アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"piçarreira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPIÇARREIRAの発音

pi · çar · rei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIÇARREIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPIÇARREIRAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«piçarreira»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Piçarreira

Piçarreira

PiçarreiraはTeresinaの東部の地区です。 Piçarreiraという名前は、近隣に存在し、主要なアクセス道路の舗装に使用されたピサラの大規模な鉱床に由来しています。 教育文化省に属する地域の多くは侵略を受け、1987年に占領を正式化したテレジーナ市によって取得された。 Piçarreira é um bairro da zona leste de Teresina. O nome Piçarreira tem origem nas grandes jazidas de piçarra que existiam no bairro e que foram utilizadas na pavimentação de suas principais vias de acesso. Com grande parte de sua área pertencendo ao Ministério da Educação e Cultura, a área sofreu invasões e em 1987, foi adquirida pela Prefeitura de Teresina, que regularizou a ocupação.

ポルトガル語辞典で«piçarreira»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIÇARREIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


Ferreira
fer·rei·ra
Madureira
Madureira
Moreira
mo·rei·ra
barreira
bar·rei·ra
cabeleireira
ca·be·lei·rei·ra
camareira
ca·ma·rei·ra
cantareira
can·ta·rei·ra
carreira
car·rei·ra
cidreira
ci·drei·ra
costureira
cos·tu·rei·ra
guerreira
guer·rei·ra
joão-ferreira
jo·ão·fer·rei·ra
lareira
la·rei·ra
nespereira
nes·pe·rei·ra
obreira
o·brei·ra
parreira
par·rei·ra
pedreira
pe·drei·ra
pereira
pe·rei·ra
reira
rei·ra
torreira
tor·rei·ra

PIÇARREIRAのように始まるポルトガル語の単語

pic
picuíra
picula
picumã
picumno
picúculo
piça
Piçarra
piçarral
piçarrar
piçarro
piçarroso
piçorelho
piçó
pida
pidão
PIDDAC
PIDE
pidir
pidona

PIÇARREIRAのように終わるポルトガル語の単語

aboboreira
almagreira
amoreira
azoreira
barriga de freira
cabreira
cigarreira
clareira
erva-cidreira
fiambreira
floreira
freira
licoreira
loureira
ombreira
sobreira
tamareira
tenreira
tintureira
vinagreira

ポルトガル語の同義語辞典にあるpiçarreiraの類義語と反意語

同義語

«piçarreira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIÇARREIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piçarreiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpiçarreiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«piçarreira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

piçarreira
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pijamas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Piçarreira
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

piçarreira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

piçarreira
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

piçarreira
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

piçarreira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

piçarreira
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Piçarreira
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

piçarreira
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

piçarreira
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

piçarreira
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

piçarreira
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

piçarreira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

piçarreira
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

piçarreira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

piçarreira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

piçarreira
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

piçarreira
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

piçarreira
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

piçarreira
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

piçarreira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

piçarreira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

piçarreira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

piçarreira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

piçarreira
5百万人のスピーカー

piçarreiraの使用傾向

傾向

用語«PIÇARREIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«piçarreira»の使用頻度を示しています。
piçarreiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piçarreira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、piçarreiraに関するニュースでの使用例

