"oiriceira"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でOIRICEIRAの発音

oi · ri · cei · ra

OIRICEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のoiriceiraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのoiriceiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«oiriceira»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: oiriceira
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Oiriceira
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Oiriceira
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: oiriceira
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: oiriceira
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: oiriceira
• ポルトガル語: oiriceira
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: oiriceira
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: oiriceira
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: oiriceira
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: oiriceira
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: オイリセイラ
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: oiriceira
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: oiriceira
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: oiriceira
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: oiriceira
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: oiriceira
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: oiriceira
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: oiriceira
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Oiriceira
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: oiriceira
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: oiriceira
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: oiriceira
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: oiriceira
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: oiriceira
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: oiriceira

«OIRICEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からoiriceiraの使いかたを見つけましょう。oiriceiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Novo dicionário da língua portuguesa

*Oiriçar*, v.t.Tornar semelhante aospêlos do oiriço. Eriçar; tornar áspero: o gato oiriça o pêlo. * *Oiriceira*,f. Depósito de oiriços com castanhas, para que estas seconservem frescas e sans. * *Oiriceiro*, m.Omesmo que oiriceira. *Oirichuvo* ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

Oirejar2, v. i. o mesmo que oirar. Oiricado, part. de Oirioar, v. t. tornar sunilhante aos pólos do oiriço; eriçar; tornar áspero. (De oiripo). * Oiriceira, f. depósito de oirigos com castanhas, pára que estas se conservem frescas e sans. (De oiripo).

Cândido de Figueiredo, 1899

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

oiriceira. ouriceiro, s. m.: oiriceiro. ouriço, s. m.: oiriço. ouriço-cacheiro, s. m.: oiriço- cacheiro. ouricuri, j. m. ouricurizeiro, s. m. ourinque, s. m. ourives, s. m. 2 núт. ourivesaria, s. f. ouro, s. m.: oiro. ouro-fio, adv.: oiro-fio. ouropel, s. m.: oiropel.

Walmírio Macedo, 1964

Roteiro do vinho português

A Ericeira, que os versados em história recordarão ter velha existência, atestada pelo seu nome arcaico de «Oiriceira» (a que o ouriço heraldicamente dá representação) tem uma vida piscatória muito interessante e brilhou certo momento, ...

António Batalha Reis, 1945

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... с : aguar, ouquia, /. oura, oira, f. ourada, oirâda, f. * 1 ourar, p. /ostentar ouro. 2 ourar, t. : entontecer. oureça, f. ourega,y'. ourégâo, m.; pi. ou- regâos; ourego. oureiar, oirejar, с ourela, f. ourelo (ê) m. ouriçar, oiriçar, r. ouriceira , oiriceira , ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Panorama: revista portuguesa de arte e turismo

A Ericeira, que os versados em história recordarão ter longa existência, atestada pelo seu nome arcaico de «Oiriceira» (a que o ouriço heraldicamente dá representação) tem uma vida piscatória muito interessante e brilhou certo momento, ...

Genuswechsel im Portugiesischen

oiriceira 'dep6aito de oiricos com castanhas, para que estas se conservem frescas e säs ' oiriceiro 'oiriceira' 261 ) orvalheira ' 'orvalheiro' palheira 'casa onde ae guarda palha' palheiro 'palheira' panaaqueira ' terreno onde creace panasco'  ...

Albrecht Pabst, 1961