アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"iconófilo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でICONÓFILOの発音

i · co · nó · fi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ICONÓFILOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でICONÓFILOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«iconófilo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

デリア

Dulia

キリスト教において、デリアは、聖人に捧げられた崇拝の名誉と崇拝を意味する神学的用語です。 メアリーに特化した特別な崇拝は、ハイパージュリアと呼ばれています。 カトリック教会、正教会、英国教会のいくつかのアングロカトリック教団によって練習されています。 聖徒と聖母とのこのカルトは、カトリック教会の公式で義務的な礼拝である典礼を通して、また民間カトリックの崇拝である普遍的な敬虔によってより強く礼拝されます。 人気のある信心深さの分野では、聖母マリア、ガーディアンエンジェル、聖人たちへの行進、巡礼、複数の祈りなど、イメージの崇拝を強調することができます。 デュリアとハイパージュリアはラトリアとは非常に異なっています。ラトリアは神のみに与えられた崇拝のカルトです。 No cristianismo, Dulia, é um termo teológico que significa a honra o e culto de veneração devotados aos santos. A veneração especial devotada a Maria chama-se hiperdulia. É praticado pelas Igrejas Católica, Ortodoxa e alguns grupos anglo-católicos da Igreja Anglicana. Este culto aos Santos e à Nossa Senhora é feito através da liturgia, que é o culto oficial e obrigatório da Igreja Católica, e também, em maior intensidade, através da piedade popular, que é o culto católico privado. No campo da piedade popular, destacam-se a veneração de ima­gens - chamada iconodulia -, as procissões, as peregrinações e as múltiplas devoções feitas à Virgem Maria, ao Anjo da Guarda e aos Santos. A dulia e a hiperdulia diferenciam-se muito da latria, que é o culto de adoração prestado e dirigido unicamente a Deus.

ポルトガル語辞典で«iconófilo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ICONÓFILOと韻を踏むポルトガル語の単語


Teófilo
Te·ó·fi·lo
acidófilo
a·ci·dó·fi·lo
anglófilo
an·gló·fi·lo
basófilo
ba·só·fi·lo
bibliófilo
bi·bli·ó·fi·lo
cinófilo
ci·nó·fi·lo
colombófilo
co·lom·bó·fi·lo
columbófilo
co·lum·bó·fi·lo
electrófilo
e·lec·tró·fi·lo
enófilo
e·nó·fi·lo
eosinófilo
e·o·si·nó·fi·lo
germanófilo
ger·ma·nó·fi·lo
hidrófilo
hi·dró·fi·lo
liófilo
li·ó·fi·lo
necrófilo
ne·cró·fi·lo
neutrófilo
neu·tró·fi·lo
orquidófilo
or·qui·dó·fi·lo
pedófilo
pe·dó·fi·lo
termófilo
ter·mó·fi·lo
xerófilo
xe·ró·fi·lo

ICONÓFILOのように始まるポルトガル語の単語

iconologia
iconologista
iconológico
iconomania
iconomaníaco
iconomaquia
iconomáquico
iconometria
iconométrico
iconoscópico
iconoscópio
iconostrófico
iconoteca
iconógrafo
iconólatra
iconólogo
iconóstase
iconóstrofo
iconômano
iconômetro

ICONÓFILOのように終わるポルトガル語の単語

anfófilo
aquariófilo
biófilo
creófilo
crimófilo
discófilo
escatófilo
francófilo
galófilo
halófilo
hematófilo
hispanófilo
litófilo
musicófilo
negrófilo
nitrófilo
ornitófilo
pirófilo
saprófilo
zoófilo

ポルトガル語の同義語辞典にあるiconófiloの類義語と反意語

同義語

«iconófilo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ICONÓFILOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iconófiloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのiconófiloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«iconófilo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

iconophile
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Iconófilo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Iconophile
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

iconophile
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

iconophile
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

iconophile
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

iconófilo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

iconophile
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

iconophile
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

iconophile
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

iconophile
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

親愛なる人
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

iconophile
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

iconophile
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

iconophile
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

iconophile
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

iconophile
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

iconophile
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

iconophile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

iconophile
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

iconophile
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

iconophile
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εικονόφιλη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

iconophile
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

iconophile
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

iconophile
5百万人のスピーカー

iconófiloの使用傾向

傾向

用語«ICONÓFILO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«iconófilo»の使用頻度を示しています。
iconófiloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iconófilo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、iconófiloに関するニュースでの使用例

例え

«ICONÓFILO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からiconófiloの使いかたを見つけましょう。iconófiloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ext. Adversárioda representação de coisas ou pessôas divinas. Fig. Aquelle que não respeita tradições e monumentos. Aquelleque mina ocrédito ouareputação alheia. (Gr. eikonoklastes) * *Iconófilo*, m. Aquele que gosta das imagens ou ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Técnica e Criação: O Caminho do Conhecimento na Modernidade ...
Toda obra de arte faz penetrar o divino na imagem: mais ainda que Platão, Plotino encoraja e inebria o iconófilo. Mas não tarda a desencorajá-lo, porque o empreendimento évão. Ela se torna inteiramente absurda se se trata de constituir um ...
Antonio José da Silveira
3
Imagem e letra: introdução à bibliologia brasileira : a ...
As margens das estampas devem ser "generosas" e em hipótese alguma devem ser cortadas: "desmarginar" uma estampa é amputar um elemento que constitui sua zona de isolamento. Não se trata de requinte de iconófilo, é claro, pois as ...
Orlando da Costa Ferreira, 1994
4
Artepensamento
No meu trabalho de fotógrafo, compondo a luz num espaço obscuro concebido como volume, sou consciente da separação do mundo do verbo daquele da imagem que eu quero reconciliar, ficando fiel ao iconófilo exterior que eu era, e ao ...
Adauto Novaes, 1994
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
(Cf. Iconófilo). ICONÓFILO, s. m. Aquêle que tem amor ãs imagens; conhecedor de quadros. (Do gr. eikon. imagem, e philos, amigo). ICONOGRAFIA, s. f. Estudo que tem por objecto a descrição explicativa das imagens, de qualquer género ...
6
Integração
... sou consciente da separação do mundo do verbo daquele da imagem que eu quero reconciliar, ficando fiel ao iconófilo exterior que eu era, e ao iconófilo interior em que me transformei. Posso dizer que nunca peguei nada em fotografia.
7
Mostra do Redescobrimento: Arte afro-brasileira
Era preciso, então, subir o curso dos rios da território Ovimbundu, povo iconófilo, para chegar ao coração de Angola na serra do Musamba, a fim de descobrir o país cokwe. Será preciso esperar por L. Magyar (1830), D. Livingstone (1853), ...
Nelson Aguilar, Fundação Bienal de São Paulo, Associação Brasil 500 Anos Artes Visuais, 2000
8
Agora filosófica: revista semestral do Departamento de ...
E prossegue argumentando: se o iconófilo diz que a pintura representa o Cristo todo em sua unidade, está fazendo confusão das duas naturezas e circunscrevendo (limitando fisicamente) a natureza divina, que não pode ser materializada; ...
Universidade Católica de Pernambuco. Departamento de Filosofia, 2001
9
Cidade de Evora, boletim de cultura da Câmara Municipal
Adquirir vários exemplares da última obra do iconófilo eborense João Rosa, o cAlentejo á Janela do Passado», trabalho de rica documentação gráfico-artistíca sobre a nossa Província. — Patrocinar o interessante alvitre do ilustre poeta ...
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Qualidade de iconófilo; gosto pelas imagens ou quadros. ICONÓFILO, adj. e s. m. — fcono + filo. Que, ou o que, gosta de imagens ou quadros. ICONOGRAFIA, s. f. — ícono + grafia. Estudo e descrição das imagens, retratos, quadros ou ...

用語«ICONÓFILO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiconófiloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O terrorismo da palavra contra a imagem
O imbróglio dos Iconoclastas contra os Iconófilos ou Idólatras só foi amenizado com o Segundo Concilio de Niceia em 787, quando chegaram a brilhante ... «Baguete, 1月 15»
2
Un obispo iconoclasta en Occidente (II)
De este modo, los iconófilos, en un alarde de creatividad, podían relativizar el aniconismo judío subrayando su carácter específico y circunstancial. El segundo ... «Tendencias Científicas, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Iconófilo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/iconofilo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z