アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pude"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPUDEの発音

pu · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUDEと韻を踏むポルトガル語の単語


Claude
Clau·de
altitude
al·ti·tu·de
alude
a·lu·de
amplitude
am·pli·tu·de
aptitude
ap·ti·tu·de
atitude
a·ti·tu·de
crude
cru·de
fortitude
for·ti·tu·de
fraude
frau·de
gratitude
gra·ti·tu·de
juventude
ju·ven·tu·de
latitude
la·ti·tu·de
laude
lau·de
longitude
lon·gi·tu·de
magnitude
mag·ni·tu·de
mude
mu·de
multitude
mul·ti·tu·de
rude
ru·de
solicitude
so·li·ci·tu·de
solitude
so·li·tu·de

PUDEのように始まるポルトガル語の単語

puçuquear
pudemos
pudenda
pudendagra
pudendágrico
pudendo
pudente
puder
pudera
puderam
puderas
puderdes
puderem
puderes
pudermos
pudesse
pudessem
pudesses
pudeste
pudestes

PUDEのように終わるポルトガル語の単語

ude
finitude
grude
gude
habitude
ilicitude
ineptitude
infinitude
lassitude
palude
plenitude
quietude
servitude
similitude
talude
trude
turpitude
verisimilitude
vicissitude
virtude

ポルトガル語の同義語辞典にあるpudeの類義語と反意語

同義語

«pude»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUDEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pudeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpudeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pude»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

我可以
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I could
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मैं कर सकता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لم أستطع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Я мог бы
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pude
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আমি পারতাম
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

je pouvais
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

saya boleh
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ich konnte
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

私はできる
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

내가 할 수
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Aku
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tôi có thể
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

என்னால்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मी येऊ शकत
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

I could
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ho potuto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mógłbym
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Я міг би
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

am putea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θα μπορούσα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek kon
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

jag kunde
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jeg kunne
5百万人のスピーカー

pudeの使用傾向

傾向

用語«PUDE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«pude»の使用頻度を示しています。
pudeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pude»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pudeに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«PUDE»の引用

pudeという言葉で有名な引用文や文章
1
Thomas Jefferson
Os momentos mais felizes da minha vida foram aqueles, poucos, que pude passar em minha casa, com a minha família.
2
Philip Chesterfield
Tenho a certeza que, desde que pude fazer pleno uso da minha razão, nunca mais ninguém me ouviu rir.
3
Jean Jacques Rousseau
Quanto mais do mundo vi, menos pude moldar-me à sua maneira.

«PUDE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpudeの使いかたを見つけましょう。pudeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sociolinguistic Aspects of Kabiye-Ewe Bilingualism in Togo
... 8 28 Pafei Kara M 42 5 29 Caa Kara M 35 4 30 Kpatcha Kara M 60 4 31 Taku Kara M 26 0 32Somu Kara M 49 0 33 Pani PUdE F 38 5 34 Nema PUdE F 18 3 35 Hezu PUdE F 22 3 36 Abi PUdE F 16 2 37 Kouma PUdE F 20 0 38 Nana PUdE ...
Komlan Essowe Essizewa, 2007
2
Crônica da casa assassinada
Houve uma metamorfose, uma substituição talvez, mas o que era essencial lá ficou1' e, morta, sob seu triste lençol de renegada, ainda pude descobrir o esplendor que vi naquele dia, flutuando, insone e sem guarida, como a luz da lua sobre ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
3
Kurzgrammatik Dänisch: zum Nachschlagen und Üben
2-sprachige Kurzgrammatik zum Üben und Nachschlagen für Dänischlernende, Niveaustufe A1-B2. Mit Tests und Lösungen.
Angela Pude, 2009
4
Abracando A Liberdade
De repente veio a necessidade incontrolável de escrever.Uma simples carta transformou-se em uma grandiosa experiência de autoanálise, em que fatores psicológicos, filosóficos, metafísicos e espirituais se entrelaçaram de forma ...
Beatriz Cláudia J Costa
5
O céu nu e a biruta
Não pude ver seus dedos calcados no duro do concreto. Não pude ver seus olhos que respiraram mais noites do que dia. Não pude sentir seu peito. Ele amou o outro somente. Ele amou o outro somente. Esqueceu quase até de amar a si.
José Carlos Honório, 1990
6
UM TOQUE DE VIDA - VOL 1
Sei apenas que quase não pude me concentrar, vendo-o entrar e sair da mata várias vezes. As mulheres são lindas, embora ainda muito pequeno..., sei disso. Mas precisamos cobri-las todas de flores? Por Deus, da muito trabalho.
JÚLIO CESAR FIALHO PIRES
7
A Historical Dictionary of Yukaghir
K -budi on (PP); TD -buri; KL -pudyi, -puzyi; MU -budennet K pude outside; above ; KK pude, pudi-; KD pude, pudu-; SD pude, pudu-; T pure, pude; TK pude, pure, bure; TJ pure; TD pude, pure-', SU -puida-; RS puden; B pudendago; ME ...
Irina Nikolaeva, 2006
8
Opera omnia, quae quidem extant, in unum corpus redacta. - ...
Lao'd mue дедушкин ap 59M ` sogid #Say pude sguani “чае " ' " 888' ' 021.10 gnuas [unav “в? 'чпччшоачш ' ' › ' 0691" suueaao царившая 1541 ' `ворс!" ¿ ÁSaV pude sguana кучи ws- ' ' “прапор: six ' [опа ap xsl muguainaqae £9L1' " шурпу!) ...
Luca Gaurico, 1575
9
The World's Major Languages
... disse-ra dissé-ramos pude-ra pudé-ramos Future estive-r estive-rmos disse-r disse-rmos pude-r pude-rmos subjunctive etc. etc. etc. Imperfect estive-sse estivé -ssemosdisse-sse dissé-ssemospude-sse pudé-ssemos subjunctive etc. etc. etc.
Bernard Comrie, 2009
10
Na Domaci Pude (1888)
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
Jaroslava Vrchlickeho, 2008

用語«PUDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpudeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
José Mayer sobre vilão de "A Regra do Jogo": "Infelizmente não …
Infelizmente eu não pude fazer. Não cheguei a ler nada. Disse não rapidamente ao convite. Gostaria muito de trabalhar com João Emanuel e Amora Mautner, ... «UOL, 10月 15»
2
Reyes: «No FC Porto não pude mostrar o que sou capaz»
Diego Reyes, defesa mexicano emprestado pelo FC Porto à Real Sociedad, queixou-se de que não teve oportunidades para mostrar o seu futebol nos dragões ... «Record, 9月 15»
3
Massa admite erro: “tentei tudo o que pude; até demais”
Terceiro colocado na última corrida, em Monza, Felipe Massa não teve um sábado fácil em Cingapura. O piloto, já prejudicado pela limitação da Williams em ... «Jornal do Brasil, 9月 15»
4
Wagner Moura fala de críticas a sotaque: "Eu fiz o que pude"
DA REDAÇÃO - Estrela da série de TV “Narcos”, sobre a vida do traficante colombiano Pablo Escobar, exibida pelo serviço de streaming Netflix, o ator ... «AcheiUSA, 9月 15»
5
Você pude fumar baseado (baseado no que o Supremo está a …
Enquanto as crises política e econômica sequestram quase toda a atenção, um embate muito interesante e imortante vem se dando no STF, o Supremo ... «Yahoo Noticias Brasil, 9月 15»
6
'Eu fiz o melhor que pude', diz Jiang eliminada do MasterChef
"Eu fiz o melhor que pude. Eu não posso falar dos pratos da Izabel e do Raul, pois eu não experimentei. No entanto, nessa altura do campeonato todo mundo ... «Portal GCN, 9月 15»
7
Wagner Moura sobre sotaque em 'Narcos': 'fiz o melhor que pude'
Te garanto, no entanto, que fiz o melhor que pude", afirmou. 6 de Setembro de 2015 às 15:26. 247 - Protagonista da série "Narcos", que estreou na Netflix, em ... «Brasil 247, 9月 15»
8
"Não pude fazer nada. É isso que dói", diz motorista de Cristiano …
"Não pude fazer nada, é o que eu penso. Nessa hora, eu não pude fazer nada. É isso que dói. Peço a Deus para me tirar o "porquê", o "se", da minha cabeça, ... «Bondenews, 8月 15»
9
Octávio Machado: «Não pude resistir»
"Saudades? Não pude resistir. Quarenta e oito horas antes de tomar essa decisão, nem sequer pensava nessa possibilidade. Foi um desafio que me fez voltar ... «Record, 7月 15»
10
Camila Queiroz comenta primeiro desfile em 'Verdades Secretas …
Camila Queiroz comemorou a estreia de Angel, sua personagem em 'Verdades Secretas', na passarela: 'Eu pude voar! E foi uma sensação que eu nunca tinha ... «Purepeople.com.br, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pude [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pude>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z