アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"penduricar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPENDURICARの発音

pen · du · ri · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENDURICARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞PENDURICARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu pendurico
tu penduricas
ele pendurica
nós penduricamos
vós penduricais
eles penduricam
Pretérito imperfeito
eu penduricava
tu penduricavas
ele penduricava
nós penduricávamos
vós penduricáveis
eles penduricavam
Pretérito perfeito
eu penduriquei
tu penduricaste
ele penduricou
nós penduricamos
vós penduricastes
eles penduricaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu penduricara
tu penduricaras
ele penduricara
nós penduricáramos
vós penduricáreis
eles penduricaram
Futuro do Presente
eu penduricarei
tu penduricarás
ele penduricará
nós penduricaremos
vós penduricareis
eles penduricarão
Futuro do Pretérito
eu penduricaria
tu penduricarias
ele penduricaria
nós penduricaríamos
vós penduricaríeis
eles penduricariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu pendurique
que tu penduriques
que ele pendurique
que nós penduriquemos
que vós penduriqueis
que eles penduriquem
Pretérito imperfeito
se eu penduricasse
se tu penduricasses
se ele penduricasse
se nós penduricássemos
se vós penduricásseis
se eles penduricassem
Futuro
quando eu penduricar
quando tu penduricares
quando ele penduricar
quando nós penduricarmos
quando vós penduricardes
quando eles penduricarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
pendurica tu
pendurique ele
penduriquemosnós
penduricaivós
penduriquemeles
Negativo
não penduriques tu
não pendurique ele
não penduriquemos nós
não penduriqueis vós
não penduriquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
penduricar eu
penduricares tu
penduricar ele
penduricarmos nós
penduricardes vós
penduricarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
penduricar
Gerúndio
penduricando
Particípio
penduricado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PENDURICARと韻を踏むポルトガル語の単語


afutricar
a·fu·tri·car
bebericar
be·be·ri·car
caricar
ca·ri·car
corricar
cor·ri·car
desemburricar
de·sem·bur·ri·car
desfabricar
des·fa·bri·car
embarricar
em·bar·ri·car
emburricar
em·bur·ri·car
enricar
en·ri·car
estorricar
es·tor·ri·car
fabricar
fa·bri·car
imbricar
im·bri·car
lubricar
lu·bri·car
mexericar
me·xe·ri·car
paparicar
pa·pa·ri·car
piriricar
pi·ri·ri·car
prevaricar
pre·va·ri·car
retoricar
re·to·ri·car
ricar
ri·car
rubricar
ru·bri·car

PENDURICARのように始まるポルトガル語の単語

pendoença
pendor
pendorada
pendorar
pendorelhos
pendular
pendulear
pendulifloro
pendulifoliado
pendulista
pendura
pendura-amarela
pendurada
pendurado
pendural
pendurar
pendurelho
pendureza
penduricalho
pendurucalho

PENDURICARのように終わるポルトガル語の単語

amaricar
apaparicar
aricar
barricar
beberricar
cheiricar
cocoricar
cucuricar
dançaricar
desintricar
divaricar
embricar
esturricar
futricar
intricar
marricar
namoricar
refricar
saltaricar
saçaricar

ポルトガル語の同義語辞典にあるpenduricarの類義語と反意語

同義語

«penduricar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PENDURICARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語penduricarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpenduricarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«penduricar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

penduricar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Colgar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To hang
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

penduricar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

للتعليق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

penduricar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

penduricar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

penduricar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

penduricar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penduricar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

penduricar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

penduricar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

penduricar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

penduricar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

penduricar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

penduricar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

penduricar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

penduricar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

penduricar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

penduricar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

penduricar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

penduricar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

penduricar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

penduricar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

penduricar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

penduricar
5百万人のスピーカー

penduricarの使用傾向

傾向

用語«PENDURICAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«penduricar»の使用頻度を示しています。
penduricarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«penduricar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、penduricarに関するニュースでの使用例

例え

«PENDURICAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpenduricarの使いかたを見つけましょう。penduricarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PENDURICAR, o. t. Pendurar grotescamente: «Velhotas murchas do burgo, pcnduricando longos rosários de contas pretas», Manuel Ribeiro. Planície Heróica, I, cap. 2, p. 32; «Ficarás pendaricado nos ramos daquela figueira», Cornélio ...
2
Casos do beco das sardinheiras
Depois soltou-se, descaiu, e ficou para ali a penduricar... Todos ponderaram que o tio Borges poderia bem ter razão e olharam de esguelha para o Andrade que mascava pevides, encostado à soleira, a olhar para cima. Nos telhados, os ...
Mário de Carvalho, 1996
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Condecoração. / Var. Penderica, pen- dericalho, penderico, penderucalho, pendu- relho e pendurucalho. PENDURICAR, v. t. d. — De pendurar. Pendurar grotescamente. PENDURICO, s. m. Penduricalho. PENDURIL, s. m. — De pendurar.
4
Homem ao vento: contos
A penduricar-se no postigo. Em bicos de pés. Tapada a boca da retrete. Não fosse suceder-lhe como noutro dia. Quando vira pela primeira vez o comboinho. Enfiara-se-lhe uma perna goela abaixo. Que grande susto! E que grande porcaria!
Salvador Coutinho, 1961

参照
« EDUCALINGO. Penduricar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/penduricar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z