"panqueca"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でPANQUECAの発音

pan · que · ca

ポルトガル語でPANQUECAはどんな意味ですか？

パンケーキ

Panqueca

パンケーキは、ホットプレートやフライパンの上に、卵、小麦粉、牛乳で作られた油の入った揚げ生地の一種です。 パンケーキには多くの状態変化があり、その中には酵母やその他の成分が含まれています。 アメリカンスタイルのペストリーは、通常、蜂蜜やメープルシロップをソースとして持ち、アメリカで呼ばれるように、パンケーキやアメリカンパンケーキに特別な甘い香りを加えています。 中南米のほとんどの国で、パンケーキはアメリカのパンケーキとはまったく異なる料理です。 彼らは塩味があり、卵を主​​成分としているが、肉、マグロ、または鶏肉を詰め込んで盛り付けている。 別の違いは、彼らは朝食や昼食ではなく、昼食のためにテーブルに行くということです。

Panqueca é um tipo de massa frita em pouco óleo sobre uma chapa ou frigideira quente, feita basicamente com ovos, farinha e leite. Existem muitas variações estatais de panquecas, algumas contendo fermento ou outros ingredientes. Os pasteis estilo americano levam geralmente mel ou xarope de bordo como molho, acrescentando um sabor especial e doce às panquecas, ou American Pancakes, como são chamadas nos Estados Unidos. Na maioria dos países da América do Sul e Central, as panquecas são um prato totalmente diferentes das panquecas norte-americanas. Elas são salgadas e, embora também levem o ovo como ingrediente principal, são enroladas e servidas com recheio de carne, atum ou frango. Outra diferença é que vão à mesa no almoço, e não no café-da-manhã ou ao lanche.

ポルトガル語で«PANQUECA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«panqueca»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

panquecaのポルトガル語での同義語

descanso · folga · ociosidade · vadiação

PANQUECAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpanquecaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpanquecaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«panqueca»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 饼子
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Panqueque
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: pancake
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: पैनकेक
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: فطيرة
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: блин
• ポルトガル語: panqueca
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: প্যানকেক
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: crêpe
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: pancake
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Pfannkuchen
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: パンケーキ
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 팬케이크
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: pancake
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: bánh kếp
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: கேக்கை
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: pancake
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: yassı
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: pancake
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: naleśnik
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: млинець
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: clătită
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: τηγανίτα
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: pannekoek
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: pannkaka
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: pannekake

«PANQUECA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpanquecaの使いかたを見つけましょう。panquecaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

400 Receitas Práticas de Da. Mimi

PANQUECA 1 xícara de farinha de trigo 2 ovos 2 colheres das de sopa de água Sal 1 xícara de leite Guisado de carne Molho de tomates Queijo ralado MODO DE PREPARAR Misture os 5 primeiros ingredientes no li- quidificador. Ponha ...

Márcia Moro

FEIJAO - Ed. Compacta

Panqueca. Noite. de. Gala. QUADRIFOGLIO l Rio de Janeiro Peixes & Crustáceos EMPORIUM PAX : Rio .ie Frutos do. PREPARO: 1. Deixar o feijão de molho por 12 horas até ficar bem macio. Cozinhar em água e sal por cerca de l hora e 40 ...

Sergio Pagano, 2005

Professoras na cozinha: pra você que não tem tempo nem muita ...

Coloque a carne e um pouco de molho no centro da panqueca e dobre as pontas. Vá colocando numa vasilha refratá- ria. Depois de recheadas, cubra as panquecas com molho de tomate e queijo ralado e coloque no forno por uns 5 minutos ...

Laura de Souza Chauí, Marilena de Souza Chauí, 2001

Sabor & Arte Vol 5

Quando a massa ficar sólida, vire a panqueca, deixe mais alguns segundos e reserve para um recipiente raso. Repita esses passos até terminar toda a massa, empilhando as panquecas prontas. Montagem: Use forma refratária, retangular,  ...

Dalvanira Gusmão

A PANQUECA DE NINA

Nina tem muita admiração pela irmã mais velha. Quer ser igual a ela, inclusive brincar com as mesmas amigas. Mas nem sempre dá certo. Nina precisa descobrir o que ele mesma é capaz de fazer. Alguém pode ajudar Nina?

YIN CHIEN, NANCY WALEWYK

Lar Vegetariano

Refogue por mais três minutos, adicione a água e cozinhe em fogo baixo com a panela semitampada, mexendo de vez em quando. Quando a água estiver secando, mexa até chegar no ponto de farofa. **Folheado de Panqueca** 1 e 1/2  ...

IVONETE DO AMARAL DIAZ NAKASHIMA, APARECIDA ALVES FREIRE TEIXEIRA, PAULO CESAR ALVES NAKASHIMA

Cozinha Dos Alquimistas, a

Frite em frigideira untada, despejando 2 colheres (sopa) de massa para cada panqueca. Não deixe as panquecas ficarem escuras, mas sim douradas. 3. Recheie a gosto. Dá mais ou menos 15 panquecas médias ou 24 pequenas. Recheio ...

Berenice De Lara

Cozinha Japonesa

Panqueca enrolada ao estilo japonês Amai fukusa Adicionar saque à massa a deixa úmida e confere um sabor interessante. ingredientes 200 g defeijão azuki cozido (p. 12) 80 g de açúcar refinado 50 g de nozes grosseiramente trituradas ...

YASUKO FUKUOKA

Professor na Cozinha

Coloque a carne e um pouco de molho no centro da panqueca e dobre as pontas. Vá colocando numa vasilha refratária. Depois de recheadas, cubra as panquecas com molho de tomate e queijo ralado e coloque no forno por uns 5 minutos.

MARILENA CHAUI, LAURA DE SOUZA CHAUI

Câncer - O Poder Da Alimentação Prevenção E Tratamento

Cardapio. 25. -. Receitas. PANQUECA. DE. ABACAXI. Ingredientes: Massa 1 xícara de leite 2 colheres de sopa de óleo 1 xícara de farinha de trigo 1 colher de sopa de maisena 1 pitada de sal 1 colher de sopa de açúcar 1 colher de sopa de  ...

CAROLINE BERGEROT

用語«PANQUECA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpanquecaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

É polêmica, mas manda bem! Aprenda a preparar a panqueca com …

A confeiteira criou uma panqueca com creme de laranja e tomilho e foi a grande vencedora do desafio. Rosangela ainda teve a oportunidade de colocar sua ... «R7, 10月 15»

Casamento de Juju Salimeni tem brigadeiro fit e panqueca proteica

No menu servido para os mais de 450 convidados tinham várias opções fitness, entre elas wrap de ricota com frango, panqueca proteica, brigadeiro de Whey e ... «Midia News, 9月 15»

Slayer: a panqueca mais tr00 que você verá hoje

Brady Phelps postou em sua página no Facebook um vídeo de sua arte com panqueca, uma panqueca do SLAYER, que foi compartilhada pela própria banda. «Whiplash! RockSite, 9月 15»

Panqueca americana recheada de brigadeiro

Imagina uma panqueca americana fofinha, docinha e recheada com Brigadeiro. Imaginou? Então corre para ver a receita dessa delicia que acabou de sair e ... «Catraca Livre, 8月 15»

Mais Você - Panqueca de Polvilho pode ser servida com diferentes …

Ana Maria Braga ensinou, nesta quinta-feira (18/6), uma receita muito versátil e que não leva glúten: uma Panqueca de Polvilho que pode ser degustada com ... «Globo.com, 6月 15»

Mais Você - Lucas Lucco ensina receita de Panqueca Proteica que …

... Ana Maria convidou Lucas para preparar um prato de sua preferência. E ele não hesitou: fez uma Panqueca Proteica, que ajuda a manter seu corpo sarado! «Globo.com, 5月 15»

Como fazer uma deliciosa panqueca de iogurte

Café da manhã é uma das coisas mais gostosas da vida. Tudo se mistura – o prazer de sentir a textura macia da panqueca e a alegria de compartilhar cada ... «Catraca Livre, 4月 15»

Panquecas de Carne

A receita de massa que nós sugerimos hoje, portanto, é ideal para essa panqueca menos "massuda", e que pode ser utilizada com os recheios e molhos que a ... «Bondenews, 4月 15»

Carmo Dalla Vecchia diz à Angélica que panqueca proteica …

O ator Carmo Dalla Vecchia , que já declarou várias vezes ser um esportista nato, afirmou neste sábado (14), no programa "Estrelas" , que não come doce há ... «Purepeople.com.br, 3月 15»

Receita prática e criativa de panqueca: coxão mole com chutney de …

Fácil de fazer e saborosa, a panqueca é um prato que agrada o paladar até dos mais exigentes. Extremamente versátil, é uma receita que combina com uma ... «Portal Nacional de Seguros, 2月 15»