アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ornitófilo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でORNITÓFILOの発音

or · ni · tó · fi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORNITÓFILOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ORNITÓFILOと韻を踏むポルトガル語の単語


Teófilo
Te·ó·fi·lo
acidófilo
a·ci·dó·fi·lo
anglófilo
an·gló·fi·lo
basófilo
ba·só·fi·lo
bibliófilo
bi·bli·ó·fi·lo
cinófilo
ci·nó·fi·lo
colombófilo
co·lom·bó·fi·lo
columbófilo
co·lum·bó·fi·lo
electrófilo
e·lec·tró·fi·lo
enófilo
e·nó·fi·lo
eosinófilo
e·o·si·nó·fi·lo
germanófilo
ger·ma·nó·fi·lo
hidrófilo
hi·dró·fi·lo
liófilo
li·ó·fi·lo
necrófilo
ne·cró·fi·lo
neutrófilo
neu·tró·fi·lo
orquidófilo
or·qui·dó·fi·lo
pedófilo
pe·dó·fi·lo
termófilo
ter·mó·fi·lo
xerófilo
xe·ró·fi·lo

ORNITÓFILOのように始まるポルトガル語の単語

ornitologia
ornitologista
ornitológico
ornitomancia
ornitomania
ornitomântico
ornitomizo
ornitorrinco
ornitoscopia
ornitoscópico
ornitose
ornitotomia
ornitotrofia
ornitóbia
ornitóbio
ornitógalo
ornitólito
ornitólogo
ornitóptero
ornitóscopo

ORNITÓFILOのように終わるポルトガル語の単語

anfófilo
aquariófilo
biófilo
creófilo
crimófilo
discófilo
escatófilo
francófilo
galófilo
halófilo
hematófilo
hispanófilo
iconófilo
litófilo
musicófilo
negrófilo
nitrófilo
pirófilo
saprófilo
zoófilo

ポルトガル語の同義語辞典にあるornitófiloの類義語と反意語

同義語

«ornitófilo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORNITÓFILOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ornitófiloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのornitófiloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ornitófilo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

观鸟
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ornitófilo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

bird watcher
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पक्षी द्रष्टा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مراقب الطيور
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

натуралист, изучающий птиц
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ornitófilo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পাখি প্রহরী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ornithologue
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pemerhati burung
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Vogelbeobachter
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

バードウォッチャー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

새 관찰
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

penonton manuk
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

coi chim
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பறவை கவனிப்பவர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पक्षी नजर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kuş gözlemcisi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chi osserva gli uccelli
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

obserwator ptaków
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Птахівник
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Watcher pasăre
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

παρατηρητής πουλιών
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

voëlkyker
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fågelskådare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fugletittere
5百万人のスピーカー

ornitófiloの使用傾向

傾向

用語«ORNITÓFILO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«ornitófilo»の使用頻度を示しています。
ornitófiloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ornitófilo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ornitófiloに関するニュースでの使用例

例え

«ORNITÓFILO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からornitófiloの使いかたを見つけましょう。ornitófiloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sinfonia dos quatro santuários
Não o ouvindo cantar, talvez porque ainda fosse novinho, João relaxou na comida, chegou até a esquecer o pobrezinho do Amavio. Felizmente, pela frente da gaiola, passou uma tarde o Professor Ornitófilo, da escola de meninos da cidade, ...
João Guilherme Aragão, 1983
2
Zaratempô!
... nativos desgarrados se dispersarão numa desvairança daquelas para sabe-se -lá-onde ufa voltando somente no início da primavera; o barbeiro Dom Casmurro — ornitófilo nas horas vagas — não saberá explicar tal fenômeno migratório; ...
Evandro Ferreira, 2005
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. ornis, ornithos +delphus) * *Ornitófilo*,m. e adj. Indivíduo que se dedica, por prazer, áornitologia. (Do gr. ornis, ornithos + philos) * *Ornitofonia*,f.Imitação do canto das aves.(Do gr. ornis, ornithos+ phone) * *Ornitofónio*, m. Instrumento  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Culicidologia Médica: Identificação, Biologia, Epidemiologia ...
De maneira geral, esse mosquito é tido como ornitófilo, e a possibilidade de grau de antropofilia não tem sido objeto de estudos suficientes. O mesmo se diga a respeito das populações argentinas do mosquito. Capacidade Vetora. No que ...
Oswaldo Paulo Forattini, 1996
5
Oxford Essential Portuguese Dictionary
flu n gripe [aviária, (P) gripe (das aves; ~watcher n ornitófilo m Biro® /'baIarao/ n ( pI-os) (caneta) esferográfica [, Bic®f birth /b319/ n nascimento in; ~ certificate certidão [de nascimento; ~ control/rate controle m /índice m de natalidade; give ~ to ...
Oxford Dictionaries, 2012
6
A TURMA DA ESCOLINHA DA TIA MARICOTA
Neste pequeno e aconchegante livro, escrito em forma de versos, de autoria do professor, poeta, ornitófilo, ilustrador e fotógrafo Chaguinha do Biá, foram escritas oito narrativas divididas em pequenos textos baseados nos temas ...
CHAGUINHA DO BIA
7
Zoonoses and Communicable Diseases Common to Man and ...
En las condiciones epidemiológicas de la Argentina las aves centinelas no dieron resultado satisfactorio, ya que Ae. albifasciatus, vector del virus EEO, no es ornitófilo. En cambio, dieron buenos resultados los equinos centinelas. Bibliografía ...
8
Seara nova
E já o tenho visto, provàvelmente quando desembarca de noite, dar a sua volta de inspecção inadiável, de lanterna em punho, sem poder conter por horas sequer, a curiosidade e o enlêvo de floricultor e ornitófilo... E zeloso que lhe ...
9
Entomologia médica
Este mosquito parece ser acentuadamente zoófilo ou melhor, ornitófilo. Dessa maneira, embora em algumas observações tenha sido observado sugando animais diversos, via de regra não ataca o homem, mesmo quando presente em  ...
Oswaldo Paulo Forattini, 1965
10
História natural da doença de Chagas no Estado do Ceará
Podemos en tío definir o T. pseudomaculata como ornitófilo (fig. 8. 21). d) R. nasutus - Ë especie que suga bem (l00%) a galinha com a qual vive associada. Todos os exemplares reagentes o foram com o anti-soro-galinha . Apenas uma vez ...
Joaquim Eduardo de Alencar, 1987

用語«ORNITÓFILO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からornitófiloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Charla sobre "Aves de caza" en el Museo de Ciencias Naturales
Utgés es ornitófilo aficionado e investigador científico tecnológico desde hace muchos años. La charla tiene como objetivo difundir y dar a conocer a la ... «Datachaco.com, 9月 15»
2
Chicos de Teletón visitan “Taller de Aves”
... y concienciación a través de la educación ambiental, explicó el técnico Gustavo Espínola, propietario de la Asociación de Ornitófilos del Paraguay (Asora). «ABC Color, 12月 14»
3
El gua′a hovy, segunda mascota de Luque
En la ocasión, el segundo del Ejecutivo prometió ayudar económicamente a través de la Itaipú a la Asociación de Ornitófilos y Afines del Paraguay (Asora), que ... «ABC Color, 8月 14»
4
“Taller de aves” para especies nativas
... a la promoción y cuidado de especies nativas y exóticas se habilita hoy el “Taller de Aves”, en la sede de la Asociación de Ornitófilos del Paraguay (Asora). «ABC Color, 5月 14»
5
Pichón de gua'a hovy evoluciona bien
Así lo destacó Gustavo Espínola Roa, de Asora (Asociación de Ornitófilos del Paraguay), organización que promueve las buenas prácticas en la tenencia de ... «ABC Color, 1月 14»
6
“Esta é uma rotina saudável que ajuda a combater o stresse”, diz …
A competição surgiu cinco anos depois. Hoje, o ornitófilo figueirense coleciona prémios, entre os quais o título de campeão do mundo de canários vermelhos ... «As Beiras Online, 1月 14»
7
Nace en cautiverio el primer papagayo azul
Gustavo Espínola, de la Asociación de Ornitófilos y Afines del Paraguay (Asora Paraguay), explicó que este nacimiento ocurrido el pasado 27 de diciembre de ... «ÚltimaHora.com, 1月 14»
8
Reabriu o Jardim da Aranha no Entroncamento com a banda no …
O Clube Ornitófilo Ribatejano, que tem sede na cidade, ocupa-se de várias aves canoras colocadas uma grande gaiola em metal existente junto ao edifício de ... «O Mirante, 7月 13»
9
Creación/ Con visión y objetivos claros
El primero es un criador de aves con fines deportivos, puede ser un ornitólogo o un ornitófilo; y el segundo, es quien va al monte a atrapar sin misericordia, ... «Diario El Tiempo, 5月 13»
10
Ambicioso proyecto busca repoblar nuestro país de papagayos azules
El peligro crítico de extinción que pesa sobre el papagayo azul parece tener una esperanza a partir del proyecto que desarrolla la Asociación de Ornitófilos y ... «ÚltimaHora.com, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ornitófilo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ornitofilo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z