アプリをダウンロードする
educalingo
prevines

"prevines"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPREVINESの発音

pre · vi · nes


PREVINESと韻を踏むポルトガル語の単語

Antunes · Aristófanes · Cannes · Eanes · Keynes · Nunes · Sines · Tunes · Ximenes · abuanes · ademanes · baguines · betunes · concernes · guines · joanes · manes · nones · reúnes · vernes

PREVINESのように始まるポルトガル語の単語

previgente · previgorante · previmos · previna · previnais · previnam · previnamos · previnas · previne · previnem · previno · previr · previra · previram · previras · previrdes · previrem · previres · previrmos · previsão

PREVINESのように終わるポルトガル語の単語

Anaxímenes · Boximanes · Eratóstenes · adamanes · alfornes · amicuanes · aricunanes · arrancanes · arruínes · aúnes · banianes · bístones · camenes · discernes · empedernes · janeanes · passamanes · pedro-ximenes · saldunes · tamalanes

ポルトガル語の同義語辞典にあるprevinesの類義語と反意語

同義語

«prevines»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PREVINESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語previnesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprevinesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«prevines»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

prevines
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Previene
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Prevines
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

prevines
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

prevines
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

prevines
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

prevines
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

prevines
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

prevines
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

prevines
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

prevines
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

prevines
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

prevines
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

prevines
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Prevines
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

prevines
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

prevines
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

prevines
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

prevines
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

prevines
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

prevines
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

prevines
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

prevines
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

prevines
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

prevines
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

prevines
5百万人のスピーカー

previnesの使用傾向

傾向

用語«PREVINES»の使用傾向

previnesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prevines»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、previnesに関するニュースでの使用例

例え

«PREVINES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprevinesの使いかたを見つけましょう。previnesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Mulher, que o nao parece, comedia: 4
Não pódes confeguilloye em pretendello Não prevines, augmentas os cuidados: Muito principalmente combatida A minha fantaiia delle eilranho Acafo nunca villo ; do chamado De :eu Pai, pelo modo, e pelas horas Nada menos notavel: e ...
‎1804
2
Collecção systematica das ordens do exercito desde 1809 até ...
Deveudocada corpo ter um sello para autln.mtiear os dacuiinenlos, que o precisarem, prevines ex." o sr. marechal lord Bcresforil, marquez de Cauipo Maior, aossrs. coaimandan- tes de corpos, de que foi ordem ao arsenal real do exercito ...
Portugal. Exército, Vital Prudencio Alves Pereira, 1861
3
Fábulas Completas:
«Olha, que unidos hão de prevenirse, Se os não prevines. Certo, Que te rodeiam gentessempre alerta. Em vingarse.Umveneno (Dizem) mundo Proteger mercadores.» Como te mandará lá nooutro Alexandre sehouve comeste aviso O turco.
Jean de La Fontaine, 2013
4
Almanach de lembranças luso-brazileiro: para o anno ... 1864
... já tinha engolido o primeiro sorvo, quando o creado por escrupulo lhe lembrou que era dia de magro. —Toma, diz-lhe o glotão, applicando-lhe um murro. Nunca me prevines senão muito cedo, ou muito tarde, quando já não tem remedio.
5
Gazeta de Lisboa
... os tivessem comprado: de novo prevines. declarando terem dado as mais positivas orden» moí Ad- ministradores em todo o Reino, para trocarem prom- ptamente qualquer porção de tabacos, que não fotemea- pazes, pois só se inleressão ...
6
A Toupeira
«Calma, Ricki», disse eu; «senãote prevines, daqui a nada estás a disparar contra fantasmas.» – Ou entãoos russos descobriramlhe acareca –tornou Smiley . –Os guardas de segurança souberam do vosso caso e afastaramna. Seriapara  ...
John Le Carré, 2012
7
Passeios e phantasias
E primeiro vaes ao palacio o prevines todos... QL'ITIzaIA. (Correndo para sm'r.) Vou num pulo! TIO PAULO. (Batendo-a.) E a menina... (Tiro. do peito uma medalha que doi a Qm'terz'o.) entregarás esta medalha dizendo-lhe que a ahra e que ...
J.C. Machado
8
Traducções Poeticas de F. J. Pinheiro Guimarães ... Childe ...
Tu prevines, formosa creatura, Meu coração, pois chegas mesmo quando Palpitava por ti. Eu crer só quero, Que uma ignota influencia, um doce oraculo Fazem que, sem nos vermos, mesmo ausentes, «301 e» Nos nos communiquemos, ...
Francisco José PINHEIRO GUIMARÃES, 1863
9
Fábulas escolhidas entre as de J. La Fontaine
Jean de La Fontaine, Francisco Manuel do Nascimento. Prevenindo- os , e enviando-os, Rumo (i) do Parayso , c'um recado , ( Sem tardar) a Mafoma. — Olha , que , unidos haõ-de prevenir- te , — Se os naõ prevines. Cérto , Que te rodeaõ ...
Jean de La Fontaine, Francisco Manuel do Nascimento, 1815
10
O Português através dos seus textos
6o Finalmente, os verbos do tipo PREVENIR generalizam a mudança de e em i que já observamos no caso de VESTIR: PREVENIR previno prevines previne prevenimos previnem Conjugam-se como PREVENIR os verbos denegrir ...
Anne-Marie Spanoghe, Eugeen Roegiest, 1996

用語«PREVINES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprevinesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Provir" e "prover"
... acaba se distanciando formalmente de “vir”, tanto na terminação (“-venir”) quanto na conjugação (“eu previno, tu prevines, ele previne, nós prevenimos. «O POVO Online, 6月 12»
2
Pergunta a Tina...Transar um dia antes, engravida?
Por isso, o melhor mesmo é prevenir, a dobrar, utilizando sempre o preservativo (não só inibis a gravidez como te prevines de doenças e Infecções de ... «@Verdade Online, 11月 10»
参照
« EDUCALINGO. Prevines [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/prevines>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA