アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"primigesta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPRIMIGESTAの発音

pri · mi · ges · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIMIGESTAと韻を踏むポルトガル語の単語


Vesta
Vesta
agresta
a·gres·ta
aresta
a·res·ta
avesta
a·ves·ta
besta
bes·ta
celesta
ce·les·ta
cesta
ces·ta
cresta
cres·ta
egesta
e·ges·ta
esta
es·ta
festa
fes·ta
floresta
flo·res·ta
gesta
ges·ta
ingesta
in·ges·ta
nesta
nes·ta
questa
ques·ta
sebesta
se·bes·ta
seresta
se·res·ta
sesta
ses·ta
testa
tes·ta

PRIMIGESTAのように始まるポルトガル語の単語

primiceriato
primicério
primichica
primiciário
primifalange
primifalangeta
primifalanginha
primigênio
primimetatársico
primina
primiparidade
primipilar
primipilo
primisternal
primitiva
primitivação
primitivamente
primitividade
primitivismo
primitivista

PRIMIGESTAのように終わるポルトガル語の単語

balesta
balhesta
chapatesta
costa
dermesta
enfesta
entretesta
fresta
friesta
giesta
hasta
lista
melrinho-da-giesta
odontoxesta
palesta
proposta
requesta
tira-testa
vista
zendavesta

ポルトガル語の同義語辞典にあるprimigestaの類義語と反意語

同義語

«primigesta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRIMIGESTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語primigestaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprimigestaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«primigesta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

初产妇
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Primigesta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Primitive
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

primigravida
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

خروس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

женщина, беременная первый раз
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

primigesta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রথম পোয়াতি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

primigeste
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Primigravida
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Primigravida
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

primigravida
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

primigravida
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

primigravida
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Nguyên thủy
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முதல் தடவையாக கருவுற்ற
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रथमच गरोदर असलेली स्त्री
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

primigravid
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

primigravida
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

primigravida
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

жінка, вагітна перший раз
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

primigravida
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πρωτότοκες
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

primigravida
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

primigravida
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

primigravida
5百万人のスピーカー

primigestaの使用傾向

傾向

用語«PRIMIGESTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«primigesta»の使用頻度を示しています。
primigestaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«primigesta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、primigestaに関するニュースでの使用例

例え

«PRIMIGESTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprimigestaの使いかたを見つけましょう。primigestaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Parto Normal Ou Cesárea?
Primigesta/grávida senil ou idosa: termo nada simpático, indicativo de que a mulher terá filho com mais de 35 anos. Não há indicação de cesárea pela idade, qualquer que seja. Primigesta adolescente: ser jovem demais não é indicação ...
Ana Cristina Duarte, 2004
2
Nefrologia: Rotinas, Diagnóstico e Tratamento
Quando a hipertensão e a proteinúria surgem pela primeira vez em uma primigesta após a 20ë semana da gestação, o diagnóstico de préeclâmpsia é facilmente inferido. Do mesmo modo, gestantes que apresentam níveis pressóricos ...
Elvino Barros | Roberto C. Manfro | Fernando S. Thomé | Luiz Felipe S. Gonçalves
3
Mulheres (e homens) contam o Parto
Maria Clara, 21 anos, primigesta, desejou um parto diferente do que se vê hoje, mas igual ao que cresceu ouvindo de sua mãe e avós, mulheres que tiveram filhos com parto normal em casa. Descobriu o site: www.amigasdoparto.org.br e  ...
ADRIANA TANESE NOGUEIRA
4
Assistência Obstétrica: Um Guia Prático: Um Guia Prático
Em uma mulher primigesta, a cabeça normalmente se insinua a qualquermomentoa partir de 36 semanas de gravidez, mas em uma multípara isso pode não ocorrer até após o início do trabalho de parto. Quando o vérticeseapresenta ea ...
Diane Fraser, 2011
5
Medicina Fetal
A chance de um feto com Síndrome de Down morrer entre a 12a e a 40a semana de gestação é de 30%, e dos fetos com síndrome de Edwards e Patau éde80%. Assim,orisco deuma primigesta de 35 anos ter um filho com síndrome de Down ...
Febrasgo, 2012
6
Revista de ginecologia e d'obstetricia ...
... em : Até 1 mês 9 ou seja 13,2% 1 mês a 2 meses 24 ou seja 35,3% 2 meses a 3 meses 24 ou seja 35,3% 3 meses a 4 meses 9 ou seja 13,2% 4 meses a 5 meses 2 ou seja 3,0% Xotal 68 ou seja 100,0% Quanto à paridade: Primigesta 10 ...
7
Revista Brasileira de cirurgia
Vários núcleos de diferentes tamanhos DIAGNÓSTICO clInioo Dôres no hi- pooôndri o direito Dôres no ventre Dôres intensas Dôres no ventre SINTOMAS Ausentes Ausentes PARIDADE Primigesta Primigesta Primigesta Primigesta ...
8
Anais brasilieiros de ginecologia
Os autores apresentam dois casos de pacientes porta-» doras de mola e pré- eclâmpsia sendo uma primigesta e a outra multípara. Asinalam que a incidência de mola. no Serviço de Clínica Obstétrica da Faculdade de Ciências médicas de  ...
9
A ALMA DO PARTO
Também o fato de eu ser primigesta... Ele disse que não me perdoaria se acontecesse algo com a criança, mesmo porque não haveria equipamento para salvaa. Vocês me indicaram a dra. B. aqui de Botucatu (SP), mas me parece que ela ...
ADRIANA TANESE NOGUEIRA
10
Humanizando nascimentos e partos
Ela conta... Preocupados com o períneo, todos os profissionais acabavam por executar uma episiotomia. Era para proteger o períneo! Para toda primigesta, uma episiotomia; e uma vez episiotomia, sempre episiotomia! Outro problema era o ...
Daphne Rattner, Belkis Trench, 2005

用語«PRIMIGESTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprimigestaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El llanto de mamá; nacer con violencia (1er lugar Reportaje)
En un parto es más probable morir que salir sana y salva, al menos eso era lo que había leído en alguna ocasión la mujer primigesta que empezaba a gritar por ... «Lado B, 10月 15»
2
Embarazo complicado por trombosis venosa
Una mujer de 37 años primigesta se presenta cursando la 12ª semana de gestación con la pierna izquierda hinchada y dolorosa, disnea y dolor abdominal ... «IntraMed, 8月 15»
3
Condenan a un ginecólogo a pagar 800.000 euros por las lesiones …
La madre, de 34 años de edad y primigesta, fue a la consulta del ginecólogo "por una disminución de los movimientos fetales" percibidos en las últimas horas. «Faro de Vigo, 7月 15»
4
IMSS de Puebla promueve programa Reducción de cesáreas en …
Resaltó que gracias a estas acciones, de enero a junio del presente año, el promedio de cesáreas en primigesta disminuyó 28 por ciento. NTX/JGS/GVG ... «Terra.com, 6月 15»
5
¿Embarazada a los 40? Consejos para que la gestación sea …
La primigesta, en cambio, tiene mayor riesgo de cesárea y esta es una resolución de parto más complicado", indica. Evaluaciones adicionales. Para asegurar ... «El Nacional.com, 6月 15»
6
Postergas ¿a tu reloj biológico?
... los 35 años que se les denomina primigesta añosa y a partir de los 40 años de edad primigesta muy añosa, por lo que existe aún más riesgo en el embarazo. «La Voz de Michoacán, 5月 15»
7
Cometen negligencia medica en embarazadas y bebés
En su nota de alta, la Ginecóloga referida asegura en su diagnóstico que la paciente de 24 años de edad era primigesta (primeriza) con un embarazo de 41 ... «Tiempo en Linea, 4月 15»
8
Ana María Simon: de pura madre
Dice que es una "mamá vieja", porque fue "primigesta añosa" a los 37, pero se empeña en lucir como la sempiterna treintañera y la verdad es que luce ... «MiamiDiario.com, 3月 15»
9
Mujer internada en la Carit dio a luz en baño del hospital
Debe haber desgarros en el cuello del útero y en el periné por el esfuerzo realizado, con más razón siendo una madre primigesta, si la dilatación era de 2 cm,, ... «Diario Extra Costa Rica, 3月 15»
10
A pré-eclâmpsia
Predominantemente acontece na primeira gestação da mulher (primigesta) e é a principal causa de morte materna no Brasil. Diversas podem ser as causas da ... «Diário do Grande ABC, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Primigesta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/primigesta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z