アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maus-tratos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMAUS-TRATOSの発音

maus · tra · tos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAUS-TRATOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MAUS-TRATOSと韻を踏むポルトガル語の単語


Cárpatos
Cár·pa·tos
Matos
Matos
Pilatos
pi·la·tos
batos
ba·tos
erva-dos-gatos
er·va·dos·ga·tos
espanta-ratos
es·pan·ta·ra·tos
lambe-pratos
lam·be·pra·tos
mata-ratos
ma·ta·ra·tos
monotrêmatos
mo·no·trê·ma·tos
nematógnatos
ne·ma·tó·gna·tos
odonatos
o·do·na·tos
papa-ratos
pa·pa·ra·tos
patos
pa·tos
pilha-ratos
pi·lha·ra·tos
plectógnatos
plec·tó·gna·tos
porta-retratos
por·ta·re·tra·tos
pratos
pra·tos
sericatos
se·ri·ca·tos
tanatos
ta·na·tos
tratos
tra·tos

MAUS-TRATOSのように始まるポルトガル語の単語

maueza
maués
mauís
maula
maupataz
mau
mauresco
mauriciano
mauricinho
mauriense
maurino
mauritano
Mauritânia
mauritiense
Maurícia
Maurício
Mauro
mausoléu
mauzão
mauzona

MAUS-TRATOSのように終わるポルトガル語の単語

Bastos
chiquitos
dejetos
dois-quartos
iquitos
lotos
mosquitos
oitocentos
postos
previstos
quartos
quatrocentos
quinhentos
retos
revistos
santos
sinentógnatos
três-quartos
unógatos
vistos

ポルトガル語の同義語辞典にあるmaus-tratosの類義語と反意語

同義語

«maus-tratos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAUS-TRATOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maus-tratosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmaus-tratosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«maus-tratos»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

虐待
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

malos tratos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

mistreatment
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दुराचार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

معاملة سيئة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

плохое обращение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

maus-tratos
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দুর্ব্যবহার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mauvais traitements
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

layanan buruk
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

schlechte Behandlung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

虐待
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

학대
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mistreatment
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự ngược đãi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

செக்ஸ் தொல்லைகளுக்கு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mistreatment
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kötü davranma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

maltrattamenti
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Złe traktowanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

погане поводження
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

maltratare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Κακομεταχείριση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mishandeling
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

misshandel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mishandling
5百万人のスピーカー

maus-tratosの使用傾向

傾向

用語«MAUS-TRATOS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«maus-tratos»の使用頻度を示しています。
maus-tratosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maus-tratos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、maus-tratosに関するニュースでの使用例

例え

«MAUS-TRATOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmaus-tratosの使いかたを見つけましょう。maus-tratosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maus-tratos e proteção de crianças e adolescentes: uma visão ...
Em 'Maus-tratos e proteção de crianças e adolescentes - uma visão ecossistêmica', Victoria Lidchi apresenta um panorama sobre o problema do abuso e maus-tratos a crianças e adolescentes, com uma abordagem de saúde pública, ...
VICTORIA LIDCHI, VICTORIA LIDCHI
2
Psiquiatria para estudantes de medicina
2.3 Idade de início dos maus tratos A gravidade dos maus tratos tende a variar em proporção inversa à idade da vitima. A maioria dos óbitos ocorre em crianças mais novas. Os maus tratos envolvendo crianças pré-púberes é relatado com ...
Alfredo Cataldo Neto, 2003
3
Idosos vítimas de maus-tratos domésticos: estudo ...
Realiza um levantamento preliminar sobre os tipos de denúncias recebidas e os encaminhamentos prestados em serviços de ouvidoria do tipo Disque Idoso.
Maria Tereza Pasinato, Ana Amélia Camarano, Laura Machado, 2006
4
Saúde e qualidade de vida: Uma meta a atingir
Saúde e Qualidade de Vida: uma meta a atingir 145 F.4 Spencer; Devereux; Wallace; Sundrum; Shenoy; Bacchus; e Logan (2005) Retrospectivo (1983-2001) Estudar a relação entre disabilidades e registo por maus-tratos num coorte da ...
UNIESEP
5
Golden Hour - Emergências Pediátricas
Incidência: os maus-tratos contra a criança, que incluem maus-tratos físicos, sexuais e emocionais, e a negligência, são baseados no número de denúncias que têm como vítimas as crianças; as denúncias não são uniformes nos Estados  ...
David G. Nichols, Myron Yaster, Charles Schleien, 2012
6
Situações de risco e vulnerabilidade na infância e na ...
Independentemente do alcance e resultado dessas intervenções, a criança vítima de maus -tratos, no momento de sua identificação e encaminhamento, já sofreu danos psicológicos importantes irreparáveis. Wolfe (1999) considera que, em ...
‎2002
7
O Mundo da Criança
Figura 6-10 Mortes por maus-tratos por idade, 2004. Mais de três quartos (81%) das fatalidades ocorrem com crianças com menos de 4 anos, e 45% com bebês com menos de 1 ano. Fonte' USDHHS Administration on Children, Youth and ...
Diane E. Papalia | Sally Wendkos Olds | Ruth Duskin Feldman
8
Violência Contra Crianças e Adolescentes: Teoria, Pesquisa e ...
Autores/Ano Amostra Método Resultados De Bellis, 44 vítimas de maus-tratos/ TEPT Avaliação clínica Grupo maItratadas/TEPT com menor volume intracranial que OC (7,0 a 8,0%); menor volume Keshavan, 61 grupo controle (GC) ...
Luísa F. Habigzang | Silvia H. Koller
9
Psicoterapia Psicodinâmica para Transtornos da ...
Maus-tratos Maus-tratos desorganizam o sistema de apego, conforme já foi discutido (ver Cicchetti e Valentino, 2006, para uma revisão abrangente). Eles rompem a mentalização? A evidência de atraso significativo no entendimento das ...
John F. Clarkin | Peter Fonagy | Glen O. Gabbard
10
Resiliencia E Psicologia Positiva: Interfaces
Maus-tratos. na. infancia. e. na. adolescencia. A violencia doméstica contra a enança e o adolescente é um fenómeno multicausal, que atinge milhares de vitimas em nosso país, e que, devido à elevada ptevalencia e conseqiiencias graves ...
Koller, Silvia, DEBORA DE DELL'AGLIO, MARIA MATTAR YUNES, 2006

