アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"puderam"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPUDERAMの発音

pu · de · ram play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUDERAMと韻を踏むポルトガル語の単語


abstiveram
abs·ti·ve·ram
advieram
ad·vi·e·ram
antederam
antederam
contiveram
con·ti·ve·ram
couberam
cou·be·ram
deram
de·ram
detiveram
de·ti·ve·ram
eram
e·ram
estiveram
es·ti·ve·ram
houveram
hou·ve·ram
intervieram
in·ter·vi·e·ram
mantiveram
man·ti·ve·ram
obtiveram
ob·ti·ve·ram
puseram
pu·se·ram
quiseram
qui·se·ram
roeram
ro·e·ram
souberam
sou·be·ram
tiveram
ti·ve·ram
trouxeram
trou·xe·ram
vieram
vi·e·ram

PUDERAMのように始まるポルトガル語の単語

pude
pudemos
pudenda
pudendagra
pudendágrico
pudendo
pudente
puder
pudera
puderas
puderdes
puderem
puderes
pudermos
pudesse
pudessem
pudesses
pudeste
pudestes
pudéramos

PUDERAMのように終わるポルトガル語の単語

aprouveram
ativeram
avieram
comprouveram
contravieram
convieram
corroeram
desavieram
descouberam
desprouveram
devieram
doeram
entretiveram
malquiseram
moeram
provieram
remoeram
retiveram
revieram
sustiveram

ポルトガル語の同義語辞典にあるpuderamの類義語と反意語

同義語

«puderam»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUDERAMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語puderamを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpuderamの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«puderam»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

可能
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pudieron
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Could
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सकता है
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

يمكن
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

может
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

puderam
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পারা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pourrait
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

boleh
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

könnte
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

できました
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

할 수 있었다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bisa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

có thể
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முடிந்த
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शक्य
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

could
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

potuto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

może
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

може
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ar putea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θα μπορούσε να
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kon
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kunde
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kunne
5百万人のスピーカー

puderamの使用傾向

傾向

用語«PUDERAM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«puderam»の使用頻度を示しています。
puderamの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«puderam»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、puderamに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«PUDERAM»の引用

puderamという言葉で有名な引用文や文章
1
Dante Alighieri
Puderam vencer em mim o ardor, / que me levou a conhecer o mundo, / e os vícios e as virtudes dos homens...
2
Agostinho Silva
O homem tem preguiça, em geral, de pensar todo o pensável e contenta-se com fragmentos de ideias, recusa-se a uma coerência absoluta. Não leva até ao fim o esforço de entender. E, exactamente porque não o faz, toma, em relação à sua capacidade de inteligência, uma absurda posição de orgulho. Compara o pouco que entendeu com o menos que outros entenderam, jamais com o muito que os mais raros puderam perceber.

«PUDERAM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpuderamの使いかたを見つけましょう。puderamに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Português contemporâneo
Eles não puderam vir de Recife. Nós não pudemos vir de Recife. O sogro e a sogra não puderam vir de Recife. O meu cunhado não pôde vir de Recife. Ninguém pôde vir de Recife. Os pais do noivo não puderam vir de Recife. Eu não pude ...
Cla(c)a Rameh, Richard James O'Brien, 1971
2
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
As sentenças do Conjunto 1 (i.e., Itens 2, 5, 16, 19, e 38) são bastante simples já que puderam ser resolvidas pela maioria dos escolares surdos da Ia série do Ensino Fundamental; 2. ) As sentenças do Conjunto 2 (i.e., Itens 1, 3, 4, 7, 8, 13,  ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
3
Brincando Na Escola: O Espaço Escolar Como Criança E Crescimento
Enfim, puderam expressar as emoções; como choro, raiva, medo, alegria e tristeza. A partir da nona atividade, as crianças puderam se acalmar para ouvir as ordens. Ocorreu uma mudança significativa nos grupos, na concentração e no  ...
Brasilda dos Santos Silva
4
A poética do suicídio em Sylvia Plath
Não deve ser sem razão que Abraham e Torok reservam a ela apenas aquelas perdas que não puderam, por alguma razão, se confessar como perdas. Neste caso, a impossibilidade de introjeção impede até mesmo que se faça uma ...
Ana Cecília Carvalho, 2003
5
Educação Estatística - Teoria e prática em ambientes de ...
Nesse sentido, os alunos puderam perceber a razão dos dados terem sido coletados e o que o profissional com conhecimentos estatísticos pode fazer com eles. A compreensão dos conceitos básicos de Estatística também foi trabalhada nos ...
Celso Ribeiro Campos, Maria Lúcia Lorenzetti Wodewotzki, Otávio Roberto Jacobini, 2013
6
A ideologia alemã
Necrológio de “M. Heß” “Aquilo que Engels e Marx ainda não puderam realizar, M. Heß o realiza.”109 Tal é a grande, divina transição que, graças aos relativos “ poder” e “não poder” dos evangelistas110, agarrou os dedos de nosso santo ...
Marx e Engels
7
A ideologia alemã
Necrológio de “M. Heß” “Aquilo que Engels e Marx ainda não puderam realizar, M. Heß o realiza.”109 Tal é a grande, divina transição que, graças aos relativos “ poder” e “não poder” dos evangelistas110, agarrou os dedos de nosso santo ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2007
8
O segredo de Jasper Jones
Como alguém pôde fazer isso. Como alguém pôde matar uma garota. Como puderam levá-la para o mato, agredi-la e pendura-la num galho desfolhado, de camisola. Como puderam vê-la morrer. Como puderam deixá-la ali. Como puderam ...
Craig Silvey, 2012
9
Diccionario grammatical portuguez
O pretérito imperfeito é regular em todas as vozes: podia, podias, podíamos, etc. Préterito perfetto:-Eu pude, tu ymdéste, elle poude (ou pôde); nós pudemos, vós padestes, elles puderam. Pretérito mais que perfeito z-Eu pudera, tuV pttdems, ...
José Alexandre Passos, 1865
10
Não sou a Mulher-Maravilha, mas Deus me fez maravilhosa: ...
Adãoe Eva puderam comer do fruto da árvore davida para que não morressem; o único fruto proibido para eles era o da árvoredo conhecimento dobem e do mal . Como nunca tinham pecado, não tinham ideia do que estavam prestes a fazer ...
Sheila Walsh, 2013

