アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pular"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPULARの発音

pu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PULARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPULARはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«pular»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pular

飛躍

Pulo

ジャンプまたはジャンプは、筋肉のセットで生物を空気中に移動させる運動または運動の一形態である。 それは、空中期の長い持続時間と、身体の高い初期発射角によって、走り、ギャロッピング、および他の移動方法とは区別される。 これは、ノミ、カンガルー、キツネなどの動物の主要な移動形態として使用され、カエルやアンテロープなどの他の動物では、捕食者の逃避のためにのみ使用されます。 人間との関係では、猿のように、ジャンプや秋が正しい方法で行われている限り、職業的にスタントマンと同様に、負傷せずに10メートルから15メートルの高さからジャンプすることができます。 Pulo ou salto é uma forma de locomoção ou movimento que impulsa um organismo para o ar, com um conjunto de músculos. Distingue-se da corrida, do galope e de outros métodos de locomoção, pela longa duração da fase aérea e alto ângulo de lançamento inicial do corpo. É utilizado como forma primária de locomoção por alguns animais, tais como a pulga, o canguru e o lêmure, enquanto em outros, tais como em sapos e antílopes, é usado apenas para a fuga de predadores. Em relação ao ser humano, da mesma forma como os macacos, pode-se saltar de alturas de dez a quinze metros sem se machucar, desde que o salto e a queda se façam da forma correcta, assim como o fazem profissionalmente os dublês.

ポルトガル語辞典で«pular»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ポルトガル語の動詞PULARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu pulo
tu pulas
ele pula
nós pulamos
vós pulais
eles pulam
Pretérito imperfeito
eu pulava
tu pulavas
ele pulava
nós pulávamos
vós puláveis
eles pulavam
Pretérito perfeito
eu pulei
tu pulaste
ele pulou
nós pulamos
vós pulastes
eles pularam
Pretérito mais-que-perfeito
eu pulara
tu pularas
ele pulara
nós puláramos
vós puláreis
eles pularam
Futuro do Presente
eu pularei
tu pularás
ele pulará
nós pularemos
vós pulareis
eles pularão
Futuro do Pretérito
eu pularia
tu pularias
ele pularia
nós pularíamos
vós pularíeis
eles pulariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu pule
que tu pules
que ele pule
que nós pulemos
que vós puleis
que eles pulem
Pretérito imperfeito
se eu pulasse
se tu pulasses
se ele pulasse
se nós pulássemos
se vós pulásseis
se eles pulassem
Futuro
quando eu pular
quando tu pulares
quando ele pular
quando nós pularmos
quando vós pulardes
quando eles pularem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
pula tu
pule ele
pulemosnós
pulaivós
pulemeles
Negativo
não pules tu
não pule ele
não pulemos nós
não puleis vós
não pulem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
pular eu
pulares tu
pular ele
pularmos nós
pulardes vós
pularem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
pular
Gerúndio
pulando
Particípio
pulado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PULARと韻を踏むポルトガル語の単語


calcular
cal·cu·lar
cardiovascular
car·dio·vas·cu·lar
celular
ce·lu·lar
cerebrovascular
ce·re·bro·vas·cu·lar
circular
cir·cu·lar
formular
for·mu·lar
modular
mo·du·lar
molecular
mo·le·cu·lar
muscular
mus·cu·lar
neuromuscular
neu·ro·mus·cu·lar
ocular
o·cu·lar
particular
par·ti·cu·lar
perpendicular
per·pen·di·cu·lar
popular
po·pu·lar
regular
re·gu·lar
singular
sin·gu·lar
tabular
ta·bu·lar
titular
ti·tu·lar
tubular
tu·bu·lar
vestibular
ves·ti·bu·lar

PULARのように始まるポルトガル語の単語

pul
pula
pulação
puladinho
pulais
pulam
pulamos
pulante
pulantissátiro
pulas
pulão
pulcritude
pulcrícomo
pulcro
pule
pulear
pulem
pules
pulga
pulga-da-praia

PULARのように終わるポルトガル語の単語

angular
articular
curricular
estimular
funicular
granular
intravascular
irregular
jugular
lenticular
macular
mandibular
manipular
rectangular
secular
simular
triangular
vascular
vesicular
vincular

ポルトガル語の同義語辞典にあるpularの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PULAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«pular»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pularのポルトガル語での同義語

«pular»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PULARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pularを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpularの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pular»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

跳跃
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Saltar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

jump
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

छोड़
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تخطى
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пропускать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pular
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

লাফালাফি করা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sauter
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

skip
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

überspringen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スキップ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

건너 뛰기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

skip
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhảy
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தவிர்க்க
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वगळू
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

atlamak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

saltare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Aby skoczyć
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пропускати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sări
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

skip
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

slaan
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skip
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hoppe
5百万人のスピーカー

pularの使用傾向

傾向

用語«PULAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«pular»の使用頻度を示しています。
pularの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pular»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pularに関するニュースでの使用例

