アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"iquitos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIQUITOSの発音

i · qui · tos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IQUITOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でIQUITOSはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«iquitos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イキトス

Iquitos

イキトスはペルーの都市で、ロレートとメナスナ県の首都です。 それは約438千人の住民を持っています。 ペルーのアマゾンの首都。 イキトスは世界の住民の大量の陸上ルートによって到達することができない都市として知られています。 ペルーで最も重要な川港を持ち、Amazon Riverを通ってジャングルの他の都市、コロンビアのLeticia、ブラジルのいくつかのマナウス、Belémなどの都市と大西洋に到達するまでParáを運行します。 20世紀前半には、この川ルートは多くの外国海運会社の大型商船(主に英国のブースライン)が、木材を中心とした様々な製品を取引するために使用されました。 Iquitos é uma cidade do Peru, capital do departamento Loreto e da província de Maynas. Tem cerca de 438 mil habitantes. Capital da Amazônia Peruana. Iquitos é conhecida por ser a cidade que não pode ser alcançada por rotas terrestres de maior quantidade de habitantes em todo o mundo; tem o porto fluvial mais importante do Peru e se pode comunicar através do Rio Amazonas com outras cidades da selva, como Leticia na Colômbia e com várias cidades do Brasil como Manaus e Belém do Pará até chegar ao Oceano Atlântico. Na primeira metade de século XX, esse caminho fluvial era usado por grandes navios mercantes de muitas companhias de navegação estrangeiras, principalmente a inglesa Booth Line, para comércio de produtos diversos, principalmente a madeira.

ポルトガル語辞典で«iquitos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IQUITOSと韻を踏むポルトガル語の単語


chiquitos
chi·qui·tos
interscleritos
in·ters·cle·ri·tos
lamaquitos
la·ma·qui·tos
mixófitos
mi·xó·fi·tos
monotomitos
mo·no·to·mi·tos
mosquitos
mos·qui·tos
noctuelitos
noc·tu·e·li·tos
parasitos
pa·ra·si·tos
protófitos
pro·tó·fi·tos
requeijitos
re·quei·ji·tos
requezitos
re·que·zi·tos
subalhitos
su·ba·lhi·tos
tagenitos
ta·ge·ni·tos
ácritos
á·cri·tos

IQUITOSのように始まるポルトガル語の単語

ipueira
ipueirense
ipuera
ipuiunense
ipupiara
ipuquense
ipuriná
ipuruna
iquebana
iquetária
ir
ira
iracarura
iracemapolense
iracundamente
iracundo
iracúndia
iraçu
iradamente
irade

IQUITOSのように終わるポルトガル語の単語

Bastos
Matos
Pilatos
dejetos
dois-quartos
lotos
maus-tratos
oitocentos
patos
postos
pratos
previstos
quartos
quatrocentos
quinhentos
retos
santos
tratos
três-quartos
vistos

ポルトガル語の同義語辞典にあるiquitosの類義語と反意語

同義語

«iquitos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IQUITOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iquitosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのiquitosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«iquitos»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

伊基托斯
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Iquitos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Iquitos
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

इक्वीटॉस
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إكيتوس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Икитос
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

iquitos
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Iquitos
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

iquitos
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Iquitos
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

iquitos
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

イキトス
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이키 토스
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Iquitos
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Iquitos
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இக்விடோஸ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

इकुइतोस
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Iquitos
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Iquitos
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Iquitos
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ікітос
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Iquitos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Iquitos
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Iquitos
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

iquitos
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Iquitos
5百万人のスピーカー

iquitosの使用傾向

傾向

用語«IQUITOS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«iquitos»の使用頻度を示しています。
iquitosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iquitos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、iquitosに関するニュースでの使用例

