アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pedrento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPEDRENTOの発音

pe · dren · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEDRENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PEDRENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


Trento
Tren·to
agoirento
a·goi·ren·to
agourento
a·gou·ren·to
avarento
a·va·ren·to
azarento
a·za·ren·to
barrento
bar·ren·to
birrento
bir·ren·to
bolorento
bo·lo·ren·to
calorento
ca·lo·ren·to
fedorento
fe·do·ren·to
friorento
fri·o·ren·to
fumarento
fu·ma·ren·to
gordurento
gor·du·ren·to
lazarento
la·za·ren·to
pachorrento
pa·chor·ren·to
poeirento
po·ei·ren·to
sangrento
san·gren·to
suarento
su·a·ren·to
sumarento
su·ma·ren·to
vidrento
vi·dren·to

PEDRENTOのように始まるポルトガル語の単語

pedregal
pedregão
pedregoso
pedreguento
pedregulhense
pedregulhento
pedregulho
pedreira
pedreirada
pedreiral
pedreirense
pedreirinho
pedreiro
pedreiro-das-barreiras
pedreiro-livre
pedreneira
pedrense
pedrês
pedrinha
pedrinha na boca

PEDRENTOのように終わるポルトガル語の単語

borrento
cascaburrento
catarrento
dinheirento
embirrento
esporrento
febrento
gafeirento
ladeirento
luarento
madorrento
milagrento
modorrento
nevoeirento
olheirento
peneirento
pirento
sarrento
surrento
vagarento

ポルトガル語の同義語辞典にあるpedrentoの類義語と反意語

同義語

«pedrento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PEDRENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pedrentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpedrentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pedrento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pedrento
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pedrento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sting
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pedrento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pedrento
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pedrento
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pedrento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pedrento
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pedrento
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pedrento
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pedrento
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スティング
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pedrento
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pedrento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sting
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pedrento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pedrento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pedrento
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pedrento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pedrento
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pedrento
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pedrento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pedrento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pedrento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pedrento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pedrento
5百万人のスピーカー

pedrentoの使用傾向

傾向

用語«PEDRENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«pedrento»の使用頻度を示しています。
pedrentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pedrento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pedrentoに関するニュースでの使用例

例え

«PEDRENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpedrentoの使いかたを見つけましょう。pedrentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conversando é que a gente se entende
Céu pedrento é chuva ou vento – Nuvens carregadas, parecendo pedras, denunciam chuva ou vento iminentes. Ex.: Com esse tempo, não convém passearmos de barco, céu pedrento é chuva ou vento. Chacrinha – Confusão, balbúrdia ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
2
O grande livro dos provérbios
Céu pedrento, chuva entre três. Céu pedrento, chuva ou vento. Céu pedrento, chuva ou vento ou bom tempo, tudo vai de esperar. Céu pedrento não tem assento. Céu vermelho para o mar, velhas a assoalhar. Cevada grada, a outro dia ...
José Pedro Machado, 1996
3
Signum: Estudos literários : revista do Curso de Mestrado em ...
Suas vestes não se enquadram no cenário 'pedrento' que lhe é apresentado como condição de vida. Atentando para os movimentos de seu corpo - escorregando, oscilando, pulando maneiro — nota-se que não estão afeitos para o trabalho ...
Universidade Estadual de Londrina. Programa de Pós-Graduação em Letras, 1998
4
O dialeto caipira: gramática, vocabulário
PATIFE PEDRENTO PATIFE, q. — pusilânime; molei- rão, fracalhão; sensível. || Genuino paulistismo de sentido. PATÓTA, s. f. — negócio aladroa- do. || Alter, de batota? PATOTÊRO, q. — diz-se do indivíduo habituado a patotas, a negociatas  ...
Amadeu Amaral, 1982
5
Antônio Prado e sua história:
... Antônio-pradense, em que pese a hostilidade do seu solo, extremamente montanhoso e pedrento, tão impróprio às lides agrícolas. Em 1913 a produção agrícola apresentou o seguinte quadro estatístico: Milho, 135.500 sacos; feijão, 1.680; ...
Fidélis Dalcin Barbosa
6
A carne
... chegou-se Lenita, encostou-se e, tirando do seio uma tesourinha que trouxera, começou a abrir um buraco na parede, à altura dos olhos, entre dois barrotes14 e duas ripas, em lugar favorável, donde já se protraía um torrão muito pedrento ...
Julio Ribeiro, Marcelo Magalhães Bulhões, 2002
7
A Bico De Penna
O que era vageiro pedrento e maldito onde estalavam, fendidas, as relhas deslarados e os bois robustos arriavam arqnejantes deixando na terra secca, estampada em suor, as marcas dos seus corpos, e hoje campo de fertilidade; varzeas ...
Henrique Coelho Netto
8
Prisioneiros de Vila Velha:
O chão é arenoso, pedrento, irregular. O incessante vai-e-vem de passos gravou nas lajes a marca do calçado, no chão de arenito. Paulo chama a atenção da mãe para o fato: - Veja aqui, mãe, de tanto meter o pé. - Só pra ver quanta gente  ...
Fidélis Dalcin Barbosa
9
Sobre O Mundo
... pedrento, impróprio para guardar marcas de rastro. Mas elas andavam por ali. E essa idéia puxava pelo medo, expulsando da cabeça outros pensamentos tornando-se desaconselháveis ao calibre da caçadeira soca- soca, espingardinha ...
José Peixoto Júnior
10
O prisioneiro da montanha:
O mesmo íngreme, sinuoso e pedrento caminho trilhado outrora por mim em sentido contrário. Acostumado a viver no descampado, de horizontes sem fim, eu achava agora tão estranho aquele sombrio desfiladeiro, aquelas soturnas ...
Fidélis Dalcin Barbosa

用語«PEDRENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpedrentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Outono sem chuva, vento e trovão, prepara-te para um ano de …
Por isso está geralmente prevenido: “Se a aurora está ruiva, ou traz vento ou traz chuva” e “Céu pedrento muita chuva e muito vento”. Ou então: “Amigos de ... «Diário de Trás-os-Montes, 10月 14»
2
Mazé Leite *
... morre sem assistência, o imenso ermo das ruas pela noite morta e dos cais pedrentos batidos pela violência de sóis explosivos – arte de panteísmo grotesco, ... «Vermelho, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Pedrento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pedrento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z