アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Prudêncio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPRUDÊNCIOの発音

Pru · dên · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でPRUDÊNCIOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Prudêncio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

プルデンシャル

Prudêncio

Aurelio ClementePrudêncioは、通常Prudencioとしてのみ言及され、Hispania Tarraconenseのローマの州で生まれたローマのキリスト教の詩人でした。 彼は後期古代の最も偉大なキリスト教の詩人と見なされています。 Aurélio Clemente Prudêncio, referido comummente apenas como Prudêncio, foi um poeta romano cristão nascido na província romana da Hispânia Tarraconense. É considerado o maior poeta cristão da Antiguidade tardia.

ポルトガル語辞典で«Prudêncio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRUDÊNCIOと韻を踏むポルトガル語の単語


Amâncio
A·mân·cio
Constâncio
cons·tân·cio
Florêncio
flo·rên·cio
Inocêncio
I·no·cên·cio
Terêncio
Te·rên·cio
Venâncio
ve·nân·cio
anúncio
a·nún·cio
bizâncio
bi·zân·cio
erêncio
e·rên·cio
estrôncio
es·trôn·cio
frâncio
frân·cio
furdúncio
fur·dún·cio
juvêncio
ju·vên·cio
laurêncio
lau·rên·cio
licencio
licencio
nêncio
nên·cio
núncio
nún·cio
prenúncio
pre·nún·cio
saliêncio
sa·li·ên·cio
silêncio
si·lên·cio

PRUDÊNCIOのように終わるポルトガル語の単語

abrenúncio
acôncio
anodôncio
berôncio
cio
comercio
fedúncio
internúncio
início
negocio
orôncio
pronúncio
quincôncio
rapôncio
rapúncio
repôncio
ncio
septimôncio
setimôncio
terúncio

ポルトガル語の同義語辞典にあるPrudêncioの類義語と反意語

同義語

«Prudêncio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRUDÊNCIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Prudêncioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのPrudêncioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Prudêncio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

普鲁登西奥
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Prudencia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Prudêncio
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Prudencio
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Prudencio
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Пруденсио
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Prudêncio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Prudencio
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Prudencio
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Prudencio
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Prudencio
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Prudencio
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Prudencio
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Prudencio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Prudencio
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Prudencio
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Prudencio
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Prudencio
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Prudencio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Prudencio
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Пруденсіо
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Prudencio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Prudencio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Prudencio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Prudencio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Prudencio
5百万人のスピーカー

Prudêncioの使用傾向

傾向

用語«PRUDÊNCIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Prudêncio»の使用頻度を示しています。
Prudêncioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Prudêncio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Prudêncioに関するニュースでの使用例

例え

«PRUDÊNCIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からPrudêncioの使いかたを見つけましょう。Prudêncioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A utopia brasileira e os movimentos negros
Sua personagem principal nos fala de um pequeno escravo, Prudêncio, que ele, também infante, não hesitava em maltratar: "e eu tinha apenas seis anos. Prudêncio, um moleque de casa, era o meu cavalo de todos os dias; punha as mãos ...
Antonio Risério, 2007
2
Destino de Tal: novela gauchesca
Deixa de ser bobo, Prudêncio. Era demais! — Olha aqui, Destino de merda, faz horas que eu venho te toreando. Ninguém me tira da cabeça que tu anda te fres- queando pra Maria Clara. Ela é minha, viu? Minha! Eu vou te dar uma pisa de ...
Antonio Augusto Fagundes, 1992
3
28 estórias breves
O SENHOR Ladislau Prudêncio morreu. Deixounos sem aparato, sem uma palavra, sem um sinal, sem um aviso, exactamente com a mesma apagada indiferença com que havia atravessado, transversal e silenciosamente, as nossas vidas.
FERNANDO TORRES, 2012
4
Placar Magazine
Saniev faria o salto final da Olimpíada e, ao pular 17,39 m, não apenas arrebatou o ouro de Prudêncio como também o recorde mundial, que pertenceu ao brasileiro por minutos. Quatro anos antes disso, Prudêncio jamais ouvira falar em ...
5
Minas patriarcal: família e sociedade, São João del Rei, ...
Esta, por sua vez, além de Prudêncio, recebeu em sua casa, em 1 79 1 , mais um exposto, Fábio, que foi apadrinhado pelo mesmo Francisco Rodrigues Fonseca e sua mulher, Clara Teodora Xavier Silva. Seria o sobrenome comum - Xavier ...
Silvia Maria Jardim Brügger, 2007
6
O poeta do exílio
Precisava encontrar Prudêncio. Chegou sem fôlego na Rua do Porto Grande. Sabia que o moleque devia estar no quiosque da Madalena. - Prudêncio, viva! Viva! Viva! A bruxa velha afrouxou. Vou pra Portugal, Prudêncio, vou pra Portugal ...
Marisa Lajolo
7
Machado de Assis: Preto de Alma Branca? Questoes ...
Tem sido quase inevitável analisar "O Caso da Vara" sem se fazer referência ao personagem Prudêncio, escravo do Brás Cubas menino em Memórias Póstumas de Brás Cubas (1881). Prudêncio era o moleque que servia como cavalo nas ...
Selma Vital, 2009
8
Rumor na escuta
Já o castigo que estava sendo aplicado por Prudêncio a seu escravo era por ele acompanhado da mesma exclamação empregada no passado por Brás Cubas, quando este o fustigava: "Cala a boca, besta!". Salta aos olhos, então, o quanto ...
LUIZ MEYER
9
As artes de Prometeu: estudos em homenagem a Ana Paula Quintela
Prudêncio, por outro lado, dá voz aos Cristãos que consideravam que Roma tinha passado por uma refundação da responsabilidade do Criador45. Esta ideia de Roma, cidade dos apóstolos, culmina no séc. X com a redacção daquele que é ...
Belmiro Fernandes Pereira, Marta Várzeas, 2009
10
Placar Magazine
Às 15h40, entre aquelas duas provas, serão homenageados quatro atletas: Adhemar Ferreira da Silva, Nélson Prudêncio, João do Pulo e Victor Saniev, a fina flor da história do salto triplo. Adhemar foi o primeiro deles, pela ordem ...

用語«PRUDÊNCIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPrudêncioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prefeito Roberto Prudêncio apresenta balanço de estragos …
Na manhã desta terça-feira (27), Roberto Prudêncio falou ao vivo ao Jornal da Diplomata apresnetando um balanço de estragos causados pelas chuvas que ... «Rádio Diplomata FM Brusque, 10月 15»
2
O momento Prudêncio
Todos temos na vida um momento Prudêncio. O momento Prudêncio chega quando um desclassificado diz que não só é melhor do que nós como quer ... «Expresso, 10月 15»
3
três candidatos e um Congresso no PS
Segundo a Rádio Renascença, Rui Prudêncio, antigo presidente da Federação Regional do Oeste do PS, admitiu avançar também. Tal como Beleza, apoiou o ... «Público.pt, 10月 15»
4
Paulin Prudêncio volta aos Caba do Forró; trio é atração do Cidade …
O bom filho à casa retorna, o ditado popular exemplifica a volta do cantor Paulin Prudêncio aos Caba do Forró, trio pé de serra que ajudou a fundar há 13 anos. «Cidadeverde.com, 7月 15»
5
Ex-prefeito de Santa Leopoldina tenta manobra política para …
Mesmo sendo alvo de oito ações judiciais por suspeitas de corrupção, o ex-prefeito de Santa Leopoldina (região serrana), Ronaldo Martins Prudêncio (PDT), ... «Século, 5月 15»
6
Festa das mães da Escola José Prudêncio foi um sucesso
Aconteceu na noite desta segunda-feira (18), a festa das mães da Escola José Prudêncio de Carvalho, no centro da cidade de Boa Hora. A festa foi muito ... «Meionorte.com, 5月 15»
7
Roberto Prudêncio e Diretor do SAMAE falam sobre Vila Olímpica e …
Na edição de sexta-feira do Jornal da Diplomata trouxemos entrevista que realizamos com Roberto Prudêncio logo após a apresentação do balanço onde ... «Rádio Diplomata FM Brusque, 5月 15»
8
Prefeito Roberto Prudêncio em coletiva apresenta balanço de 30 …
O Prefeito interino Roberto Pedro Prudêncio Neto convocou a imprensa na manhã desta quinta-feira para uma entrevista coletiva. Inicialmente fez o anúncio de ... «Rádio Diplomata FM Brusque, 5月 15»
9
Prefeito interino de Brusque se manifesta depois de suspensão das …
O prefeito interino de Brusque, Roberto Prudêncio Neto (PSD) se manifestou hoje sobre a liminar do Tribunal Superior Eleitoral (TSE) que suspendeu as ... «Zero Hora, 4月 15»
10
Roberto Prudêncio recebe presidente e diretora do Lar Sagrada …
Roberto Prudêncio colocou-se à disposição para discutir eventos e convênios com a entidade, a fim de solucionar demandas sociais. Mais informações para ... «Rádio Diplomata FM Brusque, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Prudêncio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/prudencio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z