"ósseo"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でÓSSEOの発音

ós · seo

ポルトガル語でÓSSEOはどんな意味ですか？

骨

Osso

骨は、一種の結合組織によって形成された脊椎動物においてのみ見出される構造である。 それは、その構造中にカルシウム化合物が存在することによって硬化された細胞外マトリックスを特徴とする。 動物の骨のセットは骨格であり、骨格は身体を支え、筋肉を支え、運動を可能にします。 特定の骨のセットは、脳を保護する頭蓋骨のような内臓を保護します。 骨はまた、カルシウム代謝に関連し、骨髄は血液細胞の形成に関連する。 骨の研究は骨学と呼ばれています。 成人の骨格には通常206個の骨があり、それにはセサドイド骨の可変数があります。

O osso é uma estrutura encontrada apenas nos animais vertebrados, formado por um tipo de tecido conjuntivo. É caracterizado por uma matriz extracelular endurecida pela presença de compostos de cálcio em suas estruturas. O conjunto dos ossos de um animal é o esqueleto, que sustenta o corpo e servem de apoio para os músculos, permitindo assim o movimento. Certos conjuntos de ossos protegem alguns órgãos internos, como o crânio que protege o cérebro. Os ossos também possuem relação com o metabolismo do cálcio, e a medula óssea está relacionada com a formação das células do sangue. O estudo dos ossos chama-se osteologia. O esqueleto humano adulto tem normalmente 206 ossos com sua identificação própria, mais um número variável de ossos sesamóides.

ÓSSEOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のósseoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのósseoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ósseo»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 骨
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Los huesos
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Bony
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: हड्डीवाला
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: عظمي
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: костяной
• ポルトガル語: ósseo
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: অস্থিগঠিত
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: osseux
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: yg berhubung dgn tulang
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Knochen-
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 骨
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 뼈의
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: osseous
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: thuộc về xương
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: எலும்பு கொண்ட
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: हाडांचा
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: kemik
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: osseo
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: kostny
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: кістяний
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: osos
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Bony
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: ossaal
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: osseous
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: osseous

«ÓSSEO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からósseoの使いかたを見つけましょう。ósseoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Wheater Histologia Funcional

maduro (ou lamelar) – microscopia de polarização Eosina 120× O tecido ósseo existe sob duas formas principais, o tecido ósseo imaturo (ou primário, ou entrelaçado) W e o tecido ósseo maduro (ou secundário, ou lamelar) L. O tecido ósseo ...

Barbara Young, 2011

Tratado de Histologia

Tipos de Tecido Ósseo com Base em Observações Microscópicas Microscopicamente, o tecido ósseo é classificado como tecido ósseo primário ( imaturo) ou tecido ósseo secundário (maduro). Observações microscópicas mostram dois tipos ...

Leslie Gartner, 2011

Corpo Humano : Fundamentos de anatomia e fisiologia - 8ed:

O tecido ósseo compacto é o tipo mais forte de tecido ósseo. Ele é encontrado abaixo do periósteo de todos os ossos e constitui a massa da diáfise dos ossos longos. O tecido ósseo compacto fornece proteção e sustentação e resiste ao ...

Gerard J. Tortora, Bryan Derrickson, 2012

Histologia e Biologia Celular

Osteogênese intramembranosa Mesênquima Formação de tecido ósseo Tecido ósseo entrelaçado (imaturo) Tecido ósseo lamelar Zona de reserva Osteogênese endocondral Cartilagem Formação de tecido ósseo Centros de ossificação ...

Abraham L Kierszenbaum, Laura Tres, 2012

Ten Cate Histologia Oral

fibroso See Tecido conjuntivo fibroso Tecido ósseo, 95121 alveolar SeeOsso alveolar células do, 98109 See also Células ósseas cicatrização, apóscirurgia periodontal, 102 comparação comos outros tecidos mineralizados, 8t9t composição ...

Antonio Nanci, 2013

Anatomia e Fisiologia

O componente inorgânico do tecido ósseo (65% de sua massa) consiste de hidroxiapatitas inorgânicas, ou sais minerais, principalmente na forma de fosfatos de cálcio presentes como minúsculos cristais firmemente agrupados nas fibras ...

