アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pulga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPULGAの発音

pul · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PULGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPULGAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«pulga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pulga

サイフォネッテラ

Siphonaptera

サイホヌテラ(Siphonaptera)は、ノミと呼ばれるウイングレス昆虫の一種です。 ノミは哺乳動物や鳥類の血液を摂食する外部寄生虫です。 これらの動物は、発疹チフスや疫病などの重篤な疾患を伝播する可能性があります。 彼らは通常、ネコ、イヌなどのペットに影響を与えます。 彼らは自分自身を養い、自分自身を守るためにホストに依存し、これらの動物や他の接触動物に一生残っている。 噛み付きによる不快感を引き起こすことに加えて、ワーム、血腫性寄生虫を伝達し、アレルギープロセスを誘発して動物の生活の質を低下させる可能性がある。 ノミは、フットボール場の長さを飛ぶ人間に、ノミをサイズに比例してメートル離れて飛び越えることができます。 種に応じてノミの大きさは5mmに達することがあります。 Os sifonápteros são uma ordem de insectos sem asas, popularmente conhecidos como pulgas. As pulgas são parasitas externos que se alimentam do sangue de mamíferos e aves. Estes animais podem transmitir doenças graves como o tifo e a peste bubónica. Elas afectam normalmente animais de estimação, como o gato, o cachorro, entre outros. Elas dependem do hospedeiro para se alimentarem e se protegerem, permanecendo toda a sua vida nestes e em outros animais contactantes. Além de provocarem incômodo pelas picadas, transmitem vermes, parasita hematófagos e podem induzir a processos alérgicos, diminuindo a qualidade de vida dos animais. Uma pulga é capaz de pular a um metro de distância, o equivalente, em proporção de tamanho, a um humano saltar o comprimento de um campo de futebol. O tamanho de uma pulga dependendo da espécie pode chegar a 5 mm de comprimento.

ポルトガル語辞典で«pulga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PULGAと韻を踏むポルトガル語の単語


Helga
Hel·ga
Olga
ol·ga
Volga
Volga
acelga
a·cel·ga
alga
al·ga
balga
bal·ga
baselga
ba·sel·ga
belga
bel·ga
celga
cel·ga
colga
col·ga
felga
fel·ga
fidalga
fi·dal·ga
folga
fol·ga
galga
gal·ga
malga
mal·ga
melga
mel·ga
nalga
nal·ga
pocilga
po·cil·ga
salga
sal·ga
velga
vel·ga

PULGAのように始まるポルトガル語の単語

pular
pulas
pulão
pulcritude
pulcrícomo
pulcro
pule
pulear
pulem
pules
pulga-da-praia
pulgão
pulgo
pulgoso
pulguedo
pulgueiro
pulguento
pulha
pulhador
pulhar

PULGAのように終わるポルトガル語の単語

Málaga
Yoga
aga
amiga
caramelga
chega
embelga
famelga
franco-belga
golga
liga
manga
mega
remelga
repolga
ressalga
sapolga
siga
sumelga
tremelga

ポルトガル語の同義語辞典にあるpulgaの類義語と反意語

同義語

«pulga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PULGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pulgaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpulgaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pulga»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

跳蚤
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pulgas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

flea
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

देहिका
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

برغوث
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

блоха
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pulga
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মাছি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

puce
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lambak
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Floh
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

벼룩
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tumo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

con bọ chét
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிளே
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पिसू
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pire
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pulce
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Pchła
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

блоха
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

purice
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ψύλλος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vlooi
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

loppa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

loppe
5百万人のスピーカー

pulgaの使用傾向

傾向

用語«PULGA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«pulga»の使用頻度を示しています。
pulgaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pulga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pulgaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«PULGA»の引用

pulgaという言葉で有名な引用文や文章
1
Ambrose Bierce
Casa: um edifício oco, construído para ser habitado pelo homem, pela ratazana, pelo rato, pelo escaravelho, pela barata, pela mosca, pelo mosquito, pela pulga, pelo bacilo e pelo micróbio.

«PULGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpulgaの使いかたを見つけましょう。pulgaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Pulga e a Daninha:
Eu acho que o Pedro Mourão, quando fez A Pulga e a Daninha, deu voz a uma criança esperta.
Pedro Mourão, 2013
2
O elefante ea pulga: a autobiografia de um dos maiores ...
Utiliza a metáfora para explicar as transformações no mercado de trabalho.
Charles B. Handy, 2003
3
Pulga
For a fifteen-year-old boy from the slums of Bogotá, Colombia, being taken on as a truck driver's helper is an unbelievably good break.
Siny Rose van Iterson, 1971
4
Zoonoses and Communicable Diseases Common to Man and ...
pal es la pulga oriental de la rata, Xenopsylla cheopis. El ciclo básico de transmisión de la infección es rata-pulga-rata y, accidentalmente, rata-pulga- hombre. Se han encontrado muchas otras especies de animales silvestres y domésticos, ...
5
Vocabulario portuguez & latino ...
Sol effort , ut omnia floreant , & infuo queque genere pubefcant. Cic.Vid. Puílular. Pulga, lnfe&ode cor negra.que tem acabeça pequeña, o focinho groflinho, & agudo, & feis perninhas, cada huma délias com tresjuntas , variamente articuladas.
Rafael Bluteau, 1720
6
Microbiologia Médica e Imunologia
Os roedores são relativamente resistentes a doença; a maioria é assintomática. Os humanos são hospedeiros acidentais e, nos Estados Unidos, os casos de peste ocorrem como resultado da picada por uma pulga que faça parte do ciclo ...
Warren Levinson
7
100 Histórias à janela
Tu conheces aquela cantilena “Salta a pulga da balança e vai ter até à França... Os cavalos a correr, as meninas a aprender... Qual será a mais bonita que se vai esconder?” Claro que conheces. Pois quando eu era assim, pouco mais ou ...
ANTÓNIO TORRADO, 2012
8
círculo dos mentirosos, O:
A pulga Entre as histórias que os cientistas gostam de contar sobre os seus métodos, a da pulga é uma das mais mencionadas. Ela pode ser resumida assim: Um cientista examina uma pulga que veio se instalar perto dele. Ele lhe ordena: ...
JEAN-CLAUDE CARRIERE, 2001
9
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Pica a carne , 8: chupadoo sangue , o lança logo de fi por detraz, 6: da. qui nascem as nodoas vermelhas , que ficáo na carne das mordeduras da pulga. Nunca se pega 'a corpos morros , nem a moribundos, nem aos que padecem de gota ...
Rafael Bluteau, 1720
10
Dermatologia Em Pequenos Animais
Em particular, ainfiltração dosbasófilos ocorre na dermatitealérgica à picadadepulga.A degranulaçãodosbasófilos está associadaà hipersensibilidade ao basófilo eocorre de 4a 6 horas apósapicada da pulga. • A hipersensibilidade do tipo ...
Anita Patel,, Peter J. FORSYTHE, 2011

用語«PULGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpulgaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Peça 'Cavaco e sua pulga adestrada' percorre praças do Grande …
A peça 'Cavaco e sua pulga adestrada' vai percorrer, a partir de sábado (10), ruas e praças da Região Metropolitana do Recife. O espetáculo gratuito, voltado ... «Globo.com, 10月 15»
2
Reservas aproveitam brecha e deixam 'pulga atrás da orelha' de …
Depois que o técnico Dorival Júnior elegeu Victor Ferraz e Zeca como seus laterais titulares na direita e na esquerda, respectivamente, os reservas Daniel ... «Terra Brasil, 10月 15»
3
Infestação de pulgas interdita parte do prédio anexo da Prefeitura …
Uma infestação de pulgas fez a Prefeitura do Rio interditar parte do segundo andar do prédio anexo, na Cidade Nova, no Centro do Rio. O atendimento ao ... «Globo.com, 9月 15»
4
Mordidas de pulga - Sintomas e infecções
As pulgas infestam casas por meio dos animais domésticos. Esses parasitas mordem seres humanos com consequências geralmente benignas. «CCM, 8月 15»
5
Como assim? Tabloide diz que DiCaprio tem pulgas na barba
"As pulgas fizeram um ninho em sua barba", disse um amigo do ator, ... uma menina se assustou ao ver uma pulga empoleirada em sua barba espessa. «Ofuxico, 8月 15»
6
Peça infantil 'A Pulga do Arquiteto' recria Idade Média em Campinas
O espetáculo infantil "A Pulga do Arquiteto" traz aventuras da Idade Média para o Sesi Amoreiras, em Campinas (SP), neste sábado (20) e domingo (21), ... «Globo.com, 6月 15»
7
Sesi de Piracicaba recebe espetáculo infantil gratuito 'A pulga do …
O Sesi de Piracicaba recebe neste sábado (16) e domingo (17) o espetáculo infantil "A pulga do arquiteto". A peça narra história de um garoto que tem uma ... «Globo.com, 5月 15»
8
Saúde animal » Como evitar pulgas e carrapatos no seu pet O tutor …
No verão, o clima quente e a umidade podem tornar o ambiente propício para o surgimento de pulgas e carrapatos, que podem acometer qualquer raça de ... «Diário de Pernambuco, 4月 15»
9
Pulgas atacam cela e perna de Sócrates
A cela de Sócrates terá sido invadida por pulgas e o ex-primeiro-ministro terá sido atacado pelas pulgas numa perna, segundo relatou o camarada de reclusão, ... «Correio da Manhã, 3月 15»
10
Repelente caseiro ajuda a afastar pulgas e carrapatos de animais
E quem tem bicho em casa, sabe o quanto as pulgas atrapalham a vida dos animais. Para prevenir o problema, a estudante de farmácia Alessandra Diamante, ... «Globo.com, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pulga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pulga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z