アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pendurada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPENDURADAの発音

pendurada play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENDURADAと韻を踏むポルトガル語の単語


amurada
a·mu·ra·da
apurada
a·pu·ra·da
aurada
au·ra·da
calourada
ca·lou·ra·da
dourada
dou·ra·da
encontrada
en·con·tra·da
entourada
en·tou·ra·da
entrada
en·tra·da
estourada
es·tou·ra·da
malfurada
mal·fu·ra·da
milfurada
mil·fu·ra·da
misturada
mis·tu·ra·da
murada
mu·ra·da
ourada
ou·ra·da
parada
pa·ra·da
pelourada
pe·lou·ra·da
retirada
re·ti·ra·da
tesourada
te·sou·ra·da
tourada
tou·ra·da
vassourada
vas·sou·ra·da

PENDURADAのように始まるポルトガル語の単語

pendoença
pendor
pendorada
pendorar
pendorelhos
pendular
pendulear
pendulifloro
pendulifoliado
pendulista
pendura
pendura-amarela
pendurado
pendural
pendurar
pendurelho
pendureza
penduricalho
penduricar
pendurucalho

PENDURADAのように終わるポルトガル語の単語

Bairrada
alvorada
arada
camarada
cilindrada
disparada
enterrada
errada
estrada
lavrada
melhorada
mirada
morada
namorada
orada
quebrada
rada
temporada
tirada
virada

ポルトガル語の同義語辞典にあるpenduradaの類義語と反意語

同義語

«pendurada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PENDURADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語penduradaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpenduradaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pendurada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Colgado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hung
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

फांसी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

معلق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

подвешивание
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pendurada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঝুলন্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

suspendu
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tergantung
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Aufhängen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

垂れ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

교수형
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hanging
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

treo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தொங்கி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फाशी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

asılı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

appeso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wiszące
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

підвішування
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

agățat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κρέμασμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hang
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hängande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

henger
5百万人のスピーカー

penduradaの使用傾向

傾向

用語«PENDURADA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«pendurada»の使用頻度を示しています。
penduradaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pendurada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、penduradaに関するニュースでの使用例

例え

«PENDURADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpenduradaの使いかたを見つけましょう。penduradaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Matemática Avançada para Engenharia - Vol I
Uma parte de uma corrente uniforme de comprimento 8 m está enrolada de modo livre ao redor de uma estaca na beira de uma plataforma horizontal elevada, sendo que a parte restante da corrente está pendurada em repouso sobre a ...
Dennis G. Zill, Michael R. Cullen
2
Lusitania Sacra - 1a Série - Tomo 4 (1959)
Em 1127 Onega Ermigiz, per si so, doa a Pendurada bens em Alvarenga, comprados juntamente com seu Marido Cavíno, sem declarar se era vivo, ou morto, e confirma a mesmo escriptura em primeiro lugar, e antes do Abbade, hum Cavino ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica
3
Olimpíada Paulista de Física Ensino Médio
F = m.a Como a corrente é homogênea, a massa da parte pendurada correspon- de a da massa total, então: 2.L m. — .g = m.a 2.L A aceleração pedida é dada por: a = a-g 2.L ^g 2.L Para determinarmos a velocidade da corrente, utilizaremos ...
LUIZ ROBERTO MARIM
4
Física para Universitários - Mecânica:
I 2 4.32 Uma massa pendurada, Ml : 0,50 kg, | está presa por um barbante fino que passa por o m3 uma polia sem atrito a uma massa M2 : 1,50 l kg, que está inicialmente em repouso sobre uma mesa sem atrito. Encontre o módulo da oml'  ...
Wolfgang Bauer, Gary D. Westfall, Helio Dias, 2012
5
A Casa Quieta
para se sentir pendurada, de cara à banda, pendurada como a empregada a quem pelos vistos uma colega troca as voltas com atrasos sucessivos, pendurada, encostada aobalcão, como ocasal estrangeiro que não entende nada e sorri em ...
RODRIGO GUEDES DE CARVALHO, 2012
6
Diários de Bordo do Tchê Marina
Não conseguiu pular para dentro do barco e ficou pendurada na amurada de estibordo. Só dava para ver uns dedinhos miúdos segurando com força a amurada e dois olhos gigantes olhando para mim suplicando: “Amor, não consegui, ...
Alexandre Luís Ruschel
7
Caídos
Olhoupara cima, parao teto do campanário e para a cruz gigante de ouro, o símbolo da sua fé, ali pendurada. Do local onde se encontrava no altar via a igreja, e o nascer do sol era diluído pelas janelas de vidro manchadas.Havia aquiuma ...
THOMAS E. SNIEGOSKI, 2012
8
Obras poetica de Manoel Ignacio da Silva Alvarenga (Alcindo ...
Adeos, lyra ; a mão rançada Pendurada aqui te deixa, E se queixa da ventura; Ai, ternura, ai, doce amoi! Arrojado ao pego turvo, Arion harmonioso Foi comtigo venturoso Sobre o curvo nadador. Vio nos humidos lugares Entre a turba sem ...
Manuel Ignacio da Silva Alvarenga, Joaquim Norberto de Souza e Silva, 1864
9
Góticos: Contos Clássicos – Vampiros, Múmias, Fantasmas e ...
Lá estava Ianet pendurada em um prego ao lado do Velho armário de carvalho, a cabeça caída sobre o ombro, os olhos furados, a língua pendurada fora da boca e os sapatos a uma altura de meio metro do chão. ”Deus nos perdoe!
‎2013
10
MEMORIAS DE UM CAMELO
Fiquei abalado e horrorizado com o que vi: uma mulher jovem, aparentando ter seus trinta ou trinta e cinco anos, estava de cabeça para baixo, pendurada pela perna direita que ficara enroscada na grade de apoio. Tinha sido atropelada e ...
JEOVAH DE MOURA NUNES

用語«PENDURADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpenduradaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caminhonete fica pendurada em galeria de esgoto em cidade de MT
Uma caminhonete ficou pendurado em um córrego na Avenida Lions, em Rondonópolis, a 218 km de Cuiabá, nesta terça-feira (15). Segundo Laureano ... «Globo.com, 9月 15»
2
Homem usa esfregão para salvar menina pendurada em janela na …
Um chinês usou um esfregão para salvar uma menina que estava pendurada do lado de fora de uma janela no quarto andar de um prédio na cidade de ... «Globo.com, 8月 15»
3
chinês tenta salvar menininha pendurada pelo pescoço
Um vídeo publicado na internet mostra o momento em que o chinês Wang Baoping tenta salvar uma menininha pendurada pelo pescoço a quatro metros do ... «RedeTV!, 8月 15»
4
Artista vira celebridade online após ficar pendurada nua em …
Depois de ficar pendurada pela perna de cabeça para baixo durante um pouco mais de um minuto, para conseguir a imagem que faria parte do projeto, Hilde ... «BBC Brasil, 7月 15»
5
Motorista é resgatado de cabine de caminhão pendurada em ponte …
Um motorista foi resgatado da cabine de um caminhão que ficou pendurada no alto de uma ponte perto de Detroit, nos Estados Unidos. Parte da estrada foi ... «Globo.com, 7月 15»
6
Kelly Key faz abdominal pendurada para manter tanquinho
Nesta sexta-feira, 24, a cantora publicou em seu Instagram um vídeo em que aparece fazendo um exercício de abdominal pendurada em um apoio. "Hoje o ... «Globo.com, 4月 15»
7
Temporal faz solo ceder 2,5 metros e deixa casa 'pendurada' no DF
O maior estrago ocorreu na Chácara 69, onde o solo afundou 2,5 metros e deixou uma casa em reforma “pendurada”. A laje cedeu no ponto onde os ... «Globo.com, 4月 15»
8
Corretor de imóveis flagrou criança pendurada na sacada de hotel
O corretor de imóveis Wilson Grevien mostrava um apartamento no último sábado, em Capão da Canoa, quando flagrou um menino pendurado na sacada do ... «Zero Hora, 2月 15»
9
Uma semana depois, vaca segue pendurada em poste no RS
Uma semana depois, a vaca que foi parar em cima de um poste após a cheia do Rio Uruguai, no interior de São Borja, na Fronteira Oeste do Rio Grande do Sul ... «Globo.com, 7月 14»
10
MORTA POR MENOS DE R$ 5 MIL
A Polícia Civil vai investigar a morte de uma jovem de 19 anos, que foi assassinada e pendurada pelo pescoço, nessa sexta-feira (28), em Uberaba, ... «Super Notícia, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pendurada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pendurada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z