アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paroxismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPAROXISMOの発音

pa · ro · xis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROXISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPAROXISMOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«paroxismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

発作発作

Ataque paroxístico

発作性発作または発作は、痙攣または発作などの症状の急激な増強または再発である。 これらの短期間、頻繁かつ常同症候群は、様々な臨床的状態において観察され得る。 脳炎、頭部外傷、脳卒中、喘息、三叉神経痛、てんかん、マラリア、脊柱背麻痺、ベーチェット病および夜間発作性ヘモグロビン尿症などの他の疾患にも見られることがある。 Ataques paroxísticos ou paroxismos são uma intensificação ou recorrência súbitas de sintomas, como um espasmo ou convulsão. Estes sintomas curtos, frequentes e estereotipados podem ser observados em várias condições clínicas. Estão normalmente associados à esclerose múltipla e à tosse convulsa, mas podem também ser observados noutras doenças como a encefalite, traumatismo craniano, AVC, asma, neuralgia do trigémeo, epilepsia, malária, tabes dorsalis, doença de Behçet e hemoglobinúria paroxística noturna.

ポルトガル語辞典で«paroxismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAROXISMOと韻を踏むポルトガル語の単語


actinauxismo
ac·ti·nau·xis·mo
bruxismo
bru·xis·mo
complexismo
com·ple·xis·mo
diexismo
di·e·xis·mo
enterotoxismo
en·te·ro·to·xis·mo
epiparoxismo
e·pi·pa·ro·xis·mo
fixismo
fi·xis·mo
fotauxismo
fo·tau·xis·mo
harpaxismo
har·pa·xis·mo
haxixismo
ha·xi·xis·mo
laxismo
la·xis·mo
marxismo
mar·xis·mo
odaxismo
o·da·xis·mo
paradoxismo
pa·ra·do·xis·mo
praxismo
pra·xis·mo
relaxismo
re·la·xis·mo
sexismo
se·xis·mo
sitiotoxismo
si·ti·o·to·xis·mo
tirotoxismo
ti·ro·to·xis·mo
trouxismo
trou·xis·mo

PAROXISMOのように始まるポルトガル語の単語

paroquialidade
paroquiamento
paroquiano
paroquiar
parorase
parosmia
parosteose
parotideano
parotidiano
parotidite
parouveia
parouvela
parouvelar
parovaúna
paroxismal
paroxitonia
paroxíntico
paroxísmico
paroxístico
paroxítono

PAROXISMOのように終わるポルトガル語の単語

bautismo
capitalismo
ciclismo
empreendedorismo
feminismo
laringismo
liberalismo
mecanismo
motociclismo
neoliberalismo
organismo
periodismo
pluralismo
racismo
realismo
sismo
socialismo
terrorismo
turismo
urbanismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるparoxismoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PAROXISMO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«paroxismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
paroxismoのポルトガル語での同義語

«paroxismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAROXISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paroxismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのparoxismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«paroxismo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

发作
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Paroxismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

paroxysm
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आवेग
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ذروة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пароксизм
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

paroxismo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ক্রোধাবেগ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

paroxysme
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Paroxysm
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Paroxysmus
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スパズム
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

발작
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

paroxysm
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cực điểm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வலிப்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

यातना
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

paroksizm
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

parossismo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

paroksyzm
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пароксизм
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

paroxism
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

παροξυσμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hevige aanval
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

paroxysm
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ri
5百万人のスピーカー

paroxismoの使用傾向

傾向

用語«PAROXISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«paroxismo»の使用頻度を示しています。
paroxismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paroxismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、paroxismoに関するニュースでの使用例

例え

«PAROXISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からparoxismoの使いかたを見つけましょう。paroxismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
Diagnostico. Distingue-se o emphysema da asthma nervosa pela dyspnéa e pelos phenomenôs da percussão e auscultação fora do paroxismo ; das molestias do coração, com que é muitas vezes complicado, pela palpitação e pés inchados ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
2
Obras médicas de Pedro Hispano
Porém a matéria putrefacta fora das veias não aflige continuamente, mas interpoladamente, porque ao tempo da interpolação se acumula no lugar de putrefacção a matéria que se diz causar o paroxismo, e isso porque a dissolução e o ...
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
3
A biblioteca submergida
rosto luminoso de inexatidão. Paroxismo, / e toda força do verão no fim. relação hipnótica : computador. paroxismo,/ e toda força ao verão no fim,/ paroxismo de axiomas coesos. não canto samba/ pop/ rock, sei dos efeitos de roda ou banda.
Flávio Viegas Amoreira, 2003
4
Jornal de Coimbra
j Um enfermo de cesóes havia 7 mezes, de typo quartanario, precedendo ao paroxismo uma perturbação de cabeça , e uma espécie d' alienação , e estupor mentaes , que corrião com o paroxismo até ao seu termo , foi curado immediata e ...
5
Aviso ao povo a'cerca da sua saude
A ultima dose deve dar-se duas hora,, antes do paroxismo. Succede frequentemente faltar o paroxismo depois destas doses ; porém ou falte ou repita , he preciso , quando passou tornar a dar a mesma quantidade , com a qual seguramente ...
Samuel Auguste André David Tissot, 1786
6
Comunicação Na Empresa
"Wilson está entre os cientistas de vulto que clamam insistentemente pela atenção da humanidade para o perigo real e cada vez mais imediato para a sobrevivência de nós mesmos, que podemos ser arrastados num paroxismo de ...
Teixeira, Leonardo Jacintho
7
Diccionario da lingua portugueza: composto
V. Paroxismo. Fieira, parocismo. PÁROCO, s. m. O Cura d 'ai mas de alguma Freguezia, ou Parochia. • PARÓDIA; s. f. Imitação ridícula de uma composição seria , em que se desordena o seu verdadeiro sentido. PARÓL, s. m. Coche grande, ...
António de Morais Silva, 1831
8
Direito civil de Portugal: Das Obrigaçoes e Acçoes
Fatiando especialmente dos que soffrem a epilepsia (morbut sacer , comitialu ) , cujos accessos ou paroxismos fazem cahir o doente sem sentir, perdida a memoria e intendimento , questionam se fora do paroxismo poderão fazer testamento ...
Manoel Borges Carneiro, 1828
9
A agua profunda
O irresistivel desejo do homem que se julgatrahido é conhecer todososdetalhes da perfidiade queévictima; figurar com uma implacavel brutalidade cada episodio; experimentar o paroxismo da sua dôrao contacto do immovel e indestructivel ...
Paul Bourget
10
Os mercadores, o templo e a filosofia: Marx e a religiosidade
A prodigalidade, que no potlatch parece atingir o paroxismo, na competição pelo maior perdulário, representa, não obstante, uma modalidade de acumulação, ainda que às avessas. O imediato malbaratamento dos bens amealhados ...
Mauro Castelo Branco de Moura, 1998

用語«PAROXISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparoxismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O cerco a Lula e a guerra pela hegemonia
... 2005, sofisticou-se em 2013, com a fermentação das ruas (e fortes sinais de indução interna e externa) e chegou a seu paroxismo com a reeleição de Dilma. «Brasil 247, 10月 15»
2
El paroxismo de la denuncia
Para ser ecuánimes, debe consignarse que el paroxismo denunciante no solo se alimenta de presentaciones del FCS. En Valle Viejo, por caso, recién ahora se ... «El Ancasti Editorial, 10月 15»
3
Paroxismo en Primark: la tienda controla la entrada por problemas …
Se trata de un compromiso adquirido con la Policía dado que la gran afluencia de público y los rumores de que se regalaban cosas hacía temer por la ... «Vozpopuli, 10月 15»
4
Siria: El terrorismo y sus defensores llegaron al paroxismo
Los éxitos de los rusos y del ejército gubernamental en la lucha contra el terrorismo, llevó a los imperialistas al paroxismo ideológico, pues en nombre de la ... «Aporrea, 10月 15»
5
NUEVO PAROXISMO PELOTERO
futbol_peloteros ¿Puede ser que la sociedad chilena, se haya transmutado en una caverna de profundidad insondable?; ¿una caverna donde la única ley que ... «Gran Valparaíso, 10月 15»
6
ANÁLISE: Contra impeachment, Dilma capitula
O paroxismo do processo ocorreu na disputa pelo comando da Câmara dos Deputados, quando o PT foi humilhado por Eduardo Cunha. Não deixa de ser ... «Ciencia and Vida, 9月 15»
7
«El público se viene tan arriba con Raphael que llega al paroxismo»
El director avilesino Rubén Díez es el hombre encargado de que hoy, a partir de las nueve y media de la noche, en el recinto de La Ería (que abrirá sus puertas ... «El Comercio Digital, 9月 15»
8
Crítica: Reprodução
... e desempregado, ao ser interrogado pela polícia que acaba de o prender sem razão aparente uma sua antiga professora, dribla o diálogo até ao paroxismo. «Revista Sábado, 9月 15»
9
“Entre la desmesura y el paroxismo
Candidatos al servicio de la desmesura y el paroxismo, que intentan imponer algún tipo de legalidad a lo indecible… desestabilizando su entidad, ya de por sí ... «republica.com.uy, 8月 15»
10
Proposta do Senado tira Moro das eleições de 2018
O Senador Fernando Collor, “mordido” com as apreensões espalhafatosa de ontem, foi ao paroxismo: queria oito anos de “quarentena”, o que é, claro, um ... «Brasil 247, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Paroxismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/paroxismo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z