アプリをダウンロードする
educalingo
promombó

"promombó"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPROMOMBÓの発音

pro · mom · bó


PROMOMBÓの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PROMOMBÓと韻を踏むポルトガル語の単語

bombó · corombó · culombó · quibombó · quigombó · trombombó

PROMOMBÓのように始まるポルトガル語の単語

promisso · promissor · promissória · promissório · promitente · promíscuo · promocional · promoção · promontorial · promontório · promorfismo · promorfologia · promorfose · promoter · promotor · promotoria · promovedor · promovente · promover · promovido

PROMOMBÓのように終わるポルトガル語の単語

acaratimbó · bibó · bobó · cabrobó · catimbó · chabó · corimbó · curimbó · ebó · fobó · guatimbó · gunigobó · jambó · libó · mulambó · niumbó · noitibó · recambó · timbó · tobó

ポルトガル語の同義語辞典にあるpromombóの類義語と反意語

同義語

«promombó»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROMOMBÓの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語promombóを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpromombóの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«promombó»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

promombó
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Promuló
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Promenade
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

promombó
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

promombó
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

promombó
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

promombó
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

promombó
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

promombó
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

promombó
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

promombó
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

promombó
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

promombó
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

promombó
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

promombó
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

promombó
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

promombó
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

promombó
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

promombó
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Promenada
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Променад
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

promombó
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

promombó
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

promombó
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

promombó
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

promombó
5百万人のスピーカー

promombóの使用傾向

傾向

用語«PROMOMBÓ»の使用傾向

promombóの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«promombó»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、promombóに関するニュースでの使用例

例え

«PROMOMBÓ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpromombóの使いかたを見つけましょう。promombóに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista
Incontestavelmente o systema de pesca mais interessante é o Promombó ; porém, além do interesse que elle faz despertar ao curioso, deve ser considerado o mais cruel e antipatriótico possível, quasi tão cruel como a pesca com dynamite !
Sociedade Scientifica de São Paulo, 1903
2
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
A aplicação do promombó é conhecida, porém pouco praticada. Bate-se com os pés na canoa e os cardumes de lambaris, assustados com o barulho, caem dentro da embarcação. Não se usa aqui o processo descrito por Ihering no seu ...
3
Revista do Arquivo Municipal
A aplicação do promombó é conhecida, porém pouco praticada. Bate-se com os pés na canoa e os cardumes de lambaris, assustados com o barulho, caem dentro da embarcação. Não se usa aqui o processo descrito por Ihering no seu ...
4
Paralelo 16: Brasília: romance
Pende-lhe do pescoço um cartaz "envidraçado" em plástico: Depois de tanto trabalho Existe um recurso só. Pernil, cerveja e baralho Nas mesas da Promombó. Mas p'ra não haver contenda Entre a Pixuna e você, Antes de cada encomenda ...
José Geraldo Vieira, 1966
5
Histórias extraordinárias de pescarias
O nome é uma variante de promombó, do tupi piramõ'bó , que significa "peixe salta". Com a sua sabedoria, os índios tupis, nossos ancestrais, acendiam uma pequena fogueira na parte central das suas pirogas. Isto fazia com que os peixes  ...
Ezequiel Theodoro da Silva
6
Pantanal: a pesca esportiva
Tendo-se uma embarcação, quando o rio se apresenta em trechos de completa calmaria, pode-se praticar a pescaria de rodada ou de bubuia, bem como o promombó diurno, isto é, às vezes pode- se dar umas sentadas bem fortes nos ...
Irineu Fabichak, 1995
7
Boletim de agricultura
Promombó — E' este um originalissimo systema de pesca, usado principalmente nos rios pescosos e que consiste, essencialmente, em encandear os peixes de escama e depois assustal-os para que pulem sobresaltados e venham cahir na ...
São Paulo (Brazil : State). Directoria de Publicidade Agricola, São Paulo (Brazil : State). Secretaria da Agricultura, Indústria e Commércio, 1937
8
Boletim de Agricultura
Só os peixes de escama (Characideos) e todos elles, dos menores aos maiores, obedecem assim ao promombó; os de couro e os cascudos, como peixes de fundo que são, não saltam. Predominavam, em grande maioria, os corumbatás, ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1937
9
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Com esta habilidade, imita a chamada pesca de promombó ou bate-cu. Bibliografia. SICK, H. Ornitologia Brasileira. 3.ed. Brasília, Ed. da UNB/ Linha Gráfica Editora, 1984. vol. I. N.S. RODRIGUES. TALHÃO. Designação da parcela de uma ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
10
O grande líder: cenas da vida brasileira, no perídod de 1910 ...
Na época da piracema, em que os peixes reunidos para a desova tentam escalar os saltos do Tibagi, o ex-barqueiro gostava de "pescar de promombó", isto é, batendo os remos no fundo do bote, porque assim recolhia centenas de lambaris ...
Fernando Jorge, 1969
参照
« EDUCALINGO. Promombó [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/promombo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA