アプリをダウンロードする
educalingo
primipilo

"primipilo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPRIMIPILOの発音

pri · mi · pi · lo


PRIMIPILOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PRIMIPILOと韻を踏むポルトガル語の単語

apópilo · choupilo · compilo · copilo · dípilo · egagropilo · espilo · expilo · horrípilo · impilo · isopropilo · micrópilo · papilo · pilo · pipilo · propilo · pupilo · rarípilo · repilo · tetrápilo

PRIMIPILOのように始まるポルトガル語の単語

primicério · primichica · primiciário · primifalange · primifalangeta · primifalanginha · primigesta · primigênio · primimetatársico · primina · primiparidade · primipilar · primisternal · primitiva · primitivação · primitivamente · primitividade · primitivismo · primitivista · primitivo

PRIMIPILOのように終わるポルトガル語の単語

Camilo · Cirilo · Nilo · alquilo · anacâmpilo · aquilo · daquilo · estilo · filo · heterópilo · hilo · kilo · milo · mobilo · oxípilo · profilo · tranquilo · vinilo · xantóspilo · ópilo

ポルトガル語の同義語辞典にあるprimipiloの類義語と反意語

同義語

«primipilo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRIMIPILOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語primipiloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprimipiloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«primipilo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

博智菌毛
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Primipilo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Primipil
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्राइमस pilus
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بريموس شعرة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Примипил
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

primipilo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রিমাস pilus
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Primus pili
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Primus Pilus
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Primipil
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

プリムス・ピルス
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

프리머스 pilus
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

primus Pilus
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Primus tiêm mao
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிரைமஸ் pilus
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Primus pilus
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Primus pilus
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

primus pilus
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Primus pilus
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пріміпіл
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Primus pilului
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Primus τρίχα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Primus pilus
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Primus pilus
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

primus pilus
5百万人のスピーカー

primipiloの使用傾向

傾向

用語«PRIMIPILO»の使用傾向

primipiloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«primipilo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、primipiloに関するニュースでの使用例

例え

«PRIMIPILO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprimipiloの使いかたを見つけましょう。primipiloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revue des études militaires anciennes: RÉMA.
Cicéron, Phil, 12, 20, 5 : cum Aquilae primipilo nummos aureos daret52. 2. César , BG, 2, 25, 1 : primipilo P. Sextio Baculo fortissimo viro multis gravibusque vulneribus confecto . 3. ÇaXèpe MaÇiue, 1, 6, 11 : aquilarum altera uix conuelli a  ...
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Preponto Primipilo Proollse Proparoxytono Froxenos Prytane Psathyra Pseudopos Psilitoa Pukto Pyrale Pyropo Querquera Quétry Rabeca •Vos artigos (on no logar dõlles) Raça Ralé Ranger Raphiolepís Reale Recabedo Reina Reguingote ...
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Arma militiae nostrae praedicatoriae sub universi Dominicani ...
I ÀRMà MILITI1£''§1~”Y NOSTR/E IPRŕEDICA”1`()RIAS Unîverfî Domìnîcañí âlïîliîércítůs Duce Primipilo ' ` ad congrefïum parata. Seu PosIt10nes,qVœDaM Sacro _ Запссае' I TheoLogÍœ , ц Ex , Divo ТНОМА Iв0сТ0кIЕI ANGELICO l _ ` Sub ...
Pius Bacher, Thomas A. Arnold, Vincenz F. Lang, 1758
4
The Life and Times of Aonio Paleario: Or a History of the ...
Then M. Piero went about canvassing, taking off his hat, pressing the hand of one and another, and impressing on the Professors of Divinity, Primipilo, Ciano, and Pansa, that it was not consistent with their dignity as divines to allow a man to ...
M. Young, 1860
5
Peace Treaties and International Law in European History: ...
... utilitas expresse & clare suaderet etiamg remissionem damnorum privatorum, quia utilitas publica prefertur private.h l. utilitas.i C. de [primipilo]j lib. 12.4 Nam Princeps ex causa potest remittere ius subditi suik, ut no. in l. rescripta. C. de preci.
Randall Lesaffer, 2004
6
The life and times of Aonio Paleario, or, A history of the ...
Then M. Piero went about canvassing, taking off his hat, pressing the hand of one anfa another, and impressing on the Professors of Divinity, Primipilo, Ciano, and Pan si, that it was not consistent with their dignity as divines to allow a man to ...
M. Young, 1860
7
The Life and Times of Aonio Paleario Or a History of the ...
Then M. Picro went about canvassing, taking off his hat, pressing the hand of one and another, and impressing on the Professors of Divinity, Primipilo, Ciano, and Pansa, that it was not consistent with their dignity as divines to allow a man to ...
... Young, 1860
8
A contribution to an English translation of Voet's ...
3 (de- primipilo) ,- the ' reason whereof was that before the time of Justinian wives had no legal hypothec for dowry, but only a preference among chirographarii [ simple creditors without pledge or hypothec.] But after Justinian had so increased  ...
Т. Berwick
9
Dizionario Italiano-Inglese e Inglese-Italiano ad uso di ...
Primierante, [primieran'te] m. a player at primero. Primiero, [primie'rd] adj. first, former. Primigenio, [primije'nid] adj. primitive, original. Primipilo, [primipi'ld] ffl. first centurion. Primitivamente , [primitiva- me'n'te'] adv. primitively, originally.
‎1869
10
Totius Latinitatis Lexicon
Primipilo.1 PPiT Proprietas.4 Proprietati.3 P. P. L — Publiorum Liberta.4 Publiorum Libertos, duorum.s P. P. LEG. — Primipilus Legionis.6 P. P. L. I.— Pro Pradicta? Litis Judiciis.7 P. P. LIB.— Pro Prafecti Libertus.8 P. P. L. V. — Pro Prœde Litis ...
Egidio Forcellini, Bailey, 1828

用語«PRIMIPILO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprimipiloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trajano: el Emperador amado por soldados y romanos
El terrible centurión primipilo, el hombre más cruel de la legión, y puede que de todo el ejército de Germania, con la cara roja como César triunfante, resopla ... «El Manifiesto, 9月 07»
参照
« EDUCALINGO. Primipilo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/primipilo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA