アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"clareira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCLAREIRAの発音

cla · rei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLAREIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCLAREIRAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«clareira»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
clareira

決済

Clareira

クリアリングは、森林または森林内に植生の覆いがほとんどまたは全くないエリアです。 一般に、彼らは草や若干の低木植物が存在し、一年中日光にさらされる区域です。 彼らは自然の理由や人間の行動のために存在することができます。 これらは草食動物にとって非常に重要な分野です。草食動物としては畜舎や太陽光との接触が重要です。 アマゾンやコンゴなどの森林では、遊牧民が一時的な住宅を確保するためにそれを使用しています。 参考↑Auleteの執筆。 動詞: "クリア"。 辞書Caldas Aulete。 2014年2月23日に訪問したページ。 コモンズには、クリアリングに関する画像やその他のファイルを含むカテゴリがあります... Clareira é uma área com pouca ou nenhuma cobertura vegetal localizada dentro de uma floresta ou bosque. Em geral, são áreas onde há presença de gramíneas ou algum vegetação arbustiva e que estão expostas à luz solar durante todo ano. Podem existir por razões naturais ou pela ação do homem. São áreas muito importantes para os animais herbívoros, que as utilizam como celeiro ou para ter contato com a luz do sol. Em florestas como a Amazônia ou Congo, indígenas nômades as usam para firmar suas habitações temporárias. Referências ↑ Redação do Aulete. Verbete: «clareira». Dicionário Caldas Aulete. Página visitada em 23/02/2014. O Commons possui uma categoria contendo imagens e outros ficheiros sobre Clareira...

ポルトガル語辞典で«clareira»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CLAREIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


Ferreira
fer·rei·ra
Madureira
Madureira
Moreira
mo·rei·ra
barreira
bar·rei·ra
cabeleireira
ca·be·lei·rei·ra
camareira
ca·ma·rei·ra
cantareira
can·ta·rei·ra
carreira
car·rei·ra
cidreira
ci·drei·ra
costureira
cos·tu·rei·ra
guerreira
guer·rei·ra
joão-ferreira
jo·ão·fer·rei·ra
lareira
la·rei·ra
nespereira
nes·pe·rei·ra
obreira
o·brei·ra
parreira
par·rei·ra
pedreira
pe·drei·ra
pereira
pe·rei·ra
reira
rei·ra
torreira
tor·rei·ra

CLAREIRAのように始まるポルトガル語の単語

clarabela
claraboia
claraíba
claramente
claravalense
clarão
clareação
clareamento
clarear
clareia
clarejar
clareta
clarete
clareza
clariaudiência
claridade
clarificação
clarificador
clarificante
clarificar

CLAREIRAのように終わるポルトガル語の単語

aboboreira
almagreira
amoreira
azoreira
barriga de freira
cabreira
cigarreira
erva-cidreira
fiambreira
floreira
freira
licoreira
loureira
ombreira
piçarreira
sobreira
tamareira
tenreira
tintureira
vinagreira

ポルトガル語の同義語辞典にあるclareiraの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CLAREIRA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«clareira»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
clareiraのポルトガル語での同義語

«clareira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLAREIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語clareiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのclareiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«clareira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

空地
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Claro
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

clearing
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

समाशोधन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المقاصة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

клиринг
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

clareira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সাফতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

clairière
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penjelasan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Clearing
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

クリア
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

청산
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngresiki
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Thanh toán bù trừ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தீர்வு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

क्लिअरिंग
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

takas
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

radura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

polana
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кліринг
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cliring
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ξέφωτο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

skoonmaak
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

clearing
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

clearing
5百万人のスピーカー

clareiraの使用傾向

傾向

用語«CLAREIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«clareira»の使用頻度を示しています。
clareiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«clareira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、clareiraに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«CLAREIRA»の引用

clareiraという言葉で有名な引用文や文章
1
Camilo Castelo Branco
As angústias mais cerradas deixam sempre clareira alumiada por uma réstia de esperança.

«CLAREIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からclareiraの使いかたを見つけましょう。clareiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Escuridão na clareira
Incorporando ao enredo fatos da história recente do Brasil, como os escândalos que levaram ao impeachment do presidente Collor, 'Escuridão na Clareira' é um livro original e inteligente, uma intriga policial que garante suspense até o ...
Miguel Reale Júnior, 2006
2
ARATUIA, O MISTERIO DA CLAREIRA PERDIDA
Enquanto estava na clareira lembrava-se do bicho preguiça avistado, concentrando-se de repente voltando os pensamentos à tentativa de decifrar a olho nu os mistérios que envolvia aquela revolta natureza, na clareira e pode presenciar ...
RONALDO MATTOS
3
O coelhinho distraído
Na verdade, o “salão de festas” de que Roni falava era a grande clareira, conhecida entreos animais como Clareira Azul, devido ao grande número de hortênsias que havia em seu contorno. Na época da floração, a planta ficava carregada ...
INEZ DONATI, PAULA DONATI
4
Mayombe
O Mayombe tinha aceitado os golpes dos machados, que nele abriram uma clareira.
PEPETELA, 2012
5
Aprendendo a pensar
a Floresta é maior do que a clareira, não é um conhecimento da Floresta mas da clareira. Até mesmo a única coisa, que, com a sua mecânica, o grilo julga conhecer da Floresta — a saber, que a Floresta é a não-clareira, a meta-clareira  ...
Emmanuel Carneiro Leão, 1977
6
A Quinta Essência
E passo a passo eles seguem em direção a uma grande clareira logo à frente. Percebendo que as vozes ficam próximas, Valentina sinaliza para que saíam da trilha e entrem para o meio das gigantescas árvores. Agora agachados, se ...
CRISTIANO GOMES BANIN
7
O Edrisi
Alcança uma clareira onde encontra vestígios do ritual da noite anterior. A pedra central está negra, onde a fuligem se acumulou, e ao redor desta pode perceber pequenos pontos luminosos no chão, brilhando com os raios de sol que agora ...
Ivone Cafazzo
8
MUNDOS PARALELOS - A OUTRA FACE DA TERRA
Encontram-se numa grande clareira ao sopé de uma alta cordilheira coberta por densa floresta verde, salpicada de amarelo, vermelho e marrom, o que a deixa extremamente fascinante. Visualiza dali um lindo riacho de águas cristalinas que  ...
DEVAIR MÓDOLO
9
Crônica da casa assassinada
Era ao fundo, lado direito do Pavilhão, onde antigamente havia uma clareira limitada por quatro estátuas representando as Estações. Só o Verão ainda se fazia ver de pé, e a parte inferior da Primavera, em cujo interior, como de dentro de ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
10
O custo econômico do fogo na Amazônia
Para cada área de estudo roram tiradas relações entre a distância da borda da clareira e a área de floresta atingida por incêndios. Essa análise mostrou que em todas as áreas de estudo a maior distância percorrida pelo fogo nesses dois ...
Ronaldo Serôa da Motta, 2002

用語«CLAREIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclareiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leitor denuncia descarte irregular de lixo em prolongamento de …
Uma clareira foi aberta no prolongamento da avenida Rita Vieira, pouco acima do cruzamento com a avenida Frida Puxian, no bairro Itamaracá, e tem sido ... «Campo Grande News, 10月 15»
2
Clareira de Teatro promove programação em homenagem a Lúcia …
BRASIL – Nos dias 03 e 04 de outubro, a Clareira de Teatro, companhia fundada pela diretora e atriz Lúcia Bendati, falecida em maio deste ano, promove uma ... «LOCAL.PT, 9月 15»
3
Pedacinhos do Brasil nos palcos do Sesc em três estreias infantis …
A obra do grupo Clareira de Teatro, do Rio Grande do Sul, conta a história de uma menina que se desfaz do seu coração para não sentir mais tristeza. «Jornal do Brasil, 8月 15»
4
Na festa do Marquês perdeu o Benfica
Estava o hino a tocar quando se abriu uma clareira. Desde as oito e meia da noite que não se via alcatrão na Rotunda do Marquês de Pombal. Quinze minutos ... «Expresso, 5月 15»
5
Condenado australiano nega venda nos olhos; entenda execução
Eles são levados a uma clareira na ilha Nusakambangan, onde existe uma série de pequenos postes de madeira, onde serão posicionados para morrer. «Terra Brasil, 4月 15»
6
Grupo Clareira se apresenta na Casa de Francisca, em São Paulo
Foto: Divulgação. O grupo Clareira se apresenta às 21h30 de quinta-feira (16), na Casa de Francisca, em São Paulo. Ingressos serão vendidos por R$ 44. «Brasileiros, 4月 15»
7
The Sims 4: saiba como encontrar os lotes secretos do jogo
Existem dois lotes secretos em The Sims 4: a Clareira Sylvana, localizada em Willow Creek, e a Gruta Esquecida, em Oasis Springs. Os lugares tem plantas, ... «Globo.com, 4月 15»
8
Malha Atlântica, de Ricardo Ventura, no Museu do Açude
Ventura pendurou cerca de 60 ânforas em árvores localizadas em uma clareira no parque florestal do Museu. Suspensos por fios de aço, os objetos produzem ... «Portal Brasil, 3月 15»
9
Brigada Militar abre clareira na mata para viabilizar retirada de corpos
A polícia começou, na manhã desta segunda-feira, as operações de resgate dos corpos das duas vítimas do acidente em Barra do Ouro, próximo a Maquiné, ... «Zero Hora, 1月 15»
10
Operação de ordenamento encontra clareira em praia de Arraial do …
Cerca de 20 carrinhos de alimentos, 30 cadeiras de praias e 60 toneladas de lixo foram apreendidos durante operação de ordenamento na Praia do Forno em ... «Globo.com, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Clareira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/clareira>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z