アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"proeza"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPROEZAの発音

pro · e · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROEZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PROEZAと韻を踏むポルトガル語の単語


beleza
be·le·za
certeza
cer·te·za
clareza
cla·re·za
com certeza
com certeza
delicadeza
de·li·ca·de·za
dureza
du·re·za
firmeza
fir·me·za
fortaleza
for·ta·le·za
forteza
for·te·za
gentileza
gen·ti·le·za
grandeza
gran·de·za
leveza
le·ve·za
limpeza
lim·pe·za
naturaleza
na·tu·ra·le·za
natureza
na·tu·re·za
pobreza
po·bre·za
pureza
pu·re·za
reza
re·za
riqueza
ri·que·za
tristeza
tris·te·za

PROEZAのように始まるポルトガル語の単語

proeiro
proembrião
proembrionário
proemial
proemiar
proeminar
proeminente
proeminência
proeminir
proemptose
proemptótico
proencefalia
proencefálico
proencéfalo
Proença
proençal
proenzima
proêmio
prof
prof.

PROEZAのように終わるポルトガル語の単語

Veneza
correnteza
corteza
destreza
estranheza
fraqueza
frieza
impureza
incerteza
justeza
lindeza
maleza
moleza
nobreza
presteza
rareza
realeza
rudeza
simpleza
tibieza

ポルトガル語の同義語辞典にあるproezaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PROEZA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«proeza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
proezaのポルトガル語での同義語

«proeza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROEZAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語proezaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのproezaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«proeza»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

功绩
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Proeza
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Feat
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

करतब
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عمل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

подвиг
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

proeza
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কৃতিত্ব
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

exploit
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

feat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Leistung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

功績
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

특기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

feat
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Thành công
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சாதனையை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पराक्रम
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ustalık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

impresa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wyczyn
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

подвиг
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ispravă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κατόρθωμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

feat
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bedrift
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

prestasjon
5百万人のスピーカー

proezaの使用傾向

傾向

用語«PROEZA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«proeza»の使用頻度を示しています。
proezaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«proeza»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、proezaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«PROEZA»の引用

proezaという言葉で有名な引用文や文章
1
Gabriele D'Annunzio
A paixão, tal como a arte, vive só para si: a arte para a arte, a proeza para a proeza, a coragem para a coragem, o amor para o amor, a embriaguês para a embriaguez, o prazer para o prazer. Quem disse que a vida é um sonho ? A vida é um jogo.

«PROEZA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からproezaの使いかたを見つけましょう。proezaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lothar Schreyer Edition. 3. Theateraufsätze
Proeza übernimmt im Auftrag des Königs, fern von Pelayo, die Herrschaft über die Festung Mogador an der afrikanischen Küste. Was ist Mogador? 'Ein Flecken verbrannten Kalkes. Gerade genug, um Christen als Fegefeuer dienlich zu sein.
Lothar Schreyer, 2001
2
Monumenta Henricina, Volume IV (1431-1434)
Mais, porque ardimento e couardia som extremidades de proeza e non podem ser uiçios, por ysto non deue de ser nos feitos prinçipalmente esgardado, mais proeza que nos ensyna a cometer aqueles grandes feitos a que se pode dar bom ...
UC Biblioteca Geral
3
Fenis gloriosa, entre aromas de devoçam renascida, e em ...
Tronco efteríl era j mas ao orvalho das lagrimas lê fez de tronco t fteril planta fccunda.Hc o qut Deos diz porEzequicl,e o de que roais fé gloria o próprio Dcos, quando o diz: Ego, diz o Senhor ^frondèrefeci lignum andam. Eu fiz huma * proeza ...
Manuel de Gouvea ((O.S.A.)), 1730
4
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, Desde A Sua ...
bê (è pode dizer, que he huma ardida empreza , ,, mais porque ardimento, e covardia lom extremi,, dades de proeza, e nõ podem ler viçios, por illo ,, nom deve de ler nos feitos principalmente esgar— ,, dado mais proeza que vos enlina  ...
5
Chrétien de Troyes:
from its fight with Proeza. The rich and the mighty clamour to join its ranks, it is never idle in the task of seducing all classes of society to its cause. It fractures its main enemy Proeza, the sum of all noble, courtly and Christian virtues (rx, 21-2).
L. T. Topsfield, 1981
6
A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus
Isto he fé prodigiosa,este heo triunfo da fé mais soberana, esta a empreza, que merece a coròa de mais gloriosa façanha, pois foi proeza, em que a fé triunfou das difficuldades mais estupendas : Hc a mayor gloria obrar proezas , quando as  ...
ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758
7
Blood & Honor: Um Jogo de Tragédia Samurai
Proeza. Um samurai é um guerreiro. Seu dever é defender seu Daimyo dos perigos do mundo mesmo que isso signifique dar sua vida. Se um samurai não domina as artes da guerra e da espada, todas as demais habilidades são sem ...
John wick, Jean Alessandro
8
Crepusculo Do Dever, O
... e martelados de quarto em quarto de hora: a caridade tomou-se um dos maiores, um dos mais mediáticos espectáculos contemporâneos apoiados na lógica da proeza: proeza dos montantes recolhidos, proeza da mobilização geral .
GILLES LIPOVETSKY
9
Treinando com a Pnl
Sempre que o golfinho repetia aquela nova proeza, na mesma sessão, recebia a recompensa. Nenhum peixe para a proeza de ontem, somente para alguma coisa nova. Esse padrão foi repetido durante 14 dias. O golfinho surgia e realizava ...
JOHN SEYMOUR, JOSEPH O'CONNOR
10
Memorização sem segredos
Conseguiu tambe'm a proeza de ouvir varias centenas de pessoas, cada uma delas dizendo um verso; ele os memorizou e repetiu palavra por palavra na exata ordem que lhe foi dada - e reverteu o processo, com total sucesso. Euse' bio ...
William Walker Atkinson

