アプリをダウンロードする
educalingo
picaú

"picaú"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPICAÚの発音

pi · ca · ú


PICAÚの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PICAÚと韻を踏むポルトガル語の単語

jamaracaú

PICAÚのように始まるポルトガル語の単語

picardo · picarescamente · picaresco · picareta · picaretagem · picaretar · picaré · picaria · picarnel · picarote · picaroto · picaró · picarro · picarucu · picas · picassiano · Picasso · picatoste · picaúro · picaveco

PICAÚのように終わるポルトガル語の単語

angaú · ataraú · baraú · baú · cabaú · cametaú · cupuaú · curimataú · gargaú · gradaú · guinaú · ibijaú · janaú · jaú · mafaú · mundaú · paraú · piraú · taguaú

ポルトガル語の同義語辞典にあるpicaúの類義語と反意語

同義語

«picaú»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PICAÚの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語picaúを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpicaúの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«picaú»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

picaú
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Picaú
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Picaú
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

picaú
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

picaú
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

picaú
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

picaú
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

picaú
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

picaú
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

picaú
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

picaú
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

picaú
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

picaú
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

picaú
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

picaú
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

picaú
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

picaú
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

picaú
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

picaú
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

picaú
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

picaú
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

picaú
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

picaú
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

picaú
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

picaú
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

picaú
5百万人のスピーカー

picaúの使用傾向

傾向

用語«PICAÚ»の使用傾向

picaúの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«picaú»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、picaúに関するニュースでの使用例

例え

«PICAÚ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpicaúの使いかたを見つけましょう。picaúに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Picaó , f. m. Inftrumento , com que os canteiros picaó grofTeiramente »t pedras. Nome de hum peixe , chamado em Latim Oxt/rrlnckai. Fig. Valentaó. Facha de armas com hn- ma pon ta , como a do picaó. Pe- lonro de picaú , líala Coffi'pônta  ...
2
Revista do globo
... reino, sal e 1/2 pimenta da terra picaú Misture bem e espalhe em fatias de pão amanteigada» juntando-as 2 a 2. DE CLARAS COZIDAS ESMAGUE 6 claras com um garfo, junte 2 colhenj de picles picados, 1/2 colherinha de mostarda ...
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... piçarral, ». m. piçarrento, adj. picarro, adj. piçarro, s. m. . piçarroso (ô), adj. piçaruru, s. m. pica toste, s. m. picaú, s. m. picentino, adj. e i. m. píceo, adj.: semelhante ao pez, ou que o produz. /Cj. písceo. pichação, *. j. pichador (6), í. m.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
PICAÚ, s. m. Nome genérico das pombas em tupi. PICAURO, s. m. ZOOL. Columbino da Amazónia (Columbo plúmbea). PICAVECO, s. m. Dês. Janota, peralta: '...uns certos picavecos apetrechados, que todo o seu cabedal empregam cm ...
5
A criação de animais indígenas vertebrados: peixes, ...
TROCAZ ou TROCAL ou CARIJÓ ou PICAÚ ou POCAÇU {Columba speciosa) Não só a C. picazuro = ASA BRANCA, mas principalmente a C. speciosa, possuem o nome popular de trocaz. Segundo von Ihering (1940: 644), a C. picazuro tem ...
Paulo Nogueira Neto, 1973
6
Ensaio sobre a fauna brasileira
... contribuir eficientemente para o conhecimento do raio de voo dessas aves, que, levadas pelo natural instinto migratorio, buscam outras regiões, distantissimas, à procura de alimento e. Picaú, belissima especie de columbideo brasileiro.
Agenor Couto de Magalhães, 1939
7
Biblia Sacra: Ex Sebastiani Castellionis Interpretatione Et ...
... circumcifo, ad. Гейш с in nomen israciińcnm, . cum omni generis fui pom-ritaШ: . G. in hunc vsque diem. Paßquam Шика: fnspendimr de muгр caput Olofçrnispmncsque, fumns armis , faéio agmine , in ciiuum moutis exeunt. Eos coni'picaú ...
‎1734
8
Iustiniani Augusti historia, in qua bellum Persicum, in ...
mm- ¡emporezwm Byzanzijgum 8C m alIis locis terra:— la' motus fact¡ asperiorês quida a maximi , noctúque omnethque adeo vc qui ea incolerent loca, rumis ¡a' miam su l'picaú oppreísum se iri, ingemi sormidi— ne :enerentur,c ü alias nullo ...
Procopius : Caesariensis, Raffaele Maffei, Konrad Peutinger, 1594
9
Virorum celeberr. Got. Gul. Leibnitii et Johan. Bernoullii ...
... desidoras- In eumdem sere modaffl' crlpsi B E L L a v A L L I o : non Opus esse long() temctpore ad sol r \endum Problema nostrum illis qui nostra callenf I at— usque adeo me -_ Ñ p picaú me dicèLqlllinniiuali-i , Angluiuillom [NEwToNU M ...
Gottfried Wilhelm Freiherr von Leibniz, Jean Bernoulli, 1745
10
Dialogi
Poß die am in/ gre ßts obuiamhdbui mulierculam ,qu<e me blade ар- peüdtumtdeq; uid fißtm,ai nmbram wuimuit, frig/ dam-q; qud me perluerem uitreo quam con ¡picaú ¡fimo promlit.Delec7nuitmeßmilidritas,ccepitq; de patria, deq¡ ßmiliari ...
Giovanni Pontano, 1520
参照
« EDUCALINGO. Picaú [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/picau>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA