アプリをダウンロードする
educalingo
pomério

"pomério"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPOMÉRIOの発音

po · mé · rio


POMÉRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPOMÉRIOはどんな意味ですか?

ポメロ

古代ローマのポメロは、ローマの都市の象徴的なフロンティアの指名であった。 参考文献↑Platner 1929、p。 392-396 ...

POMÉRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

Rogério · Silvério · blastomério · cemitério · cimério · critério · império · magistério · ministério · minério · miomério · mistério · neuromério · nevromério · osteomério · paramério · rizomério · sarcomério · sumério · sério

POMÉRIOのように始まるポルトガル語の単語

pombo-preto · pombo-torcaz · pombo-trocal · pombo-volante · pomboca · pomeiro · pomelo · Pomerânia · pomerânio · pomes · pomicultor · pomicultura · pomificar · pomiforme · pomito · pomização · pomizar · pomícolo · pomífero · pomítico

POMÉRIOのように終わるポルトガル語の単語

Desidério · Tibério · Valério · adultério · artério · batistério · biotério · climatério · deletério · eleutério · gaudério · glicério · hemisfério · libério · monastério · necrotério · presbitério · puerpério · refrigério · tério

ポルトガル語の同義語辞典にあるpomérioの類義語と反意語

同義語

«pomério»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POMÉRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pomérioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpomérioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pomério»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Pomerio
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la casa
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pomero
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Pomerio
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Pomerio
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Pomerio
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

pomério
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Pomerio
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Pomerio
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pomerio
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Pomerio
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ポメロ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Pomerio
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Pomero
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Pomero
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Pomerio
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Pomerio
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Pomerio
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Pomerio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Pomerio
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Pomerio
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Pomerio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Pomerio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Pomerio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Pomerio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Pomerio
5百万人のスピーカー

pomérioの使用傾向

傾向

用語«POMÉRIO»の使用傾向

pomérioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pomério»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pomérioに関するニュースでの使用例

例え

«POMÉRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpomérioの使いかたを見つけましょう。pomérioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O direito a viver do evangelho: estudo jurídico-teológico ...
Juliano Pomério escreverá, com uma concisão que fará história, que os bens eclesiásticos não são outra coisa que «vota fidelium, praetia peccatorum et patrimonium pauperum»28. Aos bens é atribuída uma qualidade mística, transcendente ...
Mário Rui de Oliveira, 2006
2
Idade Media, V.1
470-542) recebeu de Julião Pomério (século v), por intermédio das Conlationes de Cassiano (c. 360-430/435), os costumes da caridade monástica – entre eles, as diaconias, de que já falámos – e difunde-os com o exemplo do mosteiro de ...
UMBERTO ECO
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Depomo) * *Pomério*, m. Des. Saliência, na base da parede, para refôrço da construcção.(Depoma) *Pomes*, adj.Dizsedeuma variedade de pedra muito porosa, que serveparapoliroulimpar. (Do lat.pumex) * *Pomfólige*,f.Med. O mesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Idade Média Bárbaros, cristãos e muçulmanos
Cesário de Arles(c. 470 542) recebeude Julião Pomério (séculoV), por intermédio das Conlationesde Cassiano (c. 360430/435), os costumesdacaridade monástica – entre eles,as diaconias, dequejá falámos – edifundeos com o exemplodo ...
Direcção de Umberto Eco, 2012
5
O Jansenismo em Portugal
Também S. Fulgêncio e Pomério, deixando outros em silêncio, nos ensinaram que a concupiscência é má; além disso, Santo Agostinho assevera abertamente que esta doutrina pertence à fé, concluindo assim contraJuliano que afirmava ...
Dhepi
6
Inventario dos Códices Alcobacenses
135 [1-67] — Compêndio histórico e analítico 135 [69-82] POMÉRIO, Juliano v. Pomerius, Julianus POMERIUS, Julianus (sc. Pseudo-Prosper Aquitanus) — De vita contemplativa et activa 356 [112-137] PÔNCIO DE BELIOCO v. Pontius de ...
Biblioteca Nacional (Portugal), Biblioteca Nacional de Lisboa
7
Lira dissonante
Assim, as pedras nas quais tropeçava acreditava eu serem homens endurecidos , igualmente as aves que ouvia [pareciam‐me homens] emplumados e as árvores que rodeavam o pomério, [para mim], eram [homens] enfolhados; cria também ...
Fabiano Rodrigo da Silva Santos
8
Do tribunado da plebe
Preliminares da votação As reuniões ocorriam fora do pomério no Campo de Marte; era a reunião do povo em armas. Consultados os auspicia e declarados estes favoráveis, ordenava-se a um accensus que convocasse o povo. A bandeira ...
Manuel de Figueiredo Ferraz, 1989
9
As relações de poder na Idade Media Tardia: Marsílio de ...
no quarto ano do pontificado do senhor papa Benedito XII, no pomério localizado junto à vila de Rense [...], onde os príncipes eleitores do Sacro Império deviam tratar de assuntos pertinentes ao mesmo, entre os quais a eleição, se reuniram ...
José Antônio de Camargo Rodrigues de Souza, 2009
10
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
Originariamente, — segundo a tradição latina — o pomério delimitava a urbs constituida interiormente de vici ou quarteirões, formados do viae ou ruas orientadas segundo oa dois arruamentos capitais de norte a sul, de leste a oeste : o ...
参照
« EDUCALINGO. Pomério [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pomerio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA