アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paradoxal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPARADOXALの発音

pa · ra · do · xal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARADOXALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PARADOXALと韻を踏むポルトガル語の単語


ameixal
a·mei·xal
buxal
bu·xal
coxal
co·xal
freixal
frei·xal
noxal
no·xal
prefixal
pre·fi·xal
queixal
quei·xal
seixal
sei·xal
sufixal
su·fi·xal
ultraparadoxal
ul·tra·pa·ra·do·xal

PARADOXALのように始まるポルトガル語の単語

paradentose
paradiastólico
paradigma
paradigmal
paradigmático
paradinamia
paradinâmico
paradisíaco
paradista
paradídimo
paradísico
parado
paradoiro
parador
paradouro
paradoxalidade
paradoxar
paradoxismo
paradoxo
paradoxuro

PARADOXALのように終わるポルトガル語の単語

abnormal
aboriginal
agricultural
al
anal
animal
antal
bacterial
capital
cardinal
central
dal
dental
dial
digital
dual
editorial
federal
feral
festival

ポルトガル語の同義語辞典にあるparadoxalの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PARADOXAL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«paradoxal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
paradoxalのポルトガル語での同義語

«paradoxal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARADOXALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paradoxalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのparadoxalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«paradoxal»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

自相矛盾
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Paradójico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

paradoxical
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

असत्यवत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متناقض
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

парадоксальный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

paradoxal
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আপার্তবৈপরীত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

paradoxal
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

paradoks
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

paradox
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

逆説
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

역설의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Paradoxical
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nghịch lý
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முரண்பாடான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विरोधाभासात्मक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mantığa aykırı görünen
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

paradossale
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

paradoksalny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

парадоксальний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

paradoxal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

παράδοξος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

paradoksale
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

paradoxal
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

paradoksale
5百万人のスピーカー

paradoxalの使用傾向

傾向

用語«PARADOXAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«paradoxal»の使用頻度を示しています。
paradoxalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paradoxal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、paradoxalに関するニュースでの使用例

例え

«PARADOXAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からparadoxalの使いかたを見つけましょう。paradoxalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Movimento Total
O corpo paradoxal Sabe-se que o bailarino evolui num espaço próprio, diferente do espaço objetivo. Não se desloca no espaço, segrega, cria o espaço com o seu movimento. O que pouco difere do que se passa no teatro ou noutros palcos.
Jose Gil
2
A cidadã paradoxal: as feministas francesas e os direitos do ...
Estudando o feminismo francês do século XIX, a autora desconstrói a idéia de que haveria dois tipos antagônicos de feminismo, o da igualdade e o da diferença, mostrando que ambos os conceitos são duas estratégias discursivas ...
Joan Walach Scott, 2002
3
De Pessoa a Pessoa
Partindo da filosofia do diálogo de Martin Buber, esta obra constitui um avanço no campo da psicoterapia dialógica.
Richard Hycner, 1995
4
A felicidade paradoxal: ensaio sobre a sociedade de hiperconsumo
Tentando entender a ambigüidade de uma época em que a felicidade é valor máximo, mas carrega consigo inúmeras aflições do espírito, Lipovetsky cria a tese de que, na sociedade de hiperconsumo, essa felicidade é paradoxal.
Gilles Lipovetsky, 2008
5
PARADOXAL: UMA PROPOSTA PARA MUDAR OS RUMOS DA HUMANIDADE
Neste livro, a autora procura mostrar que não é necessário ter religião ou freqüentar igrejas. Para tanto, analisa e evidencia paradoxos entre o Antigo Testamento e os ensinamentos de Jesus.
ROSA M. SARAIVA
6
Vade-mecum de Gestalt-terapia
MUDANÇA. PARADOXAL. <w. Paradoxo "é o que é contrário à opinião da maioria, ou seja, ao sistema de crenças comuns e a que se faz referência, ou contrário a princípios considerados sólidos ou a proposições científicas. [.
JORGE PONCIANO RIBEIRO
7
A Crítica Literária em Oliveira Martins
Conclusão paradoxal, sem dúvida. Por um lado, fundindo germanismo e francesismo, Oliveira Martins defende a ideia de um espírito científico aplicado à crítica, em nome sobretudo de um progresso que já, em tom de ingénuo romantismo, ...
Machado, Álvaro Manuel
8
Realidade E Luto: Um Estudo Da
Um aspecto paradoxal do desenvolvimento emocional primitivo: o núcleo isolado do self De acordo com Winnicott, de um lado, o desenvolvimento emocional do bebé deve-se aos cuidados oferecidos pelo ambiente e, de outro, ele se apóia ...
KARINA CODEÇO BARONE, 2004
9
A Escoliose
50° < - < 80° >80° Dorso cavo Dorso plano Cifose paradoxal * E. W. Somerville, J . Fone, Edimburg Livingstone. ** O conjunto dessas constatações está confirmado e explica os resultados obtidos pela técnica operatória de Dwyer, quando é ...
RENE PERDRIOLLE
10
Abordagem do paciente com movimentação paradoxal das pregas ...
Além disto, o grupo com MPPV teve alta freqüência de mulheres, sobrepeso, problemas emocionais e curvas fluxo-volume inspiratórias achatadas.
Silvia Cristina de Souza Fomin, 2003

用語«PARADOXAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparadoxalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Du paradoxe au style paradoxal : l'exemple des Caractères de La …
le moraliste infléchit le « schème discursif » paradoxal (Bonhomme, 2005 : 38) afin de l'approprier aux codes esthétiques de l'honnêteté mondaine. «Revues.org, 10月 15»
2
Pourquoi ce paradoxal tabou de parler politique au bureau ?
C'est un sujet au moins aussi épineux que le Management, mais c'est surtout un sujet paradoxal. D'un côté la vie et le débat politique passionne les Français, ... «Le Figaro, 9月 15»
3
Paradoxal: Água Branca sem água
Nessa foto, estou diante do maior e mais espetacular manancial de águas naturais do município de Água Branca. Esse é o açude de Água Branca. Suas águas ... «Portal O Dia, 9月 15»
4
Armando Avena: a volta do baiano paradoxal
Outro dia reencontrei um tipo original, que eu chamo de baiano paradoxal. Quem acompanha este colunista sabe que o baiano paradoxal é aquele cidadão ... «Correio da Bahia, 8月 15»
5
Paradoxal Waves et Seven Degrees Later au Bootleg Bar, avec OÜI …
Paradoxal Waves et Seven Degrees Later au Bootleg Bar, avec OÜI FM Le 16 juillet prochain, le rock se pare de nouvelles couleurs avec deux concerts ... «Oui FM, 7月 15»
6
Sommeil paradoxal
Le sommeil paradoxal correspond à la phase du cycle du sommeil observée environ 90 mn après l'endormissement et qui suit la phase de sommeil lent. «Futura Sciences, 7月 15»
7
Obra sedutora e paradoxal de Nelson Felix é exibida em SP
São 15 esculturas e instalações, muitas de grande porte, 8 vídeos e dezenas de desenhos que, a partir deste sábado, 18, permitirão ao visitante da Estação ... «odiario.com, 4月 15»
8
Paradoxal Philippe Val
Avec son livre Malaise dans l'inculture (Grasset), Philippe Val ne va pas arranger son image de libertaire devenu réac, tout en ayant conservé des séquelles de ... «Le Monde, 4月 15»
9
Problemas para dormir? Conheça 10 distúrbios do sono que você …
Porém, você pode estar sofrendo de percepção errada do estado de sono, também conhecida como insônia paradoxal. Este termo é usado no caso de pessoas ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 4月 15»
10
Que país é esse? - Ou um paradoxo chamado Brasil
O nosso país é uma nação paradoxal. Se vivêssemos sob um regime ditatorial, como seriam possíveis tais manifestações de rua, em todo o país, criticando o ... «Brasil 247, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Paradoxal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/paradoxal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z