アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plutocrate"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPLUTOCRATEの発音

plu · to · cra · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLUTOCRATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPLUTOCRATEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«plutocrate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのplutocrateの定義

辞書におけるプルトクラッツの定義は、資本主義国のプルタブラートである国の政治的、社会的、経済的生活を支配し、影響を与えるものである。

La definizione di plutocrate nel dizionario è chi domina o influisce sulla vita politica, sociale ed economica di un paese in virtù della propria disponibilità di capitali: i plutocrati dei paesi capitalistici.


イタリア語辞典で«plutocrate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLUTOCRATEと韻を踏むイタリア語の単語


autocrate
au·to·cra·te
burocrate
bu·ro·cra·te
data rate
data rate
derrate
derrate
entrate
entrate
euroburocrate
eu·ro·bu·ro·cra·te
eurocrate
eu·ro·cra·te
fallocrate
fal·lo·cra·te
fisiocrate
fi·ʃio·cra·te
frate
fra·te
gerontocrate
ge·ron·to·cra·te
illustrate
illustrate
karate
karate
prime rate
prime rate
rate
ra·te
serrate
ser·ra·te
superburocrate
su·per·bu·ro·cra·te
talassocrate
ta·las·so·cra·te
tecnocrate
tec·no·cra·te
top rate
top rate

PLUTOCRATEのように始まるイタリア語の単語

plurisecolare
plurisillabo
pluristadio
pluriuso
plurivalente
plurivoco
plus
plusvalenza
plusvalore
pluteo
plutocratico
plutocrazia
plutodemocrazia
plutone
plutoniano
plutonico
plutonio
plutonismo
pluvia
pluviale

PLUTOCRATEのように終わるイタリア語の単語

a gengive stirate
abate
abbate
confrate
coordinate
estate
facilitate
forze armate
gate
magnate
mate
pate
playmate
primate
state
unitate
up to date
update
vate
welfare state

イタリア語の同義語辞典にあるplutocrateの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PLUTOCRATE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«plutocrate»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
plutocrateのイタリア語での同義語

イタリア語で«PLUTOCRATE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«plutocrate»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
plutocrateのイタリア語での反義語

«plutocrate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLUTOCRATEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plutocrateを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのplutocrateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«plutocrate»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

财阀
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

plutócrata
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

plutocrat
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

plutocrat
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

البلوتوقراطي شخص متنفذ بسبب ثروته
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

плутократ
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

plutocrata
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ধনদর্পী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ploutocrate
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

orang kaya
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Plutokrat
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

財閥
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

plutocrat
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

plutocrat
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người có thế lực nhờ giàu có
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

plutocrat
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

श्रीमंत व्यक्ती
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

plutokrat
70百万人のスピーカー

イタリア語

plutocrate
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

plutokrata
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

плутократ
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

plutocrat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πλουτοκράτης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

plutocraat
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

plutocrat
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

plutocrat
5百万人のスピーカー

plutocrateの使用傾向

傾向

用語«PLUTOCRATE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«plutocrate»の使用頻度を示しています。
plutocrateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plutocrate»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLUTOCRATE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«plutocrate»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«plutocrate»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、plutocrateに関するニュースでの使用例

例え

«PLUTOCRATE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からplutocrateの使いかたを見つけましょう。plutocrateに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Totò il buono
Ha fermato per la strada il Plutocrate e gli ha detto a bruciapelo: “Signore, vostra moglie è defunta”. Il Plutocrate si allarma, gli domanda seèpazzo. Totò insiste: “ Anche vostro figlio”. L'uomo barcolla, impallidisce. “Spiegatevi per l'amore ...
Cesare Zavattini, 2013
2
Tutte le poesie e i racconti
plutocrate. Nel corso delle mie peregrinazioni una voltaho visto su un'isola un mostro dallatesta umana e dagli zoccoli diferro,che si nutriva dallaterra e beveva dal mare senza mai fermarsi. Lo osservai per un poco. Poi mi avvicinai e dissi: ...
Kahlil Gibran, 2012
3
La folla
Si poteva giovarsi della lotta fra plutocrate e plutocrate per capire qualche cosa: si compravano cinque o sei giornali e ci si orientava. Quando, per liberare la stampa della plutocrazia, il fascismo la mise sotto il suo unico ed assoluto controllo, ...
Guglielmo Giannini, 2002
4
Sinderesi: fondamenti di etica pubblica
62 «Se il borghese cessa di agire come cittadino e si trasforma in bourgeois, e d' altro lato, il capitalista, perdendo il “senso della realtà”, si “evolve” a plutocrate demagogo, a plutocrate, cioè, che vuole manipolare l'opinione pubblica a propria  ...
Samuele Sangalli, 2012
5
La direttiva
Quindi sembrache un plutocrate stranierol'abbia scritta nelsuo libro paga. Unmembro del partitodell'opposizione che sia un minimo sospettoso potrebbe cominciare afarsidelle domande. Potrebbe avere a che fare con il decreto sulla ...
Robert Ludlum, 2012
6
Scritti di storia repubblicana e augustea
VI [35] La campagna contro i Parti La narrazione di Plutarco, condotta nei primi quindici capitoli della vita di Crasso in modo un po' disuguale e frammentario, con lunghi indugi su episodi e momenti singoli dell'attività del plutocrate, e lacune ...
Albino Garzetti, 1996
7
Ho ucciso mio figlio senza essere punita
In mezzo a questo marasma, non se la passa bene neanche il plutocrate, che, in quanto responsabile principe delle sofferenze popolari, viene additato come bersaglio comune su cui far convergere odi e ostilità. Per garantirsi una protezione ...
Lillino Garofalo, 2006
8
Il principe Totò
La baraccopoli in cui abita è minacciata da un plutocrate deciso a distruggerla per estrarre il petrolio che vi scorre sotto. Totò si mette a capo della resistenza con le armi della gentilezza e della fantasia. Arrivano in suo aiuto anche due angeli ...
Orio Caldiron, 2002
9
Parenti lontani
Lo prendonoper la collottola ridendo: «Quadevi restare, lurido plutocrate.» «Ma dov'èche è finito Rino?» chiedoio tantoperdire qualcosa, «èunpo' che non losi vede ingiro.» «A Torino,dal fratello a cercarsi un lavoro.» «Ha mollato la scuola?
Gaetano Cappelli, 2010
10
Uomo, vieni fuori!: soggetti per il cinema editi e inediti
Il Plutocrate tra sospiri e lacrime dice: «Qualunque cifra, essi erano tutta la mia felicità». Allora Totò cambia tono e con grandi feste gli dice: «Non è vero, non è vero. Ho mentito. Ma ora siete felice e vi domando di rinunciare al petrolio di Aaa ».
Cesare Zavattini, Orio Caldiron, 2006

用語«PLUTOCRATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplutocrateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Concita De Gregorio, Stefano Benni e Erri De Luca a "Portami a …
... ecco il plutocrate russo che vuole sbarazzarsi di un albero secolare, ecco una Madonna che invece di piangere ride, dolcemente sfrontata, ... «Lecceprima.it, 7月 15»
2
Attraverso "La porta delle tenebre" di Cooper
E allora ecco gli adolescenti senza prospettiva o speranza, ecco il Wenge – una creatura misteriosa che semina panico e morte –, ecco il plutocrate russo che ... «9 colonne, 7月 15»
3
Consigli per la lettura - Luglio 2015
... ecco il plutocrate russo che vuole sbarazzarsi di un albero secolare, ecco una Madonna che invece di piangere ride, dolcemente sfrontata, ... «La Valdichiana, 6月 15»
4
Piccole storie d'amore grandi romanzi noir e un pizzico di nostalgia
... una creatura misteriosa che semina panico e morte il plutocrate russo che vuole sbarazzarsi di un albero secolare; una Madonna che invece ... «Il Tirreno, 6月 15»
5
Teatro Biondo, letteratura e musica con Stefano Benni
... ecco il plutocrate russo che vuole sbarazzarsi di un albero secolare, ecco una Madonna che invece di piangere ride, dolcemente sfrontata, ... «La Gazzetta Palermitana, 6月 15»
6
David Rockefeller compie 100 anni: uomo mite appassionato di insetti
Il plutocrate David Rockefeller, nipote di John Rockefeller, compie 100 anni. Un bel traguardo. David ha deciso di festeggiare il secolo di vita ... «zz7, 6月 15»
7
Stefano Benni
E poi il plutocrate russo che vuole sbarazzarsi di un albero secolare, una Madonna che invece di piangere ride, il manager che vuole ... «La Repubblica Firenze.it, 6月 15»
8
Stefano Benni presenta ''Cari Mostri'' nel Salone dei Duecento a …
... ecco il plutocrate russo che vuole sbarazzarsi di un albero secolare, ecco una Madonna che invece di piangere ride, dolcemente sfrontata, ... «Portalegiovani Firenze, 6月 15»
9
Con i mostri si può giocare (e scrivere): Stefano Benni alla Feltrinelli …
... ecco il plutocrate russo che vuole sbarazzarsi di un albero secolare, ecco una Madonna che invece di piangere ride, dolcemente sfrontata, ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 5月 15»
10
Bar Rafaeli senza slip su Instagram: "That 70's show"
Ora fa coppia con un plutocrate israeliano. Category: Spettacolo Tag:Bar Rafaeli, slip. Post navigation. ← Renzi non teme nessuno: “Camera ... «zz7, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Plutocrate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/plutocrate>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z