アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pedrouço"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPEDROUÇOの発音

pe · drou · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEDROUÇOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PEDROUÇOと韻を踏むポルトガル語の単語


alcouço
al·cou·ço
arcabouço
ar·ca·bou·ço
balouço
ba·lou·ço
cadouço
ca·dou·ço
calabouço
ca·la·bou·ço
calagouço
ca·la·gou·ço
caramouço
ca·ra·mou·ço
comorouço
co·mo·rou·ço
lapouço
la·pou·ço
marouço
ma·rou·ço
merouço
me·rou·ço
moirouço
moi·rou·ço
morouço
mo·rou·ço
mourouço
mou·rou·ço
ouço
ou·ço
retouço
re·tou·ço
ricouço
ri·cou·ço
rouço
rou·ço
tamanhouço
ta·ma·nhou·ço
touço
tou·ci·nho·so

PEDROUÇOのように始まるポルトガル語の単語

pedrense
pedrento
pedrês
pedrinha
pedrinha na boca
pedrinhas
pedrinhense
pedrinho
pedrisco
pedriscoso
pedrista
Pedro
pedro-botelho
pedro-quinto
pedro-ximenes
Pedrogão
pedroiço
Pedrosa
pedroso
pedrulho

PEDROUÇOのように終わるポルトガル語の単語

aguço
aranhuço
barruço
buço
cachapuço
carapuço
chuço
dentuço
embuço
feduço
garruço
magruço
manguço
manhuço
mastruço
palhuço
rebuço
ruço
saluço
soluço

ポルトガル語の同義語辞典にあるpedrouçoの類義語と反意語

同義語

«pedrouço»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PEDROUÇOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pedrouçoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpedrouçoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pedrouço»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pedrouço
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pedrería
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pedro
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pedrouço
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pedrouço
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pedrouço
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pedrouço
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pedrouço
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pedrouço
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pedrouço
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pedrouço
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ペドロ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pedrouço
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pedrouço
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Pedro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pedrouço
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pedrouço
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pedrouço
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pedrouço
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pedrouço
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pedrouço
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pedrouço
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pedrouço
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pedrouço
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pedrouço
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pedrouço
5百万人のスピーカー

pedrouçoの使用傾向

傾向

用語«PEDROUÇO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«pedrouço»の使用頻度を示しています。
pedrouçoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pedrouço»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pedrouçoに関するニュースでの使用例

例え

«PEDROUÇO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpedrouçoの使いかたを見つけましょう。pedrouçoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
No fim das terras
sou Schòmberg, o indistinto, afora o pedrouço do nome. chegado, o olho azul tacha-se do castanho, e foi de certo este sol tamanco nos alagados bota pela taboca, toda cortiço da cobra; a terra, sobre ser muita, já tem dono a do plantio. por ...
Milton Torres, 2004
2
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Também, os sinais dêsse pedrouço podem ter tido apresentação um tanto diversa da atual, pois diretamente expostos às intempéries além da ação da correnteza nas grandes enchentes, sofreiam prejuízos maiores. A erosão pode mesmo ...
3
Revista do Arquivo Municipal
Também, os sinais desse pedrouço podem ter tido apresentação um tanto diversa da atual, pois diretamente expostos às intempéries além da ação da correnteza nas grandes enchentes, sofreram prejuízos maiores. A erosão pode mesmo ...
São Paulo (Brazil) Arquivo Municipal, 1946
4
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
Pedraria Desempedrar Pedregoso Pedral Apedrejar Pedranceira Pedrouço , Pedregulho Quatorze vocabulos todos derivados da palavra Pedra , que he a sua raiz. Consiste a abundancia II. nas palavras nascidas de huma mesma raiz, tendo ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1793
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Pedrez , adj. de cor de peJra. Ferra pedrez , o que he muito quebradi- ço a e parece comporto de pedagoi de pedras. Cavallo pedre* , o que tem entre o branco fignaes preios , e cartañbos. Pedrifco , f. m. O mefmo que Sarai«. Pedrouço , f. m. ...
6
Memorias de litteratura portugueza
Item : Pedreiro Pedrado Pedrada Pedreira Empedrar Pedroso Pedraria Desempedrar Pedregoso Pedral Apedrejar Pedranceira Pedrouço , Pedregulho Quatorze vocabulos todos derivados da palavra Fedra , que he a sua raiz. Consiste a ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1793
7
A doutrina mística: narrações ocultistas
O prazer maior que se podia dar a essa criatura era o de receber, em tal posição e sobre o estómago, o golpe de um pedrouço de cinquenta libras, suspenso de uma roldana. Montgeron e muitas outras testemunhas acrescentam que a moça  ...
Helena Petrovna Blavatsky
8
Vocabulario portuguez & latino ...
... ElRey D. Àffonfo Henriques a mandou po voar , & lhe deu forai feu filho A sson - ío. Em quanto os Reys tiveraó a Corte em Coimbra , lhes fervio de casa de rt- creaçáo , 6c montaria. Pedro u» Pedrouço. Montaó de pedras.^r» vus lapidtm.
Rafael Bluteau, 1720
9
A Esfinge dos Gelos:
... ao aproximarmonos dali, pôdese antigas lavas, disposto como um pedrouço. distinguirum grande montão de A esta distância, gigantescossargaços zebravam asuperfície do mar, verdadeiros calabres vegetais, dum comprimento que varia ...
Júlio Verne, 2013
10
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Pedrouço, montaõ de pedras. Emeudar. , Error. Pega , e Pega , o primeiro com meio tom no e, he nome de huma ave. O segundo com e agudo , he o verbo Pegar no. im etativo: P' a tu. _A mesma dilšerença tem °êgas aves, ou appellido , e ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815

用語«PEDROUÇO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpedrouçoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Doca de Pedrouços vai receber a Volvo Ocean Race
A Doca de Pedrouços, em Lisboa, vai "definitivamente" receber a escala da prova náutica Volvo Ocean Race na sua passagem por Portugal, disse hoje à ... «Diário de Notícias - Lisboa, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Pedrouço [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pedrouco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z