アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"óvni"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でÓVNIの発音

ó · vni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÓVNIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でÓVNIはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«óvni»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

未確認の飛行物体

Objeto voador não identificado

UFOは、未確認飛行物体の略語であり、UFOとしても知られています。 この用語は、まだ同定されていない飛行物体を示す合衆国軍隊によって作成されたものです。 諜報機関で使用されている秘密の航空機や航空機、疑わしい敵やミサイルによる攻撃の可能性は、識別前にUFOとして扱われます。 国家に対する脅威が考慮される場合は、厳格な軍事行動が必要です。 飛行物体が傍受から逃れることができ、識別が不可能な場合、それは正式にUFOとして登録されます。 UFOは必ずしも飛行皿である必要はありません。なぜなら、その本来のおよび文字通りの用語の意味の中には、未知の飛行物体または現象が視覚的またはレーダーによって検出されているからです。 OVNI é o acrónimo de objeto voador não identificado , também conhecido por UFO. O termo foi criado pelas Forças Armadas dos Estados Unidos que indica quaisquer objetos voadores ainda não identificados. Aeronaves clandestinas e aeronaves usadas em espionagem, possíveis ataques de supostos inimigos e mísseis são tratados inicialmente como OVNIs sempre antes das identificações. Se forem considerados ameaças ao estado são necessárias ações militares pontuais. Caso o objeto voador consiga escapar da interceptação e caso não seja possível a identificação, é registrado oficialmente como um OVNI. Um OVNI não é necessariamente um disco voador, já que entre os significados do seu termo original e literal inclui qualquer objecto voador ou fenômeno não identificados, detectados visualmente ou por radares, cuja natureza não é conhecida de imediato.

ポルトガル語辞典で«óvni»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÓVNIのように始まるポルトガル語の単語

órquide
órtomo
óscar
óscine
ósculo
ósmia
ósmico
ósmio
ósseo
óstria
ótica
ótico
ótimo
ótoa
óvalo
óvano
óveo
óvulo
óxido
ózio

ÓVNIのように終わるポルトガル語の単語

Giovanni
Marconi
Mussolini
Rimini
Toni
ani
fini
guarani
mani
meni
mini
nani
ni
nini
pani
rani
romani
sini
tani
uni

ポルトガル語の同義語辞典にあるóvniの類義語と反意語

同義語

«óvni»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÓVNIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語óvniを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのóvniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«óvni»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

飞碟
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Óvni
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

UFO
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उफौ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جسم غامض
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

НЛО
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

óvni
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

যু-এফ-ত্তউ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

OVNI
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

UFO
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

UFO
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

UFO
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

UFO
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

UFO
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

UFO
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

யுஎஃப்ஒ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

UFO हे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

UFO
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ufo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

UFO
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

НЛО
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

OZN
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

UFO
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

UFO
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

UFO
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

UFO
5百万人のスピーカー

óvniの使用傾向

傾向

用語«ÓVNI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«óvni»の使用頻度を示しています。
óvniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«óvni»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、óvniに関するニュースでの使用例

例え

«ÓVNI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からóvniの使いかたを見つけましょう。óvniに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
UFOs
No momento do incidente, os pais dos quatro irmãos dormiam e não souberam do óvni até o dia seguinte. Os vizinhos, no entanto, estavam acordados e foram chamados pelos garotos. Todos avistaram o objeto antes de ele desaparecer por  ...
Curt Sutherly
2
Sintaxe do Português
Dito de uma forma simplificada, uma estrutura recursiva é uma estrutura que contém uma subestrutura iguala si própria; por exemplo, uma frase que contém outra frase: (i) [A Ana contou [que o Zé viu um óvni]F]F Uma consequência ...
André Eliseu, 2014
3
Hqtrônicas: do suporte papel à rede Internet
Aliados a esses códigos da sintaxe tradicional das HQs, Bassius incorpora animações de objetos (um óvni que cai na ... e personagens (um alienígena abduzindo o fazendeiro), e efeitos sonoros (de queda do óvni, tiros, gritos de agonia do ...
Edgar Silveira Franco, 2004
4
Tpm
Logo meu apelido na escola virou “óvni”. E era triste isso porque quando você tem essa idade o que mais quer é que as meninas gostem de você, que os caras joguem bola com você e isso não aconteceu comigo, eu era... óvni [risos].
5
Amanhã você vai entender
O óvni ainda não estava aprovado, mas julia continuou com o projeto mesmo assim. Ela havia escrito Proposta Pendente em uni pedaço de papel e pregado na lateral de uma caixa de sapato cheia de papel aluminio e linha de pesca.
Rebecca Stead, 2011
6
O Segredo de Deus
QUARTO NA CASA DA MÃE DA GABRIELA / NOITE Gabriela está sozinha deitada em seu quarto com a luz do abajur acesa e lendo uma revista sobre óvni . GABRIELA: V.S Os olhos de um óvni podem ser superiores da visão humana em ...
MANOEL RICARDO TAVARES
7
Sete Universos Nada Paralelos
O sistema rastreador achou o óvni perto da torre de transmissão de TV - disse o técnico do Sistema Nacional de Rastreamento Aeroespacial. - Talvez eles estejam querendo se comunicar conosco. Aponte a antena parabólica para lá e tente ...
Sony Santos, 2002
8
Marcada para Sempre
É fria. Branca. Pegamnas quatro pontasdo lençol. Põemme na mesa de cirurgia. A lâmpada como um óvni por cima de mim. Despemme. Já não sou nada quando medãoa anestesia. Acordo na sala de recobro.Tento mexerme. Não consigo.
LILIANA FONSECA, 2012
9
O TERCEIRO TRAVESSEIRO:
Era tanta luz, que por pouco não imaginei um óvni estacionado na frente de casa . Apenas com o movimento dos olhos verifiquei o horário no cuco. Os ponteiros marcavam nove horas. Muito cedo para quem havia conseguido dormir lá pelas  ...
NELSON LUIZ DE CARVALHO, 2007
10
Os Caçadores de Fantasmas - Atrás de uma pista fria
Mas uma coisa eu digo: não vou limpar essa sujeira. Você limpa. Talvez seu fantasmapossa te ajudar. – Ele está ali! – berrou Tom. – Eu vi! – Já sei,já sei! – disse Lola,e subiuaescada. – Você também alguma vez já viu um óvni quenãoera ...
Cornelia Funke, 2013

用語«ÓVNI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からóvniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mogi das Cruzes » Suposto óvni aparece em vídeo sobrevoando …
Um objeto não identificado foi filmado sobrevoando o céu de Mogi das Cruzes, interior de São Paulo, no dia 14 de junho. Em formato de pirâmide de bronze, ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
2
Óvni é visto sobre o Aeroporto de Miami
Um óvni (objeto voador não identificado) foi registrado sobre o Aeroporto de Miami, na Flórida, Estados Unidos. Pessoas que estavam no local filmaram o ... «CenárioMT, 9月 15»
3
Ex-coronel afirma ter provas de aparição de óvni na Inglaterra
Um coronel britânico reformado afirma ter novas evidências de que pelo menos um ovni (Objeto Voador Não Identificado) teria pousado perto de uma base ... «Globo.com, 7月 15»
4
Russo defende que imagem revela óvni na Antártida
Uma fotografia de um óvni ou apenas uma mancha negra em meio à neve da Antártida? Segundo o russo Valentin Degterev, que se diz “especialista do ... «Terra Brasil, 6月 15»
5
Estranho objeto luminoso aparece no horizonte da capital mineira …
Não é de hoje que objetos voadores não identificados (óvnis) são avistados sobre a cidade de Belo Horizonte. Uma filmagem feita no dia 27 de maio deste ano ... «UAI, 6月 15»
6
Terminal de cruzeiros de Leixões: um óvni fora de água
Só a primeira reacção é consensual: “Aterrou um óvni no porto de Leixões.” Assim parece: um edifício de formas sinuosas, de uma brancura contrastante com a ... «Público.pt, 5月 15»
7
Suposto Óvni é visto no céu de província filipina
... os objetos no céu. Para alguns, o fenômeno é, claramente, um objeto voador não identificado (Óvni), enquanto, para outros, trata-se somente de vagalumes. «CenárioMT, 5月 15»
8
VÍDEO: suposto óvni intriga moradores em cidade de MS
prev next ». Suposto óvni sobrevoando o céu de Três Lagoas, a 330 quilômetros da Capital, chamou a atenção de comerciante na noite deste sábado (25). «Midiamax.com.br, 4月 15»
9
Óvni é gravado perto de erupção no Chile e depois desaparece
Às impressionantes imagens da erupção do vulcão Calbuco, no Chile, somou-se um mistério: em um dos vídeos do fenômeno, um Óvni (Objeto Voador Não ... «Correio do Estado, 4月 15»
10
NASA é acusada de cortar transmissão de vídeo após aparição de …
Teóricos da conspiração afirmam: se trata de um óvni. O vídeo foi filmado no dia 15 de janeiro e, até agora, a Nasa não se pronunciou sobre a interrupção, ... «Galileu, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Óvni [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ovni-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z