例え

«PULAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpularの使いかたを見つけましょう。pularに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
Por isso nunca se pode dizer pular de pára-quedas, mas sim saltar de pára- quedas, uma vez que o pára-quedista salta do aviâo e pousa no solo. Маo esquerda em B horizontal, palma para dentro; mào direita em U invertido, palma para ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
2
Duda adora pular
Duda é serelepe, não para um só segundo de pular. E pula daqui, pula dali, pula, pula, pula... Pula pra todo lado, o tempo todo. Mas, quando a noite começa a chegar...
Stephen Michael King, Gilda de Aquino, 1995
3
Coleção Matemática: Brincadeiras Infantis nas Aulas de ...
Há pesquisas sobre essa brincadeira indicando que as crianças que têm muitas oportunidades para pular corda ganham uma melhor noção de ritmo e de duração, dois componentes básicos para o desenvolvimento da noção de tempo .
Kátia Stocco Smole | Maria Ignez Diniz | Patrícia Cândido
4
Conversando é que a gente se entende
Pular a cerca – Trair a pessoa com quem se vive por laços de amor carnal. Ex.: Prometeu à noiva jamais pular a cerca depois de casados. Pular de galho em galho – Não parar em nenhum emprego, em nenhuma escola, com nenhuma ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
5
Olho Mágico
*Edmilson Santos dos Santos O PULAR CORDA NA SALA DE AULA Este trabalho foi desenvolvido com crianças do segundo ano do primeiro ciclo da Escola Municipal Presidente Vargas. Para apresentá-lo, dividimos a sua exposição em ...
‎2001
6
Placar Magazine
PULAR CORDA 1 . Desenvolve a resistência geral; 2. Aumenta a flexibilidade de ombros e braços; 3. Fortalece músculos dos braços e pernas (assim como panturrilha e tornozelo); 4. É adequado para o trabalho dos pés e para agilizar o  ...
7
jardim secreto, O
Mas bem na hora que ele ia embora, a nossa 'Lizabeth Ellen gritou: "Mãe, olha só as cordas de pular que ele tem, com pegador vermelho e azul!" Aí mamãe chamou: "Ei, moço, volte aqui! Quanto custa uma corda dessas?" E ele falou: " Dois ...
Frances Hodgson Burnett, 1993
8
O Mundo da Criança
Desenvolvimento motor As crianças dos 3 aos 6 anos fazem grandes avanços nas habilidades motoras _ as quais compreendem as habilidades motoras grossas, que envolvem os grandes músculos, como correr e pular (Tabela 9-2), e as ...
Diane E. Papalia | Sally Wendkos Olds | Ruth Duskin Feldman
9
Exercicios de Bioenergetica
A sua respiração estava em harmonia com o movimento? Você permitiu que a parte superior do corpo pendesse para trás, fazendo você pender o pé mesmo de joelhos flectidos? Exercício 16 / Pular devagar Partindo da mesma posição, ...
ALEXANDER LOWEN
10
How Tomorrow Precedes Yesterday: Visions of Time and ...
calendar, first by stating the date of the recording in French ("37 Juillet 1999") but not in Pular or the lunar/Islamic system. Then he gives his birth date in the same way and tells his age, referring to it as "Jesus years" ("Duubi IsscT) or years in ...
Karen E. Smid, 2008

用語«PULAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpularという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
No Rio, candidato do Enem chega atrasado e tenta pular portão
Pelo menos três candidatos do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) chegaram atrasados ao pavilhão João Lyra Filho, o principal da Universidade do ... «EBC, 10月 15»
2
Candidato atrasado do Enem tenta pular portão no Rio
Candidato atrasado do Enem tenta pular portão no Rio. URL: 00:26 Educação ... 13h no horário de Brasília. Um atrasado tentou pular a grade da universidade. «EBC, 10月 15»
3
Atrasada, candidata ao Enem tenta pular portão e passa mal
Uma candidata ao Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) identificada como Evelyn, de 20 anos, passou pelo meio das grades da faculdade Uninove, ... «RedeTV!, 10月 15»
4
Psicodelia e metal do Deftones fazem multidão pular no palco Sunset
Mas isso não significa que a intensidade caiu, muito pelo contrário: a mistura de metal, grooves e - pasme - psicodelia da banda fez a multidão pular como ... «TNonline, 9月 15»
5
Empresário escapa de sequestro ao pular de carro em movimento
Um empresário de 41 anos escapou de um sequestro ao pular do carro em movimento em Sorocaba (SP). De acordo com a polícia, a vítima, que mora em ... «Globo.com, 8月 15»
6
Alagoana perde 44kg em 15 meses ao fazer dieta, zumba e pular
Passei também a pular corda e atualmente faço exercícios intensos de 15 minutos diariamente. Nos 16 meses de dieta, fui para a academia por um mês e ... «Globo.com, 8月 15»
7
Robô consegue andar e pular sobre a água
Cientistas da Universidade Nacional de Seoul, na Coreia do Sul, desenvolveram um pequeno robô capaz de caminhar e pular sobre a água, imitando um ... «Olhar Digital, 7月 15»
8
Internos do Cenam fogem ao pular muro com cerca de 10 metros
Internos do Centro de Atendimento ao Menor (Cenam) conseguiram escapar na tarde desta quarta-feira (29) da unidade ao pular um muro com cerca de 10 ... «Globo.com, 7月 15»
9
Presos usam corda para pular muro e fogem de penitenciária em MT
Os presos usaram uma corda para pular o muro por volta da 1h e conseguiram escapar da unidade. As informações foram repassadas pela Secretaria de ... «Globo.com, 7月 15»
10
Robô “guepardo” do MIT agora pode pular obstáculos
Desde então, o Cheetah vem sendo aperfeiçoado. Um dos resultados desses esforços acaba de ser revelado: o robô agora é capaz de pular obstáculos. «Tecnoblog, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pular [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pular>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z