アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pendureza"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPENDUREZAの発音

pen · du · re · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENDUREZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PENDUREZAと韻を踏むポルトガル語の単語


aspereza
as·pe·re·za
avareza
a·va·re·za
clareza
cla·re·za
desimpureza
de·sim·pu·re·za
destreza
des·tre·za
dureza
du·re·za
escureza
es·cu·re·za
imatureza
i·ma·tu·re·za
impureza
im·pu·re·za
inteireza
in·tei·re·za
madureza
ma·du·re·za
magreza
ma·gre·za
natureza
na·tu·re·za
nobreza
no·bre·za
obscureza
obs·cu·re·za
pobreza
po·bre·za
pureza
pu·re·za
rareza
ra·re·za
reza
re·za
segureza
se·gu·re·za

PENDUREZAのように始まるポルトガル語の単語

pendoença
pendor
pendorada
pendorar
pendorelhos
pendular
pendulear
pendulifloro
pendulifoliado
pendulista
pendura
pendura-amarela
pendurada
pendurado
pendural
pendurar
pendurelho
penduricalho
penduricar
pendurucalho

PENDUREZAのように終わるポルトガル語の単語

ambidestreza
austereza
beleza
careza
certeza
declareza
dobreza
favoreza
fereza
fortaleza
guindareza
indestreza
ligeireza
mentireza
naturaleza
pireza
riqueza
sondareza
vagareza
vinagreza

ポルトガル語の同義語辞典にあるpendurezaの類義語と反意語

同義語

«pendureza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PENDUREZAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pendurezaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpendurezaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pendureza»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pendureza
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pendureza
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hanging
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pendureza
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pendureza
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pendureza
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pendureza
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pendureza
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pendureza
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pendureza
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pendureza
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pendureza
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pendureza
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pendureza
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pendureza
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pendureza
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pendureza
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pendureza
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pendureza
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pendureza
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pendureza
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pendureza
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pendureza
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pendureza
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pendureza
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pendureza
5百万人のスピーカー

pendurezaの使用傾向

傾向

用語«PENDUREZA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«pendureza»の使用頻度を示しています。
pendurezaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pendureza»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pendurezaに関するニュースでの使用例

例え

«PENDUREZA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpendurezaの使いかたを見つけましょう。pendurezaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memória delta: romance
A pendureza já reagiu, nostálgica de afectos. Entretanto, inconcebivelmente, tremula-te numa das colinas verdinhentas da caixa dos pirolitos uma chamazinha de rosas colhida em Astúrias. Doce regresso daquele país longínquo no meio de ...
António Cabral, 1989
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De pendura) *Pendurar*, v.t. Suspender.Collocar alto(um objecto), sem que êstetoque nochão.Fig. Fixar, prender: «... pendurados osolhos e os ouvidosdo quenos haveis de dizer.» Filinto, D. Man., I,82.(Do b. lat. pendorare?) * * Pendureza*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Terra abandonada
Logo, curvando-se em gesto caricato, depara com a pendureza dos amo j os, só pelangas. — Olha, diz-me cá, tornou, a cachorra nunca teve criação? — Lá o ter, teve, pois teve: mas, agora, que vadio de cão se embeiçara por um camafeu ...
Agostinho Macedo Gomes, 1963
4
Língua portuguesa
PENDÃO — A flor nua da videira, na altura em que os eatames a fecundam. PENDURA — ou PENDUREZA — O mesmo que «dependura». PENTEC) — Extremidade das aduelas a partir do «jabre», a qual nos barris, pipas e toneis é ...
5
Arquivo de anatomia e anthropologia
Aquellc consistia em os pendurar no tecto; o especialíssimo em caricaturar, com a pendureza os prefeitos ; já havendo effectiva parecença, já supprindo a com o nome junto á figura. A fixação ao tecto operava-se passando uma linha na parte  ...
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
pelintrice pelo, per-lo pêlo, s. pelo, v. peloteiise pelotiquice peltária peluche pelúcia pelváptero pélvis penaçâo penáceo penagrís penalizar pena tula pendença pendência pêndola pêndula pendureza peneácea peneiraçâo penetraçâo ...
Brant Horta, 1939
7
Vitorino Nemésio, 1901-1978: a rotação da memória : ...
Quinta-feira, 4- de Março de 1937 Bruxelas Domingo passado, 28, almoço no Palace Résidence oferecido pelo Ministro. Pendureza de Cristo a um jornalista do Soir, «très honnore››. A mulher, magrinha e inteligente, tinha interesse; tagarelei ...
Biblioteca Nacional (Portugal), 2001
8
Corações piegas
... como alvo privilegiado já que lhe emprestara a florida gravata para o enterro, tendo, aliás, o prof elogiado a pendureza e o bom estilo com que o examinando se apresentou à avaliação mas não lhe perdoando o nenhum acerto na matéria.
Abel Neves, 1996
9
Um conto por um real--
Francisco Hipólito Raposo. D. JOÃO VI Papagaio Real ç£w Baixo, anafado, olhar vítreo em globos salientes, beiçola de pendureza João VI — Papagaio Real.
Francisco Hipólito Raposo, 1988
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PENDURELHO (e), s. m. — De pendurar. V. Penduricalho. PENDUREZA (e), s. f. — De pendurar — Pop. Qualquer coisa pendurada; peça de fita ou de renda que , pregada no vestuário, é mais longa do que deveria ser. PENDURICADO, adj.

用語«PENDUREZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpendurezaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"A minha vida foi isso: uma mudança de planos"
Mas diz que foi melhor assim, caso contrário seria uma "pendureza", uma "mulher que não se sabia bem o que é que fazia". Admite que era bom ter o ordenado ... «Diário de Notícias - Lisboa, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Pendureza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pendureza>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z