用語«MAUS-TRATOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaus-tratosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cego e com marcas de maus-tratos, cão é resgatado de casa de …
Um cão vira-lata de apenas três meses foi resgatado no domingo (25) de uma casa em Porto União, no Norte catarinense, sem conseguir andar e cego de um ... «Globo.com, 10月 15»
2
Tamanduá é resgatado com sinais de maus tratos em Araguaína
A polícia acredita que bicho foi vítima de maus-tratos. O tamanduá foi levado para o Centro de Tratamento de Animais Silvestres (Cetas), da Policia Militar ... «Globo.com, 10月 15»
3
Animal vítima de maus-tratos morre enforcado ao ser amarrado em …
Uma mulher de 48 anos foi autuada, nesta quarta-feira (30) por maus-tratos a animais em Petrolina, no Sertão de Pernambuco. A Polícia Militar (PM), a Guarda ... «Globo.com, 9月 15»
4
Homem é autuado por maus-tratos após espancar cão em Bauru
Um homem foi autuado por maus-tratos após espancar seu cachorro em Bauru na manhã desta quinta-feira (17). Segundo a polícia, o animal foi socorrido, mas ... «Globo.com, 9月 15»
5
Jovem é multado por maus-tratos a animais em Votuporanga, SP
Um jovem, de 20 anos, foi multado em R$ 6 mil por maus-tratos a animais nesta terça-feira (25), no bairro Jardim Canaã, em Votuporanga. Por meio de ... «Globo.com, 8月 15»
6
Mulher é autuada em R$ 21 mil por maus-tratos a animais em Lins
Uma mulher foi autuada em R$ 21 mil por maus-tratos a animais em Lins (SP), na tarde desta terça-feira (18). A Polícia Militar Ambiental flagrou seis cães e um ... «Globo.com, 8月 15»
7
Grupo faz campanha para tratamento de cachorro vítima de maus
Um grupo de voluntários está fazendo campanha para pagar o tratamento de um cão vítima de maus-tratos na capital. O cachorro chamado Bowie, da raça ... «Globo.com, 8月 15»
8
Lares temporários resgatam cães da rua e vítimas de maus tratos
Nestas casas, o que não falta para os bichos vítimas de maus-tratos e abandonados é amor. Um exemplo é a história da cadelinha vira-lata Nica, que não tinha ... «Globo.com, 7月 15»
9
Leitor denuncia maus-tratos a cavalos na avenida Via Expressa
Os maus-tratos aos animais foram denunciados pelo leitor de O TEMPO Leandro Rodrigues da Silva, 29, que fez vídeos e fotos dos cavalos. Segundo ele, os ... «O Tempo, 7月 15»
10
Mãe responderá na Justiça por maus-tratos a filha de três anos em …
A mãe de uma criança de três anos portadora de Síndrome de Down foi detida na noite desta quinta-feira e responderá na Justiça por maus-tratos e abandono ... «Zero Hora, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Maus-Tratos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/maus-tratos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z