アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pedrinha na boca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPEDRINHA NA BOCAの発音

pe · dri · nha · na · bo · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEDRINHA NA BOCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PEDRINHA NA BOCAと韻を踏むポルトガル語の単語


abre-boca
a·bre·bo·ca
anteboca
an·te·bo·ca
baboca
ba·bo·ca
bate-boca
bate-boca
biboca
bi·bo·ca
boboca
bo·bo·ca
boca
bo·ca
calaboca
ca·la·bo·ca
cariboca
ca·ri·bo·ca
coroboca
co·ro·bo·ca
curiboca
cu·ri·bo·ca
emboca
em·bo·ca
foboca
fo·bo·ca
maboca
ma·bo·ca
mexiriboca
me·xi·ri·bo·ca
piraboca
pi·ra·bo·ca
pomboca
pom·bo·ca
taboca
ta·bo·ca
taniboca
ta·ni·bo·ca

PEDRINHA NA BOCAのように始まるポルトガル語の単語

pedreirense
pedreirinho
pedreiro
pedreiro-das-barreiras
pedreiro-livre
pedreneira
pedrense
pedrento
pedrês
pedrinha
pedrinhas
pedrinhense
pedrinho
pedrisco
pedriscoso
pedrista
Pedro
pedro-botelho
pedro-quinto
pedro-ximenes

PEDRINHA NA BOCAのように終わるポルトガル語の単語

barroca
broca
carioca
choca
coca
foca
fofoca
itaoca
loca
mandioca
moca
oca
pipoca
piroca
recíproca
roca
soca
toca
troca
época

ポルトガル語の同義語辞典にあるpedrinha na bocaの類義語と反意語

同義語

«pedrinha na boca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PEDRINHA NA BOCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pedrinha na bocaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpedrinha na bocaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pedrinha na boca»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

卵石在口
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En la boca
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pebble in the mouth
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मुंह में कंकड़
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حصاة في الفم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Галька в рот
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pedrinha na boca
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মুখের মধ্যে নুড়ি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

caillou dans la bouche
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kerikil di dalam mulut
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kiesel im Mund
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

口中の小石
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

입에 자갈
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

krikil ing tutuk
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Pebble trong miệng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வாயில் கூழாங்கல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तोंडात गारगोटी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Ağızda çakıl
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ghiaia in bocca
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kamyk w ustach
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

камінчик в рот
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pietricică în gură
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βότσαλο στο στόμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

klippie in die mond
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sten i munnen
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

småstein i munnen
5百万人のスピーカー

pedrinha na bocaの使用傾向

傾向

用語«PEDRINHA NA BOCA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«pedrinha na boca»の使用頻度を示しています。
pedrinha na bocaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pedrinha na boca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pedrinha na bocaに関するニュースでの使用例

例え

«PEDRINHA NA BOCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpedrinha na bocaの使いかたを見つけましょう。pedrinha na bocaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario portuguez & latino ...
(Galváo,Tratadoda Gineta.cap.19. pag.99 ) Cavallo Pedrez. Equus, aìhe- dine , mgris, ér ex rutilo nigrescentibus maculis persperfL Pedrinha. Pedra pequena. Laptllus, i. Mûsc.FUn.Hiil.CdculuSyi.Majc Qc. Pedrinha na boca. Jogo pueril.em que ...
Rafael Bluteau, 1720
2
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
(Galváo,Tratado da Gineta,cap.19. pag. 99 )Cavallo Pedrez. Equus, albeaz'nc , nigri: , Ó- ex rutilo mgrescennbus marulzs perfizer/aa. PEDRINHA. Pcdra pequena. Lapillus, i. Mafale. Hifi. Calculus, i. Ma/c. Cir. Pedrinha na boca. jogo pucril,em ...
Rafael Bluteau, 1720
3
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
Tome u tanta attençâo aorefrear a lingua , e confiderar o pezo de qualquer palavra , que nos primeiros annos de Re- íigiofo coflumava trazer hûa pedrinha na< boca,para com efte impedimento nao proferir palavra, que primeiro nao confide- ...
Manuel de Lima, 1753
4
Archivo universal
Era um Demosthenes em perspectiva^ que, sem ir da pedrinha na boca prógar para as praias, nos aturdia todas as noites de ensaio com sermões dramáticos muito dessalgados, em que fazia vasta erudição sempre fora de propósito, o que  ...
5
Pastoris do Recife antigo e outras [sic] ensaios
Câmara Cascudo (6) alude a antiquíssimo remédio sertanejo contra a sede: colocar uma pedrinha na boca. Ao que parece a sede saciada deste modo não é a sede fisiológica, a sede produzida pela real falta dágua no organismo.
Waldemar Valente, Mário Souto Maior, 1995
6
A zorra
São duas serpentes com os rabos enroscados e a pedrinha na boca! O pai disse , então: — Eu não tinha a medida dos teus dedos. Fi-lo um bocadinho grande, mas não faz mal, aperta-se! E acrescentou: — A pedrinha é de «rocha itanítica»!
Bastos Xavier, 1975
7
Douro-Litoral
... se aprender bem um caminho, que se passa pela primeira vez, é bom meter uma pedra na boca (47). No norte de Trás-os-Montes, é costume dizer-se àquele , que vai a uma terra pela primeira vez, que meta uma pedrinha na boca (48).
8
Barão de Eschwege
... se acontecia que ele visse um dos novatos colocar uma pedrinha na boca, gritava logo: "não está bom, branco viu". Se, porém, um dos negros mostrava um diamante na boca, sem que o treinador tivesse visto colocá-lo, exclamava: "está  ...
Waldemar de Almeida Barbosa, 1977
9
52 estórias populares (sul de São Paulo e sul de Minas)
E sempre que falava com gente, punha uma pedrinha na boca. Aquelas pedrinhas eram mágicas e, toda vez que ela tinha uma na boca, ficava tomada pelo demônio e só praticava mal-feito. O Diabo já fez isso de caso-pensado, pois assim ...
Waldemar Iglésias Fernandes, 1978
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Pedrinha-na-boca, espécie de jogo popular. ♢ S. j. pl., espécie de jogo popular, com cinco, em que o jogador, atirando uma delas ao ar, apanha uma das quatro estão no chão, aparando logo a que atirou ao ar; o mesmo que jogo das cinco ...

参照
« EDUCALINGO. Pedrinha na boca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pedrinha-na-boca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z