用語«PUDERAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpuderamという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Torcedores dos Cubs lembram de amigos e familiares falecidos e …
Home · Colunas · Antony Curti; Torcedores dos Cubs lembram de amigos e familiares falecidos e que não puderam ver a vitória na NLDS. heaven Colunas ... «Segunda Base, 10月 15»
2
Portugueses emigrados queriam votar mas não puderam
Umas eleições marcadas que não chegaram às urnas por portugueses que vivem fora do país e que se queixam de terem sido abstencionistas à força. «RTP, 10月 15»
3
Brasileiros puderam presenciar eclipse da superlua
Observar a lua mais de perto e, na mesma noite, vê-la sumir momentaneamente. Este é o fenônemo que os brasileiros puderam presenciar hoje (27) à noite, ... «PlanetaOsasco.com, 9月 15»
4
Xuxa faz protesto contra veto da TV Globo e exibe convidados com …
Assim como a cantora baiana, muitos amigos da apresentadora não puderam, segundo ela, fazer qualquer menção sobre o programa "Xuxa Meneghel" . «Purepeople.com.br, 8月 15»
5
Palmeiras promove ação de Dia dos Pais em derrota no Allianz …
Foram 11 pais e filhos que puderam pisar no gramado do estádio, além de acompanhar o aquecimento dos jogadores palmeirenses, campanha chamada de ... «Terra Brasil, 8月 15»
6
Adjuntos de Marco Silva não puderam entrar na Academia de …
Um dia após o Sporting ter iniciado a nova época sob a orientação de Jorge Jesus, João Pedro e Gonçalo Pedro, adjuntos de Marco Silva, foram impedidos de ... «zerozero.pt, 7月 15»
7
Por que os EUA puderam prender cartolas da Fifa na Suíça?
A sede da Fifa e o hotel onde sete dirigentes da entidade e cinco executivos foram presos na última quarta-feira, acusados de corrupção e extorsão, ficam na ... «Terra Brasil, 5月 15»
8
Filhas de BB King dizem que só puderam ver o pai depois de uma …
Cinco dos filhos de B.B. King puderam ver o pai pela última vez apenas na última quinta-feira (21/5), porém, o clima está cada vez mais tenso entre a família do ... «NE10, 5月 15»
9
Primeiros balões já puderam ser vistos no céu de Santa Maria
O céu santa-mariense está liberado para receber os 22 balonistas para o 6º Festival e o 1º Campeonato Gaúcho de Balonismo. Na tarde desta quarta-feira, ... «Zero Hora, 5月 15»
10
Como é que as sondagens no Reino Unido puderam estar tão …
A maioria absoluta dos conservadores ultrapassou em muito as sondagens da véspera. Mas as razões dos desvios são, até ao momento, insondáveis. «Público.pt, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Puderam [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/puderam>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z