アプリをダウンロードする
educalingo
peteca

"peteca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPETECAの発音

pe · te · ca


PETECAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPETECAはどんな意味ですか?

ペテカ

典型的なPeteca Petecaは、スポーツとその実践で使用されるスポーツ用アーティファクトの両方に与えられた名前であり、どちらもブラジル固有の原産である。

PETECAと韻を踏むポルトガル語の単語

Pinacoteca · asteca · biblioteca · bisteca · cinemateca · discoteca · filmoteca · fonoteca · fototeca · hemeroteca · hipoteca · ludoteca · mapoteca · morupeteca · muirateteca · muraqueteca · teca · tolteca · videoteca · zapoteca

PETECAのように始まるポルトガル語の単語

petauro · petauroide · petálio · petão · pete · petear · petebismo · petebista · petecar · petefe · petegar · peteiro · peteleca · peteleco · petema · petenera · petequear · petequeira · petequial · peteribi

PETECAのように終わるポルトガル語の単語

Linguateca · apoteca · carateca · carioteca · carpoteca · dimorfoteca · endoteca · fitoteca · fonteca · gastroteca · gliptoteca · hoploteca · iconoteca · jateca · mazateca · minibiblioteca · ooteca · pateca · podoteca · tipoteca

ポルトガル語の同義語辞典にあるpetecaの類義語と反意語

同義語

«peteca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PETECAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語petecaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpetecaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«peteca»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

毽子
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Peteca
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

shuttlecock
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शटलकॉक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الشطكوك لعبة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

волан
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

peteca
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শ্যাটলকক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

volant
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

shuttlecock
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Federball
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

羽根
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

셔틀콕
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sunggingan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trái cầu
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முன்னும் பின்னும் போ
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बॅडमिंटनच्या खेळातील फूल
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

badminton topu
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

volano
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wolant
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

волан
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

shuttlecock
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φτερό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pluimbal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fjäderboll
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kasteball
5百万人のスピーカー

petecaの使用傾向

傾向

用語«PETECA»の使用傾向

petecaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peteca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、petecaに関するニュースでの使用例

例え

«PETECA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpetecaの使いかたを見つけましょう。petecaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Professor, Não Deixe a Peteca Cair! 63 Idéias Para Aulas ...
Esse livro tem como objetivo convidar o professor a refletir sobre seu papel e sua prática, incentivando-o a implementar, em sala de aula, estratégias que favoreçam o desenvolvimento da criatividade e da afetividade do aluno.
SimÃo De Miranda, 2005
2
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Fazer o sinal de brincar de pebolim. brincar de peteca (inglês: to play badminton, shuttlecock) (usual: peteca; sugestão: brincar de peteca): expressão. Engajar-se na brincadeira de peteca, que consiste em arremessar para o outro jogador, ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
3
Historia Dos Esportes
Peteca é esporte, sim. Oficialmente reconhecido pelo Conselho Nacional de Desportos, em 1985. Joga-se peteca, porém, desde os primeiros tempos do Brasil. Peteca ou pé 'teka vem do tupi e quer dizer bater. Historiadores dizem que ...
Orlando Duarte, 2004
4
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
Erro de Serviço Ocorre um erro de serviço quando: • o jogador executa o serviço fora da ordem correta; • o sacador, uma vez iniciado o serviço, erra a peteca; • o jogador posiciona-se de maneira errada para receber o serviço; • no saque, ...
Eduardo Colli, 2004
5
The Citrus Industry
A physiological disorder, peteca, usually restricted to lemons, resembles pitting, but the depressions are more rounded at the edges and the oil glands darken before the surrounding epidermal cells (fig. 3-12). This is primarily because of the  ...
Walter Reuther, 1989
6
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
... jogar (cartas ou baralho); jogar (dados); jogar (damas); jogar (esporte); jogar ( futebol); jogar (futebol de salao); jogar (pebolim); jogar (peteca); jogar (pingue- pongue); jogar (tenis); jogar (voleibol); jogar (xadrez); lutar; mandar; mandar-me;  ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
7
Placar Magazine
ESPORTE TOTAL Pedro: clube na quadra do prédio 0 VOVÔ PA PETECA Foram 3 000 petequeiros disputando cerca de I 200 partidas. A Copa Itaú de Peteca, encerrada há dois domingos em Belo Horizonte, mostrou a seriedade com que ...
8
PETECA
O livro 'Peteca, V.5' traz a história de um Papai Noel que viaja até de ônibus, se for necessário, só para deixar uma criança feliz.
CHRISTIANE GRIBEL, JANUARIA ALVES
9
Almanaque Olímpico Sportv
... e i3,4m x 6,im em jogos de duplas. O piso deve ser de material antiderrapante. A rede atravessa o meio da quadra. Peteca — é composta por uma base arredondada de cortiça coberta por película de couro (normalmente de cabra).
Armando Freitas e Marcelo Barreto, 2008
10
A PETECA SAPECA E A SAPECA TERECA
A peteca de Tereca é muito sapeca, ela pula para todos os cantos da casa. À medida que vai pulando, revela em cada página a importância de resgatar as brincadeiras de roda.
LUCIA PIMENTEL GOES, ALICE GOES

