アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orquidófilo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でORQUIDÓFILOの発音

or · qui · dó · fi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORQUIDÓFILOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でORQUIDÓFILOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«orquidófilo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

オーキッド栽培者

Orquidicultor

オーキッド栽培者は、趣味と同じように、花屋のための植物の生産者および供給者として、専門的に、成長蘭を専門とする個人である。 Orquidicultor é o indivíduo especializado no cultivo de orquídeas, tanto profissionalmente, como produtor e fornecedor de plantas para floristas, quanto apenas como um passatempo.

ポルトガル語辞典で«orquidófilo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORQUIDÓFILOと韻を踏むポルトガル語の単語


Teófilo
Te·ó·fi·lo
acidófilo
a·ci·dó·fi·lo
anglófilo
an·gló·fi·lo
basófilo
ba·só·fi·lo
bibliófilo
bi·bli·ó·fi·lo
cinófilo
ci·nó·fi·lo
colombófilo
co·lom·bó·fi·lo
columbófilo
co·lum·bó·fi·lo
discófilo
dis·có·fi·lo
electrófilo
e·lec·tró·fi·lo
enófilo
e·nó·fi·lo
eosinófilo
e·o·si·nó·fi·lo
germanófilo
ger·ma·nó·fi·lo
hidrófilo
hi·dró·fi·lo
liófilo
li·ó·fi·lo
necrófilo
ne·cró·fi·lo
neutrófilo
neu·tró·fi·lo
pedófilo
pe·dó·fi·lo
termófilo
ter·mó·fi·lo
xerófilo
xe·ró·fi·lo

ORQUIDÓFILOのように始まるポルトガル語の単語

orquestração
orquestral
orquestrar
orquestrino
orqui
orquialgia
orquidáceas
orquidário
orquideáceo
orquidectomia
orquidifloro
orquiocele
orquiotomia
orquiótomo
orquita
orquite
orquídea
orquídeas
orquípeda
orquítico

ORQUIDÓFILOのように終わるポルトガル語の単語

anfófilo
aquariófilo
biófilo
creófilo
crimófilo
escatófilo
francófilo
galófilo
halófilo
hematófilo
hispanófilo
iconófilo
litófilo
musicófilo
negrófilo
nitrófilo
ornitófilo
pirófilo
saprófilo
zoófilo

ポルトガル語の同義語辞典にあるorquidófiloの類義語と反意語

同義語

«orquidófilo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORQUIDÓFILOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orquidófiloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのorquidófiloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«orquidófilo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

orchidist
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Orquidófilo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Orchidophile
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

orchidist
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

orchidist
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

orchidist
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

orquidófilo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

orchidist
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

orchidist
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

orchidist
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

orchidist
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

orchidist
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

orchidist
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

orchidist
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

orchidist
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

orchidist
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

orchidist
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

orkide yetiştiricisi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

orchidist
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

orchidist
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Орхідефіль
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

orchidist
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

orchidist
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

orchidist
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

orchidist
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

orchidist
5百万人のスピーカー

orquidófiloの使用傾向

傾向

用語«ORQUIDÓFILO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«orquidófilo»の使用頻度を示しています。
orquidófiloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orquidófilo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、orquidófiloに関するニュースでの使用例

例え

«ORQUIDÓFILO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からorquidófiloの使いかたを見つけましょう。orquidófiloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orquídea
Tem. novos. dirigentes. o. Núcleo. Orquidófilo. de. São. Leopoldo. Dos nossos bons amigos de S. Leopoldo recebemos a seguinte comunicação: São Leopoldo , 20 de maio de 1967. limo. Senhor: Temos o gratc prazer de comunicar a V. S. ...
2
Cattleya Labiata Lindley: Orquídeas Brasileiras
O nome do cultivar, 'Fantasia do Novaes', refere-se à beleza deste cultivar, descoberto por Edgar da Rocha Novaes, conhecido orquidófilo de Campinas, São Paulo, e um grande admirador da espécie. Habitat: local desconhecido. C. labiata ...
Lou C. Menezes, 1987
3
Cultivo de orquídeas no Brasil
É um substrato com o qual o orquidófilo não pode contar, mesmo porque dificilmente o encontra para comprar. A seguir citamos como material, também ótimo para o plantio de orquídeas, a fibra ou raiz da Osmunda regalis, sendo este o ...
Waldemar Silva, 1976
4
Relatório anual, referente ao exercĭcio de 1939-1951
As formas e as cores das diferentes flores, estudadas sob este ponto de vista, adquirirão outra significação para o orquidófilo. No subconsciente de todos os orquidólogos leigos já existe, aliás, um vislumbre do valor desses fatores. Se assim ...
São Paulo (Brazil : State). Instituto de Botânica, 1949
5
Ética e estética de Erico Veríssimo
Libindo me garante que a palavra orquídea vem do grego e significa testículo. È verdade mesmo?". Respondo que é. Vivaldino exclama: "Que barbaridade! Uma flor tão delicada com um nome desses!" O orquidófilo amador me conduz para ...
Fábio Lucas, 2006
6
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... de câmara/filarmónica/ sinfónica chamber/philharmonic/symphony orchestra. orquestrar vt (ger) to orchestrate. orquidário m orchid house. orquídea f (BOT) orchid; any plant of the family Orchidaceae. orquidófilo m grower of orchids. orto m ...
Maria Fernanda Allen, 2011
7
Oração: fonte de saúde e felicidade
Ou, como dizia um orquidófilo: "vendo esta beleza só não crê em Deus quem não quer". Por isso, retirar-se para a solidão e contemplar a criação eleva a alma a Deus e a faz vibrar ao contato com o Criador. É gratificante descobrir, atrás de  ...
Dom Dadeus Grings, 1998
8
Além da Alma
Grande conhecedor da flora e orquidófilo reconhecido em Massachusetts, ele era respeitado pelo viveiro que mantinha em sua residência em Wellesley. Convidou Claude e eu a irmos com ele procurar novas espécies de orquídeas na ...
Gaston Levy, 2014
9
Proteção à natureza e identidade nacional no Brasil, anos ...
Seguindo até Corumbá, um pouco maisconvidativa ao orquidófilo, edelá atéCáceres, encontravasenos caapõesenos cerrados alguma variedade de orquídeas, e um poucomenos noscampos limpos. Rumo aonorte,até Tapirapoan, chapadão ...
José Luiz de Andrade Franco, José Augusto Drummond, 2009
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(De órquide) *Orquídeas*, f. pl. Famíliade plantas monocotiledóneas e tuberculosas. (Do gr. orkhis+eidos) * *Orquidifloro*,adj.Bot.Que dá flôres semelhantes ás das orquídeas. * *Orquidófilo*,m.e adj. Amador ou coleccionador de orquídeas.
Cândido de Figueiredo, 1937

用語«ORQUIDÓFILO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorquidófiloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jardim Botânico terá oficinas gratuitas neste fim de semana
As reuniões mensais do Círculo Orquidófilo Sorocabano ocorrem sempre aos terceiros domingos de cada mês, no Jardim Botânico. Os encontros são abertos a ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 10月 15»
2
18ª Exposição reúne 500 diferentes tipos de orquídeas em …
Entre sexta-feira e domingo, o local sediou a 18ª edição da Exposição de Orquídeas, tradicional encontro de orquidófilos, colecionadores e apaixonados por ... «Praia de Piçarras, 8月 15»
3
Salão da Igreja Matriz de Balneário Piçarras recebe a 18ª edição da …
Organizada pelo Círculo Orquidófilo do Litoral Catarinense (Colca), a exposição promete reunir uma extensa variedade de plantas, oriundas de várias partes ... «Praia de Piçarras, 8月 15»
4
Mais de 20.000 visitaram a Exposição Nacional de Orquídeas em …
O Círculo Rio-clarense de Orquidófilos (CRO) e o Centro Claretiano receberam placas semelhantes as que identificam as ruas da cidade, feitas em cerâmica. «Canal Rio Claro, 6月 15»
5
Convênio vai estimular o cultivo de orquídeas em Sorocaba
A Prefeitura de Sorocaba celebrou no último mês de maio um convênio com o Círculo Orquidófilo Sorocabano (COS) para desenvolver atividades no Jardim ... «Globo.com, 6月 15»
6
Documentário sobre orquídeas rememora entrevistas com o médico …
O portal Memória Viva, do Arquivo Público e Histórico de Rio Claro, produziu em 2010 o documentário “Orquidófilos Rio-clarenses” que registra a história da ... «Canal Rio Claro, 5月 15»
7
GSHOW - Orquidário em Camaçari tem 60 mil plantas de mais de …
... de preservar, de ajudar a conservação dessas espécies, pois muitas estão desaparecendo antes de serem catalogadas', explica o orquidófilo Ednilo Torres. «Globo.com, 4月 15»
8
Orquidófilo Renato Franz, presidente interino da Ajao, se dedica ao …
“Veja essa flor. Como está hoje, merece uma nota 6, no máximo. Já essa aqui leva 9 ou 10, pois mostra mais exuberância, pétalas abertas, cores vivas. «Notícias do Dia Online, 11月 14»
9
Quadro Verde: menino de quatro anos 'dá aula' sobre orquídeas
Quando questionado sobre o que gostaria de ser quando crescer, Fabrício diz sem hesitar: “Orquidófilo”. Quadro Verde (Foto: Divulgação TV Globo.) Fabrício e ... «Globo.com, 10月 14»
10
Clube dos Orquidófilos de Portugal é o novo colaborador do Portal …
Para um orquidófilo, a partilha de conhecimentos é bastante importante. As conversas e troca de experiências são a principal fonte de informação útil para o ... «Portal do Jardim, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Orquidófilo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/orquidofilo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z