Elaine N. Marieb | Katja Hoehn

Ortodontia: Princípios e Técnicas Atuais

A dicotomia no mecanismo de crescimento ósseo através da ossificação intramembranosa e ossificação endocondral foi bem delineada em um artigo clássico de baume.24 baume definiu áreas de crescimento ósseo de cartilagem primária ...

Lee W. Graber, Katherine W. L. Vig, 2012

Phillips Materiais Dentários

Materiais para enxerto ósseo são necessários para várias cirurgias orais, tal como o aumento de crista alveolar e o levantamento de seios paranasais e para a instalação de implantes ou para melhorar a estabilidade de próteses totais.

Kenneth J. Anusavice, 2013

Anatomia: Conceitos e Fundamentos

Proeminência do canal semicircular lateral: elevação óssea linear abaulada da parede medial da cavidade do tímpano, determinada pelo canal ósseo semicircular lateral do labirinto ósseo da orelha interna. ° Proeminência do canal facial: ...

Valdemar de Freitas

Gray Anatomia Básica

As principais características da parte anterior da base do crânio, externamente, são os dentes e o palato ósseo. Os dentes projetam-se dos processos alveolares das duas maxilas. Esses processos se dispõem em um arco alveolar em forma ...

Richard Drake, A. Wayne Vogl, Adam W. M. Mitchell, 2013

用語«ÓSSEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からósseoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Segundo Ian Rapoport, wide receiver dos Cowboys precisou de …

Segundo o jornalista da NFL Network, Ian Rapoport, a cirurgia para reparar a fratura no pé direito precisou de enxerto ósseo, o que aumentou a previsão de ... «The Playoffs, 9月 15»

Com edema ósseo, Paulo Victor é vetado de última hora no gol do …

Diante disso, o local foi investigado e acabou sendo constatado um edema ósseo. Por precaução, os médicos do clube preferiram mantê-lo fora da partida. «ESPN.com.br, 8月 15»

Osso morre? Saiba o que é a necrose óssea e como se manter …

A necrose avascular é a morte do tecido ósseo devido a uma falta de suprimento sanguíneo. Também chamada osteonecrose, pode levar a pequenas ... «Globo.com, 5月 15»

Em alerta ao câncer ósseo, Hospital de Câncer de Pernambuco …

Com o objetivo de alertar a população para o câncer ósseo, um tipo tumor maligno e raro que acomete cerca de 2,7 mil brasileiros a cada ano segundo a ... «NE10, 4月 15»

Jovem com câncer ósseo espera há um mês por aparelho para …

Um adolescente de 15 anos espera há um mês pela entrega de uma bomba de infusão de morfina que ajudará a diminuir as dores que sente em decorrência ... «Globo.com, 4月 15»

Técnica de reconstrução ou alongamento ósseo pode ser a solução …

A técnica denominadaReconstrução e Alongamento Ósseo, tornou-se hoje uma alternativa para pacientesque antes recebiam indicação de amputação dos ... «Portal Maxpress, 4月 15»

Por edema ósseo, Waldison para por 15 dias e desfalca Santa no …

Se alguns vão retornar aos trabalhos na segunda-feira, uma baixa por tempo maior foi confirmada, nesta sexta. O edema ósseo do atacante Waldison é mais ... «Globo.com, 3月 15»

Captação de tecido ósseo diminui no Into este ano

A média do ano passado para o mesmo período foi cinco captações ósseas. De acordo com o coordenador de Projetos Especiais do Into, Tito Rocha, no ano ... «EBC, 3月 15»

Sabia que os ossos incham? Edema causado por colisão gera dor …

O nome é conhecido como edema ósseo e acontece também com mais raridade, já que é constituído de um material extremamente duro, mas acontece! «Globo.com, 3月 15»

Marília Pêra comemora saúde após sofrer desgaste ósseo nos …

Marília Pêra está recuperada após sofrer com desgaste ósseo nos quadris, que a afastou do seriado "Pé na cova" no ano passado. A atriz falou sobre saúde, ... «Globo.com, 1月 15»