アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dentuço"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDENTUÇOの発音

den · tu · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DENTUÇOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DENTUÇOと韻を踏むポルトガル語の単語


aguço
a·gu·ço
arcabouço
ar·ca·bou·ço
balouço
ba·lou·ço
buço
bu·ço
cadouço
ca·dou·ço
calabouço
ca·la·bou·ço
carapuço
ca·ra·pu·ço
chuço
chu·ço
embuço
em·bu·ço
manguço
man·gu·ço
marouço
ma·rou·ço
mastruço
mas·tru·ço
merouço
me·rou·ço
morouço
mo·rou·ço
ouço
ou·ço
pedrouço
pe·drou·ço
rebuço
re·bu·ço
ruço
ru·ço
soluço
so·lu·ço
tatuço
ta·tu·ço

DENTUÇOのように始まるポルトガル語の単語

dentinar
dentinário
dentinite
dentinóide
dentirrostro
dentista
dentículo
dentífrico
dentígero
dentola
dentolabial
dentolas
dentona
dentoneira
dentre
dentremes
dentro
dentrosa
dentuça
dentudo

DENTUÇOのように終わるポルトガル語の単語

alcouço
aranhuço
bacalhuço
barruço
bestruço
cachapuço
cambaluço
desembuço
feduço
garruço
lapouço
magruço
manhuço
palhuço
retouço
ricouço
rouço
saluço
touço
vermelhuço

ポルトガル語の同義語辞典にあるdentuçoの類義語と反意語

同義語

«dentuço»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DENTUÇOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dentuçoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdentuçoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dentuço»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

露齿
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dentadura
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Toothy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

toothy
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مسنن
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

зубастый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dentuço
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

toothy
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

toothy
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

toothy
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

toothy
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

腕を上げます
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이빨
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

toothy
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

răng lởm chởm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பற்களை வெளி காண்பிக்கிற
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अनेक मोठे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dişlek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

trentadue denti
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

toothy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зубастий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

toothy
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

toothy
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Toothy
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

toothy
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

toothy
5百万人のスピーカー

dentuçoの使用傾向

傾向

用語«DENTUÇO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«dentuço»の使用頻度を示しています。
dentuçoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dentuço»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dentuçoに関するニュースでの使用例

例え

«DENTUÇO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdentuçoの使いかたを見つけましょう。dentuçoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Design Thinking Brasil
Com um vigor fora do comum para badalações e pouco brilho nos campos, não demorou muito para o craque irritar a torcida carioca que, com bastante criatividade, criou sua própria ROPE: o Disk Dentuço. O serviço é muito simples:  ...
Ferreira,luis/pinheiro,tennyson
2
Olhos Da Selva
Olá, coroa dentuço, encalhou e não consegue mais cair fora deste igarapé? - provocou o boto-pai. As risadas deixaram o jacaré louco da vida: — Coroa dentuço é a venerável vovozinha, suas pragas aquáticas! Rindo, os botos prosseguiram ...
Carlos Edgard Herrero
3
A hora extrema
Outras vezes, no entanto, gostava de imaginá-lo dentuço e com cara de fuinha. Não conseguia decidir-se sobre qual das aparências preferia, nem se preferia imaginar a sua Denise, no passado, ao lado de um sujeito lindo de morrer ou feio ...
Mário Araújo, 2005
4
Introdução ao Secretariado Executivo
Emburrado Cabelo Cacheado Bonachão :-P :*( :-7 C?:-) >') :-9 0:-) (:)-) Mostrando a língua Lágrima caindo Fazend o biquinho Estou Lambendo os beiços decha- Gripado Anjinho Mergulhador péu - coco :-B ?:-) ;.? ? ? :-D lií :-(#) d:-) Dentuço.
MARIA DA CONCEIÇAO DE OLIVEIRA NEVES
5
Revista de teatro
vive sempre ameaçado. Um dia, sem esperar, você vai ver... Vai ver que quem te come vem atrás! (Breve imagem e toque do Dentuço que reaparecerá várias vezes em fundo.) MÃE DE PEDRO - O Dentuço caminha atrás da gente com a ...
6
Vida e aventura de Pedro Malasarte: romance ...
romance ... José Vieira. coço da vítima o dentão amarelo, acabando por chupar- lhe o sangue. Lembrando-se do que sabia a respeito do monstro, o menino alarmou-se tanto, que deitou a correr. Pesado e lerdo, Dentuço não corria de o pegar ...
José Vieira, 1944
7
MEDONHAS ASSOMBRAÇÕES
Clóvis Oliveira Cardoso é contista, poeta e escritor de literatura infantil, onde escreve desde sua feliz infância, mas, somente após os trinta anos que resolveu enveredar pela literatura. É graduado em educação física com ...
Clóvis Oliveira Cardoso, 2012
8
Prosa
Saí míope como ela, dentuço como ela. Há dentuços simpáticos e dentuços antipáticos. Muito tenho meditado sobre esse problema da antipatia de certos dentuços. Creio ter aprendido com minha mãe que o dentuço deve ser rasgado para ...
João Cabral de Melo Neto, Manuel Bandeira, Júlio Castañon Guimarães, 1998
9
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
bucktoothed Tinha um carа dentuço lé com um jeito esquisito de falar. DEPENAR âaaaaa. (vt) (sl.) to rob, clean out, plunder, strip DESACATA» desacatar (vi. vt) (sl.) to wow, impress, dazzle, make a hit (with one's beauty, intelligence, etc. ) ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
10
Voos & Raizes Ensaios Sobre Imaginacao, Arte E Psicologia ...
... a doença (ou o seu fantasma), que a vida inteira o acompanhará como uma estrela, acanhará ainda mais o jovem e feio rapaz dentuço, filho de tradicional família pernambucana, de alma aristocrática, levando-o para um sanatório na Suíça ...
GUSTAVO BARCELLOS

用語«DENTUÇO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdentuçoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De dentro de prisão de segurança máxima em Rondônia, milicianos …
O assassinato contrariou Batman, que havia escolhido Dentuço para comandar a quadrilha. A milícia fatura mensalmente cerca de R$ 1 milhão com a cobrança ... «Rondônia Dinâmica, 8月 15»
2
Jovem mata colega após sofrer bullying, em Codó
... entre os quais “dentuço” e “beiçudo”. Por conta disso, o menor se armou e matou o colega que morava na mesma rua e estudava na mesma escola que ele. «Globo.com, 6月 15»
3
Bairro da Juventude recebe doações da Colgate
Com a ação, as crianças receberam materiais didáticos do Dr. Dentuço, contendo folhetos, cartazes, kit macro modelo com boca e escova, creme dental e ... «Engeplus, 4月 15»
4
Ronaldinho Gaúcho: fortuna capitalizada na imagem congelada de …
O Dentuço encantou até mesmo a torcida do arquirrival Real Madrid, que o aplaudiu de pé. Os grandes feitos com a camisa azul-grená renderam ao longo de ... «Conexão Penedo, 3月 15»
5
Vídeo de bebê cantando rap e soltando pum gera indignação
Um vídeo promocional que mostra um bebê dentuço cantando rap e soltando um pum na tentativa de incentivar o batismo provocou indignação na Noruega. «Globo.com, 10月 14»
6
Cientistas descobrem a verdadeira face de Tutancâmon: dentuço e …
Ícone do Egito antigo, o rei Tutancâmon era dentuço, manco e tinha quadris largos. Foi o que revelou uma “necropsia virtual” feita pelo radiologista egípcio ... «Estado de Minas, 10月 14»
7
Opinião: a importância de Ronaldinho para o Atlético-MG supera …
Enquanto esteve no Galo, gastando ainda o que tinha de melhor no futebol, o ex-melhor do mundo intimidou adversários, que viam aquele dentuço em campo ... «Goal.com, 7月 14»
8
Envie por e-mail
E-mail: Nome do amigo: E-mail do amigo: Sorriso diferente. De dentuços a galãs! Compare o antes e depois dos jogadores que fazem sucesso no campo ... «R7, 7月 14»
9
Josias: Aécio deu uma de Luis Suárez
Mas a execração do craque dentuço foi unânime e universal. Pois bem. Nesta quarta-feira, Aécio Neves deu uma de Suárez. Desferiu uma mordida no recato ... «Brasil 247, 6月 14»
10
mascote do McDonald's é detonado
... "Happy", irá trazer "alegria e emoção" ao lanche das crianças, mas usuários das redes sociais disseram que o personagem dentuço em formato de caixa terá ... «Economia - iG, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Dentuço [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dentuco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z