用語«PETECA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpetecaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Peteca moderna
No lugar da bola, uma peteca, tal qual as que muitos brincaram durante a infância. A lógica de disputa por games e o número de competidores também se ... «O POVO Online, 7月 15»
2
Trio de ataque revelado no Rio Negro está de malas prontas pra …
Ronan, Lucas Peteca e Bruno Torres atuaram pelo Galo no Campeonato Amazonense deste ano e estão de saída para o futebol europeu. Do trio, dois ... «Portal A Crítica, 7月 15»
3
Belo Horizonte é a capital mundial da peteca
Minas Gerais é a terra natal e se tornou a capital mundial da peteca. São aproximadamente 7 mil petequeiros, segundo a Confederação Brasileira de Peteca. «CBN, 6月 15»
4
Badminton é considerado o esporte de raquetes mais rápido do …
A partir da peteca que o jogo começou a surgir na China há mais de 2 mil anos, mas eles usavam os pés para rebater. Da Índia, vieram as regras como a gente ... «Globo.com, 6月 15»
5
Marciano é preso com porção de “peteca” que seria comercializada
Foi-se o tempo em que “peteca” era um objeto usando na prática esportiva, cuja modalidade era disputada em quadra de esporte com a participação de ... «Capital News, 5月 15»
6
Super Minton, Zé Peteca ou Petekin? Batize o novo mascote do …
Na configuração oficial do jogo, a peteca tem 16 penas de ganso e pesa cerca de 6 gramas. O badminton está presente nos Jogos Olímpicos desde a edição ... «Globo.com, 5月 15»
7
Você já jogou peteca?
Antes mesmo da chegada dos portugueses ao Brasil, historiadores afirmam que os nativos já praticavam a peteca como forma de recreação. Nos jogos das ... «UAI, 5月 15»
8
Santa Cruz: Betinho não quer deixar a peteca cair
A concorrência, que tende a aumentar, também é outro estímulo para não deixar a peteca cair. “Aqui ninguém tem cadeira cativa. Vou continuar trabalhando ... «NE10, 2月 15»
9
Circuito 'Pré-Open' leva vôlei, peteca e futevôlei para as areias de …
O Circuito Pré-Open de Vôlei, Peteca e Futevôlei será na Praça de Esportes Santanense, de 7 a 8 de março, e tem o objetivo de promover bem-estar e lazer ... «Globo.com, 2月 15»
10
Peteca nas Olimpíadas? Saiba mais sobre o Badminton!
Cada peteca no chão da quadra do adversário rende um ponto, e para ganhar um jogo é necessário chegar a 21 pontos, desde que se abra 2 pontos de ... «Jornal de Jundiaí, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Peteca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/peteca>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA