アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"minério"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMINÉRIOの発音

mi · né · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINÉRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMINÉRIOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«minério»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
minério

鉱石

Minério

Minerioは探鉱と産業探査のために経済的に自立している鉱物です。 彼らの搾取は屋外でも地下でもできる。 鉄は金属です。 それは通常、ヘマタイトと呼ばれる鉱物から抽出されます。 ヘマタイトは主に酸素と結合した鉄によって形成される。 金属や他の製品が経済的に採掘される鉱物は鉱石と呼ばれます。 したがって、我々は、ヘマタイトは鉄鉱石であると言う。 また、鉄は金属である。 ガレナは鉛鉱石、閃亜鉛鉱は亜鉛鉱石などである。 最も一般的な鉱石は、酸化物、硫化物、珪酸塩、または銅および金などの他の鉱物と関連した天然金属の形態で生じる。 鉱床は様々な地質学的プロセスによって形成されている。 彼らは岩石を構成する鉱石であるため、鉱石はそれらから抽出されます。 Minerio é um mineral que é economicamente autossustentável para a sua prospecção e exploração industrial. A sua exploração pode ser feita a céu aberto ou ser subterrânea. O ferro é um metal. Ele costuma ser extraído de um mineral chamado hematita. A hematite é formada principalmente por ferro combinando com o oxigênio. Os minerais dos quais são extraídos metais e outros produtos com vantagem económica são chamados minérios. Desse modo, dizemos que a hematita é um minério de ferro; e o ferro, por sua vez, é um metal. Já a galena é um minério de chumbo, a esfalerita é um minério de zinco, etc. Os minérios mais comuns ocorrem sob a forma de óxidos, sulfetos, silicatos ou por metais nativos, associados a outros minerais como, por exemplo, cobre e ouro. Os corpos de minério são formados por uma variedade de processos geológicos. São os minérios que compõem as rochas, por isso os minérios são extraídos das mesmas.

ポルトガル語辞典で«minério»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MINÉRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


Desidério
De·si·dé·rio
Rogério
Ro·gé·rio
Silvério
Sil·vé·rio
Tibério
Tibério
Valério
Va·lé·rio
adultério
a·dul·té·rio
cemitério
ce·mi·té·rio
critério
cri·té·rio
eleutério
e·leu·té·rio
gaudério
gau·dé·rio
ginério
gi·né·rio
glicério
gli·cé·rio
hemisfério
he·mis·fé·rio
império
im·pé·rio
magistério
ma·gis·té·rio
ministério
mi·nis·té·rio
mistério
mis·té·rio
necrotério
ne·cro·té·rio
nério
né·rio
sério
sé·rio

MINÉRIOのように始まるポルトガル語の単語

mineromedicinal
mineropetroleiro
minerógrafo
minerva
minerval
minervista
minervita
minestra
minestre
mineteiro
Ming
minga
mingacho
mingança
mingar
mingau
mingaupitinga
mingo
mingola
mingolas

MINÉRIOのように終わるポルトガル語の単語

Olivério
artério
batistério
biotério
cimério
climatério
cério
deletério
despautério
deutério
libério
monastério
planisfério
presbitério
puerpério
refrigério
saltério
sumério
tério
vitupério

ポルトガル語の同義語辞典にあるminérioの類義語と反意語

同義語

«minério»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MINÉRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語minérioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのminérioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«minério»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

矿石
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mineral
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

ore
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अयस्क
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

خامة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

руды
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

minério
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আকরিক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Ore
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bijih
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Erz
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

鉱石
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

광석
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ore
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Quặng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தாது
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

माती
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cevher
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

minerale
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ruda
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

руди
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

minereu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μετάλλευμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

erts
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

malm
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

malm
5百万人のスピーカー

minérioの使用傾向

傾向

用語«MINÉRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«minério»の使用頻度を示しています。
minérioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«minério»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、minérioに関するニュースでの使用例

例え

«MINÉRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からminérioの使いかたを見つけましょう。minérioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Amapá nos tempos do manganês: um estudo sobre o ...
Muitas pilhas de minério de baixo teor, algumas formadas desde os primeiros anos da mineração, estavam sendo "mineradas" desde meados da década de 1980, em virtude da sua recente valorização comercial. Nas áreas em mineração , ...
José Augusto Drummond, Mariângela de Araújo Póvoas Pereira, 2007
2
A E.F. Vitória a Minas e suas locomotivas desde 1904
Revista Observador Económico e Financeiro, acervo da Biblioteca Nacional Devido às péssimas condições da linha, os primeiros trens de minério que foram improvisados no período entre 1940 e 1941 sofreram uma série de acidentes, ...
Eduardo José de Jesus Coelho, João Bosco Setti, 2000
3
Amazônia: do discurso à práxis
Ano Denominação Local Substância Mineral Descobridor 1966 Sereno minério de manganês Codim (Union Carbide) 1967 Carajás minério de ferro Meridional ( USS) 1967 Buritirama minério de manganês Meridional (USS) 1970 Velho ...
Aziz Nacib Ab'Sáber, 1996
4
A formação das estradas de ferro no Rio de Janeiro: o ...
o resgate da sua memória Helio Suêvo Rodriguez. Edson Vander Teixeira Edson Vander Teixeira Um trem de minério passando pelo entroncamento do km 64 e entrando na Variante Japerí a Brisamar, em dezembro de 2002 (à esquerda ).
Helio Suêvo Rodriguez, 2004
5
Diagnóstico socio-económico da regiao Cacaueira. Geologia ...
Possivelmente será um minério tipo itabiritico. Poço n9 2) — Minério itabirítico Poço n9 3) — Minério itabirítico. Poço n9* 4) — Chapéu de ferro (canga). Poço n9 5) — Minério itabirítico. Poço n° 6) — Minério itabirítico.. Poço n° 7) — Chapéu ...
IICA, CEPLAC
6
Fisioterapia Forense
... 0600-0/03 Extração e beneficiamento de areias betuminosas 2% 0710-3/01 Extração de minério de ferro 2% 0710-3/02 Pelotização, sinterização e outros beneficiamentos de minério de ferro 2% 0721-9/01 Extração de minério de alumínio ...
Ricardo Wallace das Chagas Lucas
7
Redução da umidade de minério de ferro com o emprego de ...
No trabalho foi feita uma avaliação da viabilidade do emprego de microondas para a redução da umidadede minérios de ferro, que inclui uma comparação entre a secagem convencional e por microondas e da influência da umidade inicial e ...
Fernando Leopoldo Von Krüger, 1997
8
Introdução À Mineralogia Prática
Minério - o termo minério é utilizado para designar a rocha da qual pode-se obter uma ou mais substâncias de importância econômica, ou seja, são rochas que têm uma concentração relativamente elevada de uma determinada substância, ...
PAULO CESAR PEREIRA NEVES, 2003
9
Teoria e problemas de álgebra
Quantas toneladas de cada devem ser misturadas para obter-se 100 toneladas de minério contendo 35% de manganês? As percentagens referem-se a peso. SOLUÇÃO Se x é o peso necessário de minério com 40%, 100 — x será o peso  ...
Murray R. Spiegel, Robert E. Moyer, 2004
10
Pensamento Sistêmico: Caderno de campo: O desafio da mudança ...
Uma estrutura contendo concentração geográfica da produção e dispersão geográfica do consumo determina a importância da logística de distribuição do minério de ferro. Além disso, o custo de transporte de pelotas de minério de ferro  ...
Aurélio L. Andrade

用語«MINÉRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からminérioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
China reduz produção de minério com 62% de ferro para 180 mi t …
RIO DE JANEIRO (Reuters) - A China está produzindo atualmente de 180 milhões a 190 milhões de toneladas por ano de minério em base equivalente a 62 ... «UOL, 10月 15»
2
Produção de minério de ferro da Vale atinge recorde no terceiro …
A produção de minério de ferro da brasileira Vale teve a melhor performance de sua história no terceiro trimestre, apesar de a companhia paralisar a extração ... «Globo.com, 10月 15»
3
Vale promete reduzir custo de produção do minério
A mineradora Vale informou que cortará seu custo de produção do minério de ferro para menos de US$ 13 a tonelada até 2018 ante cerca de US$ 16 ... «Globo.com, 9月 15»
4
Vale vai reduzir estoques de minério de ferro nos próximos 18 meses
RIO - O diretor-executivo de ferrosos e estratégia da Vale, Peter Poppinga, garantiu que os estoques de minério de ferro da companhia serão reduzidos de ... «Valor Economico, 7月 15»
5
Vale tem recorde em produção de minério de ferro para 2º trimestre
A Vale produziu 85,3 milhões de toneladas de minério de ferro entre abril e junho deste ano, a melhor performance de extração para um segundo trimestre e a ... «Globo.com, 7月 15»
6
Vale inicia substituição da produção de minério de ferro de alto custo
A Vale planeja substituir capacidade de produção de minério de ferro de alto custo entre 25 milhões e 30 milhões de toneladas ao ano, mantendo sua meta de ... «Globo.com, 7月 15»
7
Minério de ferro sobe 9,5% e fecha em US$ 48,30 na China
SÃO PAULO - O minério de ferro confirmou nesta quinta-feira a volatilidade que deve pairar sobre o mercado em meio às preocupações com as bolsas e a ... «Valor Economico, 7月 15»
8
Minério de ferro e futuros do aço caem na China apesar de medidas …
XANGAI - Os preços do minério de ferro no mercado à vista da China recuaram nesta segunda-feira e os contratos futuros do aço na bolsa de Xangai atingiram ... «InfoMoney, 6月 15»
9
Mercado global de minério deve crescer 3,5% em 2015, prevê Vale
RIO - O mercado transoceânico de minério de ferro deve crescer de 1,39 bilhão de toneladas em 2014 para 1,44 bilhão neste ano, de acordo com previsão do ... «Valor Economico, 6月 15»
10
Minério de ferro dispara 11% em maio, mas Goldman alerta para …
(SÃO PAULO) - O minério de ferro dirge-se para o maior avanço mensal em quase dois anos com os estoques portuários na China caminhando para mostrar ... «InfoMoney, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Minério [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/minerio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z