アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paroxítono"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPAROXÍTONOの発音

pa · ro · xí · to · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROXÍTONOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PAROXÍTONOと韻を踏むポルトガル語の単語


anoxítono
a·no·xí·to·no
barítono
ba·rí·to·no
dítono
dí·to·no
emprostótono
em·pros·tó·to·no
entono
en·to·no
homótono
ho·mó·to·no
monótono
mo·nó·to·no
opistótono
o·pis·tó·to·no
outono
ou·to·no
oxítono
o·xí·to·no
polítono
po·lí·to·no
proparoxítono
pro·pa·ro·xí·to·no
santono
san·to·no
semidítono
se·mi·dí·to·no
semítono
se·mí·to·no
tono
to·no
tritono
tri·to·no
trítono
trí·to·no
unítono
u·ní·to·no
átono
á·to·no

PAROXÍTONOのように始まるポルトガル語の単語

paroquiamento
paroquiano
paroquiar
parorase
parosmia
parosteose
parotideano
parotidiano
parotidite
parouveia
parouvela
parouvelar
parovaúna
paroxismal
paroxismo
paroxitonia
paroxíntico
paroxísmico
paroxístico
paró

PAROXÍTONOのように終わるポルトガル語の単語

abrótono
aerótono
aneletrótono
antiquirótono
carbono
dono
forótono
galvanotono
hipértono
isótono
mono
nono
ono
pentátono
sono
síntono
tauróctono
termotono
tetrátono
tipótono

ポルトガル語の同義語辞典にあるparoxítonoの類義語と反意語

同義語

«paroxítono»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAROXÍTONOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paroxítonoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのparoxítonoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«paroxítono»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

paroxytone
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Paroxítono
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Paroxitone
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

paroxytone
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

paroxytone
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

имеющий ударение на предпоследнем слоге
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

paroxítono
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

paroxytone
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

paroxyton
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Paroxitone
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Paroxyton
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

paroxytone
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

paroxytone
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

paroxytone
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

paroxytone
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

paroxytone
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

paroxytone
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

paroxytone
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

paroxytone
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

paroksytoniczny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

має наголос на передостанньому складі
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

paroxytone
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

paroxytone
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

paroxytone
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

paroxytone
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

paroksyton
5百万人のスピーカー

paroxítonoの使用傾向

傾向

用語«PAROXÍTONO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«paroxítono»の使用頻度を示しています。
paroxítonoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paroxítono»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、paroxítonoに関するニュースでの使用例

例え

«PAROXÍTONO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からparoxítonoの使いかたを見つけましょう。paroxítonoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramática em Exercícios
Ele não recebe acento gráfico por ser paroxítono terminado em em. Muito cuidado com o singular e o plural de terminações parecidas: hífen, pólen ( recebem acento por serem paroxítonos terminados em n) e hifens e polens ( perdem o ...
Paiva; Marcelo, 2013
2
Aulas de português
Exercício III Alto: paroxítono; queria: paroxítono; rápido: proparoxí- tono; matéria: paroxítono (terminado em ditongo imperfeito); tatu: oxítono; Peri: oxítono; armazém: oxítono; armazéns: oxí- tono; jovem: paroxítono; caí: oxítono; café: oxítono; ...
Christiano Nogueira Filho, 1965
3
Nova biblioteca de língua portugûesa
grande Dissílabo paroxítono, adjetivo, primitivo, simples, feminino, singular. necessidade Polissflabo, paroxítono, substantivo comum, abstrato, primitivo, simples, feminino, singular. vendeu Dissílabo oxítono, verbo vender, 2.a conjugação ...
Adalberto Prado e Silva, Fernando Soares, Fernando Jorge, 1968
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. de uma dôr, etc. * Pl. Estertor do moribundo, agonia. (Gr. paroxusmos) * *Paroxístico*, (csis) adj. Relativo aparoxismo. * *Paroxitónico*,(csi ) adj. O mesmo que paroxítono. * *Paroxítono*,(csi)adj. Gram. Quetem ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Elementos de filologia românica
Nas traduções ou nos decalques dos oxítonos gregos, esses se tornavam proparoxítonos em latim, como gr. òpipavóç, lat. orphanus, port. órfão; gr. ftovaxoç, lat. monaehus, port. monge. Assim, o paroxítono //«m/w foi formado segundo o ...
Bruno Fregni Bassetto, 2001
6
GRAMÁTICA COMENTADA COM INTERPRETAÇÃO DE TEXTOS, 3ª EDIÇÃO
Em heroico temos paroxítono terminado em o, daí não receber acento. Resposta: destróier. h)euapóio / o apoio; Comentários: Os ditongosoieei, paroxítonos com pronúncia aberta, deixam de receber acento quando terminam em o(s), a(s) ...
ADRIANA FIGUEIREDO, FERNANDO FIGUEIREDO, 2013
7
Súmulas de gramática: de acôrdo com a monenclatura [!] ...
de acôrdo com a monenclatura [!] gramatical brasileira Cândido de Oliveira. PACIÊNCIAS ESPÉCIE SÉRIES LÍRIOS LÉGUA TÉNUE = pa.ci-cn-cias: dit. crcsc . polissílabo. paroxítono = pa-ci-ên-ci-as : hiato, polissílabo proparoxitono ...
Cândido de Oliveira, 1961
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
À maneira de paroxítono, como se fosse paroxítono: «O étimo de juiz ê judia, pronunciado não esdrúxula, mas paroxitonamente, dando-se a deslocação do acento tónico da antepenúltima para a penúltima sílaba», Mário Barreto, Novos ...
9
O idioma nacional: de acôrdo com a nomenclatura gramatical ...
de acôrdo com a nomenclatura gramatical brasileira Antenor Nascentes. pesarosamente que só por grande necessidade vendeu as duas casas. pessoa do singular do pretérito perfeito simples do indicativo. Polissílabo paroxítono, advérbio ...
Antenor Nascentes, 1964
10
Fotografias sociolingüísticas
Sendo assim, na análise alternativa proposta, transformei processos e tonicidade em uma só variável, denominada saliência fônica, ignorando a relação oxítono e paroxítono para os itens não regulares e mantendo-a, acrescida do fator ...
Fernando Luiz Tarallo, 1989

用語«PAROXÍTONO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparoxítonoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Você sabe o que é derby?
No entanto, o que mais me chamou a atenção, na citada manchete televisiva, foi o termo paroxítono “DERBY”. De acordo com a etimologia registrada no ... «EXAME.com, 2月 15»
2
Dicas de português
A sílaba tônica do trio paroxítono é cor — re-cor-de, a-cor-de, con-cor-de. Mudar a fortona produz estrago adicional. Ao blecaute energético soma-se o blecaute ... «Jornal do Commércio, 2月 14»
3
O que o Novo Acordo Ortográfico fez com os acentos?
Vovô, a Reforma Ortográfica só mudou a acentuação gráfica de alguns paroxítonos que fugiam à regra. Então, HEROICO sem acento, e HERÓI (por não ser ... «EXAME.com, 5月 13»
4
Érico Nogueira De São Paulo
... prosa; e o nome 'Odisseu', portanto, na condição de trissílabo oxítono, cumpre uma função métrica e rítmica muito diferente do trissílabo paroxítono 'Ulisses'. «Terra Magazine, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Paroxítono [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/paroxitono>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z