用語«PROEZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からproezaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inventores angolanos podem repetir proeza da 66ª edição da IENA
Inventores angolanos podem repetir proeza da 66ª edição da IENA. Luanda - Depois de conquistarem dez medalhas numa edição, serem eleitos para o palco ... «AngolaPress, 10月 15»
2
Zé Manuel ausente depois da proeza em Loures
Petit não contou ontem com Zé Manuel. O autor dos dois golos em Loures, que determinaram a passagem do Boavista à próxima eliminatória da Taça de ... «O Jogo, 10月 15»
3
Crítica: “A Travessia” narra proeza real com humor, poesia e vertigem
Um aviso para quem tem medo de altura: “A Travessia” será o filme mais agonizante que você verá nos cinemas este ano – mas o esforço valerá a pena. «Guia da Semana, 9月 15»
4
A proeza de Don Pellman: cinco recordes do mundo aos 100 anos
A Grande Depressão (1929) cortou-lhe a esperança de uma carreira atlética, forçando-o a trabalhar desde bem novo. Mas este norte-americano redescobriu o ... «Diário de Notícias - Lisboa, 9月 15»
5
Depois da proeza o Japão desceu à terra
Depois da proeza o Japão desceu à terra ... do Sul (34-32), o Japão já não foi capaz de construir a segunda proeza no Mundial, que decorre em Inglaterra. «A Bola, 9月 15»
6
Japão consegue o impensável
... dúvida, mas apesar do péssimo momento dos Springboks, seria uma tremenda injustiça desvalorizar a proeza colossal alcançada pelo Japão, neste sábado, ... «Público.pt, 9月 15»
7
Afrobasket2015: Tunísia tenta em casa repetir proeza de 2011
Afrobasket2015: Tunísia tenta em casa repetir proeza de 2011. Luanda - A selecção da Tunísia, anfitriã do Afrobasket2015, vai procurar, de 19 a 30 de Agosto, ... «AngolaPress, 7月 15»
8
Melhor defesa do Brasileirão pode render nova proeza ao …
Após a vitória contra a Ponte Preta, o técnico Marcelo Oliveira vibrou com a terceira vitória seguida do Palmeiras no Campeonato Brasileiro, porém deixou claro ... «Torcedores.com, 7月 15»
9
El Camino Inca, una proeza de ingeniería con más de 500 años
El Camino Inca, una red vial de 40.000 kilómetros y más de 500 años, supuso una proeza de ingeniería que, como el Machu Picchu, ha sobrevivido a ... «eldiario.es, 6月 15»
10
Hoy hace un año: Italia 0-Costa Rica 1: De proeza a leyenda
Hoy hace un año: Italia 0-Costa Rica 1: De proeza a leyenda ... El pitazo consuma la victoria, la proeza de Italia 90 le cede su lugar a la leyenda de Brasil 2014. «La Nación Costa Rica, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Proeza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/proeza>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z