アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"puce"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPUCEの発音

puce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPUCEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«puce»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpuceの定義

辞書の中のマイクロチップの定義は非常に小さく、赤褐色の昆虫であり、ジャンプで動いて、人間の寄生虫であり、動物が血を流すために刺す動物です。

La définition de puce dans le dictionnaire est insecte de très petite taille, de couleur brun-rouge, se déplaçant par sauts, parasite de l'homme et de l'animal qu'il pique pour se nourrir de leur sang.


フランス語辞典で«puce»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUCEと韻を踏むフランス語の単語


aigre-douce
aigre-douce
astuce
astuce
capuce
capuce
douce
douce
duce
duce
fripe-sauce
fripe-sauce
gâte-sauce
gâte-sauce
laurier-sauce
laurier-sauce
luce
luce
passe-sauce
passe-sauce
phaleuce
phaleuce
pouce
pouce
prépuce
prépuce
sauce
sauce
spruce
spruce
taille-douce
taille-douce
tom-pouce
tom-pouce

PUCEのように始まるフランス語の単語

publicitaire
publicitairement
publicité
publier
publiquement
pubo-coccygien
pubo-fémoral
pubo-fémorien
puceau
pucelage
pucelette
pucelle
pucer
puceron
puceux
puche
pucher
pucheux
pucier
pucière

PUCEのように終わるフランス語の単語

absence
accordance
alliance
assistance
assurance
audience
balance
ce
chance
distance
entrance
excellence
existence
face
finance
force
guidance
importance
influence
instance

フランス語の同義語辞典にあるpuceの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PUCE»の同義語

次のフランス語の単語は、«puce»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
puceのフランス語での同義語

«puce»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語puceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpuceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«puce»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

芯片
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

chip
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

chip
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टुकड़ा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رقاقة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

чип
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lasca
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চিপ
260百万人のスピーカー

フランス語

puce
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cip
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Chip
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

チップ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

chip
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Chip
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சிப்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चिप
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yonga
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

chip
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

żeton
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

чіп
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cip
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τσιπ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

chip
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

chip
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

chip
5百万人のスピーカー

puceの使用傾向

傾向

用語«PUCE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«puce»の使用頻度を示しています。
puceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«puce»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«puce»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«puce»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、puceに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PUCE»の引用

puceという言葉で有名な引用文や文章
1
Henri Michaux
Il n'y a pas de preuve que la puce, qui vit sur la souris, craigne le chat.
2
Yuan Hao-Wen
Les conventions nous tiennent en prison, comme la puce dans la culotte.
3
Nicolas Bouvier
Rien est un mot spécieux qui ne veut rien dire. Rien m’a toujours mis la puce à l’oreille.
4
William O. Henry
Heureux comme une puce qui disposerait d'une entrée de faveur pour une exposition canine.
5
Jules Renard
Kangourou, puce géante.

«PUCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpuceの使いかたを見つけましょう。puceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marcus la Puce à l'école
Marcus a dix ans. A l'école, il multiplie les facéties pour se retrouver chez l'ortho ou le directeur. Un personnage perturbé et attachant.
Gilles Gauthier, Pierre-André Derome, 1991
2
Paris Shanghai et la puce bionique: Le pouvoir absolu
Des savants, constatant qu'elle est dotée d'un cerveau puissant et intelligent, souhaitent l'utiliser pour faire des expériences et exploiter ses pouvoirs. Tel est le cadre du roman d'Afnan El Qasem.
Afnan El Qasem, 2003
3
Parole de puce
« J’appartiens à l’ordre des siphonaptères.
Cécile Olivéro-Quétier, 2012
4
La puce de Mme. Desroches
Ainsi sur les papiers veillant et sur la laine, Ell' vainquit le Demon de Sapphon la vilaine, Et la Puce-Demon en l'air s'esvapora. Ou si c'est une Puce, elle ne s' engendra, Comme les autres font, d'une vilaine ordure, Ains est du chien d'en haut ...
dame Catherine Fredonnoit Des Roches, 1868
5
La puce de mme Desroches, publ. par D. Jouaust
LA PUCE DE RAOUL CAILLER, POITEVIN. *ien que plusieurs doctes espris (T' ayent vanté en leurs escris, iLouans ta vie tant heureuse, On n'a point encor toutesfois Chanté comme tu meritois Ce qui te rend plus merveilleuse. Puce, je te  ...
Magdeleine Fredonnoit des Roches, Damase Jouaust, 1868
6
La Puce de Mme. Desroches. [A selection from the verses by ...
Ne t'estonnc d'Ossan endossé sur l'Olympe, Ny du Gean qui, fol, vers les estoilles grimpe, Puis qu'on voit une Puce escheler le Rocher Qui peut de Jupiter la hauteur approcher. Pareils faits, non ejîetz : la terre enclost Typhée, La Puce piafant ...
Catherine FREDONNOIT DES ROCHES, Damase JOUAUST, Jacques de SOURDRAI, 1868
7
Du savon à la puce: l'industrie marseillaise du XVIIe siècle ...
Que n'a-t-on pas dit sur l'industrie marseillaise !
Xavier Daumalin, Nicole Girard, Olivier Raveux, 2003
8
Génétique médicale: De la biologie à la pratique clinique
La puce peut être formée d'oligonucléotides qui couvrent la séquence complète d'un gène. L'oligonucléotide n" 1 couvre les nucléotides 1 à 25 de l'ADNc, la sonde 2 les nucléotides 26 à 50, et ainsi de suite. Toute réduction de l'intensité du ...
Andrew Read, Dian Donnai, Yves Sznajer, 2008
9
La puce à l'oreille: comédie-vaudeville en un acte
LA PUCE A L'OREILLE Chez Ralabonr. — Porte an fond donnant sur une antichambre. — Adroite de l'acteur, une fenêtre, — A gauche, des portes latérales, l'une donnant dans la chambre de Clarisse.— Une porte latérale a droite, premier ...
Lambert Thiboust, Siraudin (M., Paul), 1867
10
Les Chemins de la peste: Le rat, la puce et l'homme
La peste, ce fléau majeur de l'histoire des hommes est pour beaucoup une maladie historique, dépassée, dont l'énigme de la propagation semble résolue.
Frédérique Audoin-Rouzeau, 2003

用語«PUCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpuceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Détecter l'herbe à puce qui brûle la peau
Jeudi 23 juillet 2015 à 9 h 11 - La berce du Caucase, un type d'herbe à puce qui peut brûler sévèrement la peau, est une réalité au Québec, mais elle est ... «MétéoMédia, 7月 15»
2
[Vds] Xbox "classic" + puce matrix (XMBC + emulateurs inside)
Je met en vente une Xbox "classic" (la toute première) équipée d'un disque dur de 80GB et d'une puce matrix. XBMC est installé comme dashboard vous ... «GamerZ.be, 7月 15»
3
Carte SIM : vers une mort programmée au profit d'une puce
La traditionnelle carte SIM qui équipe nos smartphones pourrait disparaître au profit d'une puce inamovible appelée e-SIM, offrant davantage ... «Le portail dédié à l'électronique, 7月 15»
4
Console: la future Nintendo NX sera t-elle équipée avec une puce
Les avantages apportés par une puce de chez AMD avec une architecture X86 sont doubles. Dans un premier temps, le fait d'avoir le CPU et ... «Begeek.fr, 7月 15»
5
Apple et Samsung veulent réinventer la puce SIM
Quand vous achetez un Smartphone, vous devez insérer une puce SIM pour le faire fonctionner. Mais dans le futur, cette puce SIM ne sera ... «Actualité Houssenia Writing, 7月 15»
6
TSMC produira la première puce en 10nm en 2017 pour Apple
Si aujourd'hui, la puce A8 est gravée en 20nm, TSMC pourrait être prendre les devants avant Intel pour proposer le premier processeur en ... «iPhonote.com / Le Mag Apple, 7月 15»
7
La puce de la PlayStation première du nom s'envole vers Pluton
Vedette des infos de ces derniers jours, Probe qui photographie actuellement Pluton est propulsé à l'aide d'une puce PlayStation première ... «JeuxVideo-Live, 7月 15»
8
Vieilles Charrues. Un bip sur la puce Moneiz !
... « On avait créé notre compte avant. Ils ont scanné notre billet dans la file d'attente et hop, c'était bon. » Pour Alexandre et Martin, qui font ... «Le Télégramme, 7月 15»
9
Seiko Instruments : Nouveau condensateur de type puce à faible …
CHIBA, Japon--(BUSINESS WIRE)--Seiko Instruments Inc. (SII) est heureux d'annoncer qu'il élargit sa gamme actuelle de condensateurs ... «Business Wire, 7月 15»
10
IBM met au point une puce gravée de 7 nanomètres
La firme américaine innove en réalisant une puce informatique gravée d'un format encore jamais atteint. Les puces électroniques les plus ... «Le Parisien, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Puce [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/puce>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z