アプリをダウンロードする
educalingo
papangu

"papangu"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPAPANGUの発音

pa · pan · gu


PAPANGUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PAPANGUと韻を踏むポルトガル語の単語

angu · bangu · curiangu · mangu · mariangu · pagangu · priangu · sangangu

PAPANGUのように始まるポルトガル語の単語

papalino · papalva · papalvice · papalvo · papalvro · papamóvel · papanazes · papança · papandório · papanduvense · papar · paparajuba · paparaúba · paparazzo · papari · paparicar · paparicho · paparico · paparicos · papariense

PAPANGUのように終わるポルトガル語の単語

bagu · bigu · curugu · ingu · mingu · mongu · mulungu · mumungu · mundungu · mungu · murungu · nalagu · pegu · quinguengu · quinguingu · ragu · sagu

ポルトガル語の同義語辞典にあるpapanguの類義語と反意語

同義語

«papangu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAPANGUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語papanguを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpapanguの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«papangu»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Papangu
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Papangu
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Papangu
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Papangu
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Papangu
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Papangu
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

papangu
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Papangu
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Papangu
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Papangu
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Papangu
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Papangu
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Papangu
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Papangu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Papangu
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Papangu
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Papangu
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Papangu
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Papangu
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Papangu
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Papangu
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Papangu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Papangu
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Papangu
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Papangu
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Papangu
5百万人のスピーカー

papanguの使用傾向

傾向

用語«PAPANGU»の使用傾向

papanguの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«papangu»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、papanguに関するニュースでの使用例

例え

«PAPANGU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpapanguの使いかたを見つけましょう。papanguに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Escola, culturas e saberes
Alice, minha prima de 11 anos, disse: "No ano passado eu dei papangu". "Dar" papangu... Alguns meses depois, a mesma Alice disse que havia se lembrado de mim pois estava "dando" cordel. "Dar" cordel... Evidentemente, ela estava ...
Carvalho, Marta Maria Chagas de / Cunha, Jorge Luiz da / Mendonça, Ana Waleska / Sociedade Brasileira de Hist. Educação / Xavier, Libânia Nacif, 2005
2
QUEM TEM MEDO DE PAPANGU?
Os papangus surgem para assustar e pregar peças na molecada do Nordeste brasileiro. Nesta história contada em versos, o leitor poderá descobrir coisas sobre este típico personagem.
GOIMAR DANTAS, CLAUDIA CASCARELLI
3
Tpm
Vá lá: Prefeitura de Santana de Parnaíba, (11) 4622 7500 Folia do papangu É em Bezerros que acontece o Carnaval mais tradicional de Pernambuco, a Festa do Papangu,que varre a cidade ao som do frevo.Os papangus surgiram no ...
4
Ecuador & the Galápagos Islands
D2 12 Papangu-Atacapi Tours.... C1 SLEEPING 13 Hostal Jared..................... C3 14 Hostería Turingia.............. B2 15 Hotel Libertad.................. B2 16 Hotel Los Cofanes........... C2 17 Hotel Puyo...................... C3 18 Las Palmas....................... C1 19 ...
Danny Palmerlee, Michael Grosberg, Carolyn McCarthy, 2006
5
Cooperating for Sustainable Tourism: Proceedings of the ...
The principal objective is to provide experience in tourism operation and administration for the forming of the Atacapi Project. The Concept of Participation The communities and OPIP are the beneficiaries of the Program Atacapi/ Papangu.
Burghard Rauschelbach, Annette Schäfer, Birgit Steck, 2002
6
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
pango p£S-gu papangu pa-p£S-gii papangu pa-p£S'gii papangu pa-p£S'gu pcji nm A plant whose leaves and flowers are used as a narcotic, producing sensations similar to those produced by opium. Cannabis indica. Syn fliamba, fmaconha.
John T. Schneider, 1991
7
Ecuador and the Galápagos Islands
madre Selva Tours ( 289-0449; www.madreselva ecuador.com; cnr Marìn & 9 de Octubre) Operates one- to four-day tours to visit local communities, raft, hike and more. Day trips start at $15 per person. Papangu-Atacapi Tours ( 288-7684; ...
8
South America on a Shoestring
... 9 de Octubre at Bolivar; Internet access per hr US75C) Internet access, information on community tourism, and indigenous crafts. Post office (27 de Febrero) Tours The highly recommended Papangu-Atacapi Tours ( g 288-3875; papangu ...
‎2007
9
O cavalo do cão
Menina Vó? O papangu a impede com uma chicotada no chão. A menina se encolhe e fica muito quieta. Papangu Barbuleta, que é bicho de mulher. O papangu começa a examinara menina. O mendigo anda inquieto e assustado. Mendigo ...
Clara Góes, 1997
10
O coronel e a borboleta: e outras histórias nordestinas
e outras histórias nordestinas Assis Angelo. Aninha? Bom, chegamos ao fim de mais um carnaval. E assim não custa lembrar um pouco, aqui, como era gostoso o carnaval de 20, 30 anos atrás na terra onde nasci. Tinha o Papangu, que todo  ...
Assis Angelo, 1992