例え

«IQUITOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からiquitosの使いかたを見つけましょう。iquitosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iquitos 1910: Roger Casement and Alfred Russel Wallace on ...
Iquitos 1910 also contains the Memo's secret diaries, much like Casement's in tone. This is a book of personal exploration, natural history, travel, eroticism and literary fun.
William Bryant, 2003
2
Jews of the Amazon: Self-exile in Earthly Paradise
Marco Mesia Rodriguez, interview by author, Iquitos, 18 June 1995. 39. Jorge Abramovitz Rodriguez, interview by author, Iquitos, 22 June 1995; Sara Bendayan Tello, interview by author, Iquitos, 29 June 1995; and Cecilia Weill Quiroz, ...
Ariel Segal Freilich, 1999
3
People in Nature: Wildlife Conservation in South and Central ...
This book reviews wildlife management and conservation in Central and South America. The book discusses the threats to biodiversity in this area including habitat fragmentation, development, ranching, tourism as well as hunting.
Kirsten M. Silvius, Richard E. Bodmer, José M. V. Fragoso, 2013
4
Another Boom for Amazonia?: Examining the Socioeconomic and ...
Comparing the Iquitos area to the non-Iquitos area, we see that a higher percentage of the Iquitos area fields were located on riversides than non-Iquitos areas (40% versus 20.9%), while fields in the non-Iquitos area were more often located ...
Jr. Penn, 2010
5
Geoecología y desarrollo amazónico: estudio integrado en la ...
English summary.
Risto Kalliola, Salvador Flores Paitán, 1998
6
Amazonia, Landscape and Species Evolution: A Look into the Past
Miocene-Pliocene (Iquitos White Sand Unit, Peru) Definition, stratigraphic relations, distribution and general characteristics The Iquitos White Sand Unit forms part of the Pastaza-Marafion Basin and was first described by Rasanen et al. (1998) ...
Carina Hoorn, Frank Wesselingh, 2011
7
Frommer's South America
1,860km (1,153 miles) NE of Lima Iquitos, the gateway to the northern Amazon, is Peru's largest jungle town and the capital of its largest region, Loreto (which occupies nearly a third of the national territory). Though you must fly to get ...
Nicholas Gill, Eliot Greenspan, Charlie O'Malley, 2010
8
The Other Room
The road to Iquitos does not exist. There is no road, nor was there ever one. Iquitos is a town in Peru. It lies deeply hidden by the impenetrable jungle, far from the rest of the world, perhaps in another world. Today it has a population of almost ...
Sidney Owitz, 2010
9
Giovanni Genocchi and the Indians of South America, 1911-1913
Chapter VII THE ECCLESIASTICAL SITUATION IN IQUITOS Genocchi's delicate task of establishing a new mission for the Indians was equally as important as collecting information regarding their situation. This was actually the ultimate ...
Francesco Turvasi, 1988
10
From Medicine Men to Day Trippers: Shamanic Tourism in ...
These works are packaged and produced by BiblioLabs under license by ProQuest UMI.
Evgenia Fotiou, R Anthony Johnson, 2011

用語«IQUITOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiquitosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Iquitos: Natives occupy oil well and airfield of Pluspetrol
Meanwhile, the protest in Loreto was scheduled to start tomorrow and end Thursday, community members in Iquitos began occupying the oil well of lot 108 in ... «Peru this Week, 9月 15»
2
Anuncian nueva movilización en Iquitos por el lote 192
Para hoy jueves, a partir de las 3 de la tarde, en Iquitos se tiene previsto el desarrollo de una marcha de apoyo a la propuesta. La concentración será en la ... «El Comercio, 8月 15»
3
Copa Airlines evalúa suspender vuelos entre Panamá e Iquitos por …
Los vuelos entre ambos destinos no se han logrado consolidar y tienen una ocupación muy baja de alrededor de 40%, reconoció el CEO de la aerolínea ... «Diario Gestión, 7月 15»
4
Iquitos: Tres desaparecidos y siete heridos por caída de puente
Siete heridos dejó la caída de un tramo del puente peatonal de acceso al Puerto de Productores, ubicado sobre el río Itaya, en la ciudad de Iquitos. Según se ... «El Comercio, 4月 15»
5
Carretera Iquitos-Nauta se hundió tras torrenciales lluvias
En horas de la madrugada la carretera Iquitos-Nauta se hundió a consecuencia de las torrenciales lluvias que caen en la región de Loreto. Este hundimiento ... «RPP Noticias, 4月 15»
6
Iquitos: muerte de 6 bebes sería por bacteria en hospital
Alarma ha causado en Iquitos la muerte de bebes atendidos en la Unidad de Cuidados Intensivos de Neonatos del Hospital Regional de Loreto. Los primeros ... «El Comercio, 3月 15»
7
Río Amazonas se desborda y empieza a inundar Iquitos | El …
Según el Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología del Perú (Senamhi), Punchana, Belén, San Juan e Iquitos se verán seriamente afectados. El Senamhi ... «El Comercio, 2月 15»
8
Amazon River overflows, floods city in Peru
The Amazon River overflowed Monday where it runs through the Peruvian city of Iquitos, capital of the rainforest region of Loreto, and began to flood four of its ... «Fox News Latino, 2月 15»
9
Iquitos: 7 marinos murieron asfixiados cuando reparaban un astillero
Siete marinos murieron en Iquitos asfixiados por el efecto de gases tóxicos cuando intentaban reparar un astillero, confirmaron los Servicios Industriales de la ... «Perú21, 11月 14»
10
Seven marine workers dead after inhaling toxic gases in Iquitos
Seven people working in Peru's Marine Industrial Services (SIMA) died on a floating dock in Iquitos yesterday at around 8:50 p.m. after allegedly inhaling toxic ... «Peru this Week, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Iquitos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/iquitos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z