例え

«PIÇARREIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpiçarreiraの使いかたを見つけましょう。piçarreiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
As multifaces da pobreza: formas de vida e representações ...
Já, rapa% é um pouco longe, depois da Piçarreira 1, depois da Piçarreira 2. Por que você tá procurando? Rapa% porque eu tenho um tio mais uma tia minha que mora lá, são de Piracuruca. Rapa% o Satélite é aí direto, aqui nesse pincho,  ...
Antônia Jesuíta de Lima, 2003
2
Anum prêto: contos
Entravam de ré na piçarreira, estacando junto à encosta onde os cassacos carregavam-nos de nôvo. Naquele dia, a piçarreira tinha o aspecto normal dos outros dias. Os trabalhadores espalhavam-se pelas partes mais baixas da colina e às ...
Renato Mazze Lucas, 1967
3
Gestão integrada de resíduos sólidos urbanos: aspectos ...
... MAIO PARQUE DOS FARÓIS DIVISA(13) 15/07/2005 ARACAJU SÃO CRISTÓVÃO N. S. do SOCORRO TERRA DURA TERRA NOVA PIÇARREIRA PIABETA(14) SANTA INÊS(15) PARQUE DOS FARÓIS IBAMA(16) 10/08/2005 ARACAJU ...
Sandro Luiz Costa, 2011
4
Poesia & prosa: antologia
Ele será levado para a Piçarreira" e lá confessará com certeza. A "Piçarreira" era um lugar terrível, que a Polícia usava para torturar suspeitos, e obter confissões. Lá já haviam ocorrido vários homicídios policiais e não obstante a grita da ...
‎2003
5
Anais da Câmara dos Deputados
Em linhas gerais, o caso é o seguinte: Antônio Triunfo, juntamente com o seu pai ou sogro, conhecido como Triunfo, arrebanharam nos bairros mais distantes e carentes da Capital piauiense — Vila São Francisco, Km 7, Promorar, Piçarreira  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Nacional, 1984
6
Conflitos no campo, Brasil
... Pitombeira Engenho Coqueiro 6/4/2006 4/3/2006 2040 1000 30 Fetape 60 MST Vitoria de Santo Antão 16/3/2006 300 Fetraf Piauí Buriti dos Lopes Murici dos Portelas Parambu (CE) e Pio lX (Pl) Piçarreira Jerusalém Fazenda Capisa Ponta ...
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Píares, Poiares. piasoa, puãozinho. piçarreira, rocha de schisto. pido, peço. pilata, -as ou pirata -as: pedinchão. pileu, miseravel, sujeito sem palavra nem valor. pimpar, bater. pimparralhâo, -onaz pimpão. pinçäo, pedunculo dos frutos.
8
Chorographia moderna do reino de Portugal
... C. ou S. Casa Velha, C. ou S. Fernando Affonso, C. ou S. Figueirinha, C. ou S. Marrans, C. ou S. Moinho da Boa Vista, S. ou M. Boa Vista, C. ou S. Graciosa, C. ou S. Gallega, C. ou S. Alagoinha, C. ou S. Cabeças Ruivas, C. ou S. Piçarreira,  ...
João Maria Baptista, 1879
9
Projetos de execução descentralizada, 1994-1998: relatório final
... de áreas degradadas ao sistema produtivo; (ii) fortalecimento do associativismo (criação de Fundos Rotativos Comunitários em Nova Con- Programa Estadual: Maranhão quista, Piçarreira, Lagoa Grande e Chupé, no Município de Arame,.
‎1998
10
Pré-história de Portugal
:il > AREIA ACASTANHADA IA Ali l PIÇARREIRA (CHÃO NATURAL) 31 — Corte do concheiro do Cabeço das Amoreiras e Barragem, na ribeira de Magos; no vale do Sado: os de Portancho, Quinta de Baixo, Cabeço de Pez, Vale de ...
M. Farinha dos Santos, 1972

用語«PIÇARREIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiçarreiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Acidente com quatro veículos deixa trânsito lento na Piçarreira
Acidente com quatro veículos deixa trânsito lento na Piçarreira. A equipe do Ciptran esteve no local, fazendo o isolamento da área e norteando o trânsito. «GP1, 10月 15»
2
Adolescente de 18 anos desaparece a caminho da escola no bairro …
Uma adolescente de 18 anos está desaparecida desde noite desta sexta-feira (09), após sair para ir a escola no bairro Piçarreira em Teresina e não retornar ... «Cidadeverde.com, 10月 15»
3
Governo realiza obra de desmonte do Morro da Piçarreira
Como parte do conjunto de obras do complexo do Aeroporto Santa Maria, o desmonte do morro da Piçarreira (conhecido como morro do avião) em Aracaju, ... «Aqui Acontece, 10月 15»
4
Academia da Terceira Idade será implantada no bairro Piçarreira
No bairro Piçarreira, por exemplo, o projeto para implantação da Academia da Terceira Idade, que será localizada na Praça João Dantas Neto, já possui ... «Capital Teresina, 9月 15»
5
Moradores sofrem com poeira e cobram calçamento de rua no …
Diariamente, os moradores da Rua Gaivota, no bairro Piçarreira I, zona Leste de Teresina, sofrem com problemas respiratórios causados por conta da poeira. «Portal O Dia, 8月 15»
6
Jovem é morto com quatro tiros na calçada de casa no bairro …
Um jovem foi morto com quatro tiros por volta das 21h dessa quarta-feira (29), no bairro Piçarreira, Zona Leste de Teresina. Segundo a polícia, a vítima estava ... «Globo.com, 7月 15»
7
Assaltante tenta roubar militar que reage e o mata na Piçarreira
O crime teve grande repercussão no bairro Piçarreira e acompanharam todo trabalho dos peritos do IML (Insituto Médico Legal). Foi encontrado na parede de ... «Meionorte.com, 5月 15»
8
Polícia recupera arma roubada de policial na Piçarreira
A Polícia Militar conseguiu recuperar a arma de um cabo da RONE que foi roubada no final da noite de ontem (18) no bairro Piçarreira, zona Leste de Teresina. «Portal O Dia, 5月 15»
9
Crianças recebem palestra sobre trânsito do Detran
O Departamento Estadual de Trânsito do Piauí (Detran-PI) realizou uma serie de ações educativas no bairro Piçarreira II, zona Leste de Teresina. A convite da ... «Governo do Piauí - Notícias, 4月 15»
10
Acontece na Cidade: Mercado da Piçarreira está abandonado há 7 …
Nesta quinta(12), o Acontece na Cidade, do Jornal do Piauí, mostrou o abandono em que se encontra o mercado da Piçarreira I, zona Leste de Teresina. «Cidadeverde.com, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Piçarreira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/picarreira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z