アプリをダウンロードする
educalingo
ponha

"ponha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPONHAの発音

po · nha


PONHAと韻を踏むポルトガル語の単語

Bolonha · Noronha · bico-de-cegonha · borgonha · bronha · cegonha · congonha · conha · coronha · fronha · maconha · maria-sem-vergonha · monha · pamonha · peçonha · pouca-vergonha · ronha · sem-vergonha · ticonha · vergonha

PONHAのように始まるポルトガル語の単語

ponente · ponentino · ponera · ponerinídeos · poneríneo · ponga · pongaiense · pongar · pongo · pongueró · ponhais · ponham · ponhamos · ponhas · ponho · ponilha · ponis · ponjê · ponofobia · ponogênico

PONHAのように終わるポルトガル語の単語

beronha · besonha · bironha · cangonha · carantonha · caronha · contrapeçonha · cronha · desvergonha · engonha · gafonha · ingonha · langonha · nhonha · papaconha · peconha · sanfonha · tremonha · vidonha · visonha

ポルトガル語の同義語辞典にあるponhaの類義語と反意語

同義語

«ponha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PONHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ponhaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのponhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ponha»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Poner
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Put
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रखना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

وضع
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ставить
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ponha
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

করা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mettre
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Letakkan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

setzen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

置きます
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

넣어
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sijine
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đặt
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வைத்து
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ठेवले
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

koymak
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mettere
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

położyć
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Покласти
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pune
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θέσει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sit
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sätta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sette
5百万人のスピーカー

ponhaの使用傾向

傾向

用語«PONHA»の使用傾向

ponhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ponha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ponhaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«PONHA»の引用

ponhaという言葉で有名な引用文や文章
1
Abu Shakur
Talvez o tempo te ponha na sua escola pois não terás melhor professor que ele.
2
Michel de Montaigne
Caso não ponha fim à guerra, esta não será uma vitória.
3
Anton Tchekhov
O conhecimento não serve de nada, a não ser que se ponha em prática.
4
Inácio Dantas
Ponha a armadura da rectidão na sua honestidade para jamais ser trespassada pela adaga da cobiça.

«PONHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からponhaの使いかたを見つけましょう。ponhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alternativas que funcionam: Como superar qualquer coisa que ...
Com as estratégias de Russell Bishop a sua disposição, você pode continuar qualquer coisa que se interponha em seu caminho no trabalho – mesmo quando a cultura da sua organização for contrária ao que você sabe o que é melhor para ...
Russell Bishop, 2012
2
Ponha forca de marketing em sua venda industrial
Seis principios comuns devem ser seguidos para que a forca de vendas funcione como o vigoroso braco de marketing que deve ser.
C. Ames, 1977
3
Lusitania sacra
do tribulo porque as tem maas e britadas e que se ponha hüa naveta de prata pera o encenço poys que hi á tribulo de prata, e que se ponha ht'za caldeyra pera agua beenta, e húas boas obradeyras pera fazerem as hostias, e hüa crux ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica, Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa
4
Construcao Civil
l igura 4-31. - Circulo ou arco passando por três pontos. arcos circulares CD e EF . Ponha um compasso em abertura igual ao raio de CD mais A B (indicado pela linha pontilhada à esquerda) e, tendo O por centro, trace um arco. Ponha o ...
5
Viagem Gastronomica Atraves Do Brasil
Ponha a carimã sobre um pano bem fino. Faça uma trouxa e lave em água corrente por alguns minutos, esfregando bem entre as mãos. Esprema bem e deixe secar em lugar exposto ao sol. Passe numa peneira apoiada numa tigela e  ...
Caloca Fernandes, 2001
6
Arte de cozinha,1680
de vaca, um arrátel de presunto na panela e, afogados em uma quarta de toucinho, temperados com todos os adubos e bem limão, ponha-se tudo a esfriar ; amassando-se, entretanto, uma quarta de farinha com um arrátel de manteiga, meio ...
Domingos Rodrigues, Flávia Quaresma, 2008
7
Jogos populares infantis
Ponha um, ponha dois, ponha três, ponha quatro, ponha cinco, ponha seis, ponha sete, ponha oito. A perna que for tocada durante o último verso é recolhida, continuando o jogo, segundo o mesmo processo. Vence o jogador que restar com ...
António Cabral, 1998
8
Nosso Planeta Verde
Ponha aqui! Atividades para crianças de 5 anos Christina R. Chilcote, New Freedom, PA OBJETIVOS DE APRENDIZAGEM 1 Identificar materiais recicláveis básicos 2 Desenvolver habilidades de memorização. VOÇABULÁRIO Metal - Papel ...
Kathy Charner
9
Sermoens varios do Padre Simam da Gama da Companhia de ...
cidat fuper iracZdiam vef- ta , &c a da ratão que nós EP'ft tram: Não cfpsremos,diz aj , -São Paulo,a que fe ponha £M o Sol (obre. nofla ira : & tô. cluc tem a *ra> ina's entrada jà a noyce í Tem mais hum dia dí vidi, & ira de anoytece , em quanto ...
Simão da Gama ((S.I.)), 1712
10
Fotografia - Da Analogica a Digital
ESTABILIZADOR: 30 segundos. Ponha o estabilizador no tanque e agite continuamente por 30 segundos. Devolva o tanque à cuba (não é mais necessário agitar). Vencido o tempo, retire o estabilizador. Remova o filme da espiral e seque-o.
NELSON MARTINS

用語«PONHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からponhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Álvaro Beleza: Acordo à esquerda exige que Costa ponha PCP e …
O dirigente socialista pergunta "qual é a pressa?" e insiste em referendo interno para julgar "acordo contranatura". Em caso de impasse, propõe revisão ... «Jornal de Negócios - Portugal, 10月 15»
2
Defesa de Sócrates pede a PGR que ponha fim a "campanha de …
A defesa de Sócrates enviou à Procuradora-Geral da República um requerimento em que pede uma intervenção que ponha fim à "campanha de denegrimento" ... «Correio da Manhã, 10月 15»
3
Quer perder peso? Ponha as bolachas no armário e a fruta no …
Os fatores mais determinantes para perder peso, como já determinaram inúmeros estudos, são a prática regular de exercício físico e uma alimentação saudável ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 15»
4
Obama pede na ONU que Congresso ponha fim ao embargo contra …
O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, pediu nesta segunda-feira (28) durante seu discurso na 70ª Assembleia Geral das Nações Unidas em Nova ... «Surgiu, 9月 15»
5
Vanessa Grazziotin espera que STF ponha fim a doações de …
A senadora Vanessa Grazziotin (PCdoB-AM) espera que o Supremo Tribunal Federal (STF) ponha fim às doações de empresas para campanhas eleitorais. «Portal de Notícias do Senado Federal, 9月 15»
6
Fernando Santos, ponha os olhos neste miúdo
Fernando Santos, ponha os olhos neste miúdo. André Silva, avançado do FC Porto, foi a figura do encontro, com um hat-trick. André Silva Foto: DR. André Silva. «Sapo Desporto, 9月 15»
7
Ponha os olhos no céu: Hoje é dia de chuva de estrelas
"Visível anualmente a partir de meados de julho, entre os dias 17 julho e 24 de agosto", a chuva de meteoros, este ano, tem o seu pico a 13 de agosto, entre as ... «Visão, 8月 15»
8
Ponha o cinto: A GNR tem um anjo da guarda
Se conduzir leve um anjo da guarda consigo. A GNR vai intensificar a fiscalização ao uso (obrigatório) do cinto de segurança e (proibido) do telemóvel. «PT Jornal, 8月 15»
9
Renan: "sociedade não quer que Congresso ponha fogo no país"
O presidente do Senado, Renan Calheiros, disse nesta segunda-feira que a apreciação das contas de governos anteriores e do primeiro mandato da ... «Jornal do Brasil, 8月 15»
10
São Miguel: Ponha aqui o seu pezinho
Com a abertura do céu açoriano às companhias aéreas low cost, novos mundos se abrem aos portugueses do continente e aos muitos estrangeiros que não ... «Jornal de Notícias, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ponha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ponha>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA