アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"discófilo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDISCÓFILOの発音

dis · có · fi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCÓFILOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DISCÓFILOと韻を踏むポルトガル語の単語


Teófilo
Te·ó·fi·lo
acidófilo
a·ci·dó·fi·lo
anglófilo
an·gló·fi·lo
basófilo
ba·só·fi·lo
bibliófilo
bi·bli·ó·fi·lo
cinófilo
ci·nó·fi·lo
colombófilo
co·lom·bó·fi·lo
columbófilo
co·lum·bó·fi·lo
electrófilo
e·lec·tró·fi·lo
enófilo
e·nó·fi·lo
eosinófilo
e·o·si·nó·fi·lo
germanófilo
ger·ma·nó·fi·lo
hidrófilo
hi·dró·fi·lo
liófilo
li·ó·fi·lo
necrófilo
ne·cró·fi·lo
neutrófilo
neu·tró·fi·lo
orquidófilo
or·qui·dó·fi·lo
pedófilo
pe·dó·fi·lo
termófilo
ter·mó·fi·lo
xerófilo
xe·ró·fi·lo

DISCÓFILOのように始まるポルトガル語の単語

discordo
discoria
discorrer
discorrência
discorrimento
discossomo
discoteca
discotecário
discotríquio
discóbolo
discógrafo
discópode
discórdia
discrasia
discrasita
discrásico
discrepante
discrepar
discrepância
discreta

DISCÓFILOのように終わるポルトガル語の単語

anfófilo
aquariófilo
biófilo
creófilo
crimófilo
escatófilo
francófilo
galófilo
halófilo
hematófilo
hispanófilo
iconófilo
litófilo
musicófilo
negrófilo
nitrófilo
ornitófilo
pirófilo
saprófilo
zoófilo

ポルトガル語の同義語辞典にあるdiscófiloの類義語と反意語

同義語

«discófilo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISCÓFILOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語discófiloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdiscófiloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«discófilo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

discófilo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Discófilo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Discophile
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

discófilo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

discófilo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

discófilo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

discófilo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

discófilo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

discófilo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

discófilo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

discófilo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

discófilo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

discófilo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

discófilo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Discophile
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

discófilo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

discófilo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

discófilo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

discófilo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

discófilo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

discófilo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

discófilo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

discófilo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

discófilo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

discófilo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

discófilo
5百万人のスピーカー

discófiloの使用傾向

傾向

用語«DISCÓFILO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«discófilo»の使用頻度を示しています。
discófiloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«discófilo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、discófiloに関するニュースでの使用例

例え

«DISCÓFILO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdiscófiloの使いかたを見つけましょう。discófiloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Placar Magazine
Ums jóia para o discófilo! GRÁTIS! UM SUPER COhAPACVD INÉDITO DE TOQUINHO/ VINÍCIUS e... um luxuoso estojo para 6 Lps.e/ou para 3 cassettess duplos com livreto ilustrado sobre os autores e suass obras. Compilação de Roberto ...
2
Maysa: só numa multidão de amores
"Mesmo que o presente álbum incluísse somente esta canção, que é o hino de maior inspiração da canção popular brasileira, o discófilo estaria pagando pouco pela aquisição de uma criação que equivale a um acontecimento artístico", ...
Lira Neto, 2007
3
Jackson do Pandeiro: o rei do ritmo
No texto, o produtor de Pau de Sebo chama a atenção do comprador para um " show permanente e baratinho", envolvendo "os melhores artistas do gênero". Um autêntico forroqueiro: "O amigo discófilo já imaginou quanto uma casa de espe- ...
Fernando Moura, Antônio Vicente, 2001
4
Revista USP.
Atualmente, a chamada música sertaneja tem esse perfil. As novas duplas lançadas no mercado discófilo, através da televisão, de shows na capital e no interior, entre outros recursos, são formadas por jovens plenamente familiarizados com ...
5
Anhembi
Porisso, desde que o discófilo possua equipamento próprio e adequado para o sistema estéreo, a recomendação é inevitável. Entremont e Ormandy estão tremendos, fabulosos. Eis uma experiência que nenhum melômano deverá perder.
6
The Hispanic Connection: Spanish and Spanish-American ...
... Press, 1991. Chase, Gilbert. The Music of Spain. New York: Dover, 1959. Diccionario de la música Labor. Barcelona: Editorial Labor, 1954. Enciclopedia de la música, Giria del melómano y del discófilo Twentieth-Century Art Songs 65.
Zenia Sacks Da Silva, 2004
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
O discófilo experiente não pode nem deve perder tempo, ao tomar conhecimento da publicação de obras que particularmente o interessam. O Catálogo Schwann menciona, registradas em disco, 78 composições exclusivamente ...
8
Per musi: revista de performance musical
Em seguida, o pesquisador de música popular brasileira e discófilo Humberto M. Franceschi discorreu sobre as características e evolução do registro fonográfico de música popular dos primórdios do século XX, destacando, por meio de ...
9
Vozes cultura
Nazareth ou Eagles?, venceu Eagles, "Hotel California" superou as expectativas das águias Henley e Frey, merecidamente o Eagles chega ao topo depois de 4 álbuns dos quais 3 são indispensáveis p/ qualquer discófilo. Em 77, Peter ...
10
Senhor
Para o discófilo desorientai confusão é tão grande quanto a riedade na loja de discos. As ras versões de uma mesma edições paralelas em editoras (c lidade) diferentes; toda a sorte manipulações, tais como mono lançadas também como l|  ...

用語«DISCÓFILO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiscófiloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un regreso al Centenario a través de los registros sonoros más …
... autor de la publicación, que además de locutor, bibliotecario y discófilo desde los seis años, atesora una colección de quince mil discos de pasta en 78 rpm, ... «Infonews, 10月 15»
2
Llega el primer libro sobre fonografía argentina: “Historias con voz”
Discófilo desde los 6 años, atesora unos quince mil discos de pasta en 78 rpm, cilindros de cera, entre otros materiales fonográficos y bibliográficos. En Buenos ... «Misiones OnLine, 10月 15»
3
Publicitário Edson Gil Costa mistura MPB e Brega em pesquisa …
Formado por amigos e fãs de música de Manaus, o Clube dos Discófilos Fanáticos (CDF) realiza a cada mês uma reunião em que um dos integrantes fica ... «Portal A Crítica, 11月 14»
4
El coleccionista cordobés de discos de vinilo
¿Qué tienen que ver Attaque 77 y El Cuarteto de Oro? Este discófilo lo hizo posible. El coleccionista de vinilos que tiene su particular hobbie para mostrar. «Día a día, 11月 14»
5
Radialista Joaquim Marinho receberá título de cidadão do Amazonas
Crítico de música, ele, que é membro e frequenta às terças-feiras o Clube dos Discófilos Fanáticos (CDF), apontou grandes avanços na área. “O que tenho ... «D24am.com, 11月 13»
6
Baratos Afins: A pioneira dos Independentes, por Humberto Finatti
E ainda assiste com prazer a uma grande revalorização conceitual do velho vinil, que ele (e todo discófilo com um mínimo de sensibilidade e cultura musical) ... «Whiplash! RockSite, 11月 13»
7
Cien títulos y muchas joyas
Las ediciones japonesas, todo un capítulo para los discófilos, habían tenido, desde siempre, dos grandes atractivos: su sonido y una variedad de títulos mucho ... «Página 12, 10月 13»
8
Ignacio Piñeiro tiene ya su libro
... con lo cual es más fácil poder localizarlos y escucharlos. Y, como siempre sucede entre discófilos, tenemos diferencias. Algunas precisiones discográficas. «Diario de Cuba, 7月 13»
9
Extravagante: Hans Pokora
... sus entusiastas libros han terminado acuñando el término “disco Pokora” como habitual moneda de cambio entre los muy especiales discófilos que lo siguen ... «EFE EME, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Discófilo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/discofilo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z