用語«PAPANGU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpapanguという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Petrúcio Amorim, Josildo Sá e Amazan no São João de Bezerros
A novidade da festa este ano é o Palhoção Forró do Papangu. O personagem conhecido do Carnaval dá nome ao polo da Praça da Matriz, no Centro de ... «NE10, 6月 15»
2
Petrúcio, Geraldinho, Amazan e Benil na programação junina de …
Este palco é chamado de "Forró do Papangu", em referência à tradição carnavalesca da "Folia do Papangu". A prefeitura estima que, no total dos dias, cerca de ... «Globo.com, 6月 15»
3
Desfile dos Papangus colore e enche de alegria ruas do centro de …
Coloridos, mascarados, irreverentes e acompanhados de milhares de foliões, os papangus de Bezerros, no Agreste de Pernambuco, fizeram a festa neste ... «NE10, 2月 15»
4
Concurso de passistas de frevo em Bezerros reunirá amantes do ritmo
O evento ocorre há seis anos e já é tradição durante a programação oficial da "Folia dos Papangus". Para participar, as inscrições são gratuitas e devem ser ... «Globo.com, 2月 15»
5
Concurso de Papangu terá premiação de até R$ 2 mil, segundo a …
A premiação para o tradicional Concurso de Papangu pode chegar até R$ 2 mil, de acordo com as categoria e modalidade. O evento ocorre anualmente ... «Globo.com, 2月 15»
6
Jammil, Toni Garrido e Fafá de Belém fazem show no carnaval de …
A "Folia do Papangu", este ano, contará com quatro polos de animação, com atrações que vão do legítimo frevo ao forró pé de serra, segundo a assessoria de ... «Globo.com, 2月 15»
7
Papangus de volta para a folia
Luís da Câmara Cascudo (1898-1986) escreveu em seu “Dicionário do Folclore Brasileiro” que a figura do papangu surgiu vinculada às procissões religiosas: ... «Tribuna do Norte - Natal, 2月 15»
8
Tábua de marés (horário e altura)
No Centro do Recife, adereços e fantasias são disputados pelos clientes. Em Bezerros, Agreste do estado, máscaras de papangu colorem a entrada da cidade, ... «Diário de Pernambuco, 1月 15»
9
Máscaras artesanais de 'papangus' são preparadas para folia em PE
Além das máscaras para uso dos "papangus", que custam de R$ 10 a R$ 40, estão dispositas peças grandes de 70cm a dois metros de altura. Estas podem ... «Globo.com, 1月 15»
10
Petrobras intensifica exploração em águas profundas em Sergipe
A estatal conduz, atualmente, planos de avaliação de sete descobertas na costa do Sergipe: Barra, Cumbe, Farfan, Moita Bonita, Muriú, Papangu e Poço Verde. «Valor Economico, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Papangu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/papangu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA