アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pulce"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPULCEの発音

pul · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PULCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPULCEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pulce»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pulce

ノミ

Siphonaptera

サイホン、またはノミとして一般的に知られている孤児は、羽のない昆虫の秩序です。 ノミは外部の造血寄生虫です。彼らは哺乳動物や鳥の血液を食べます。 過去にノミは独裁者から進化してきたと長い間信じられてきました。 彼らの子孫のおかげで、この秩序の標本は、翅がないにもかかわらず、Pterigotsの分類学的サブクラスにある。 しかし、形態学的および遺伝的要素は、ノミがボレイドの家系の子孫であることを示している。 その結果、将来的には、2013年にカウリヌス・トラグラが発見されたことを踏まえると、外観のノミのようなモックアップとジャンプを行う能力の観点からも、ミクロプテラの下位序列として再分類することができます。 最も一般的なノミ種の中には、Ctenocephalides felis、Ctenocephalides canis、Pulex irritans、Nosopsyllus fasciatusおよびXenopsylla cheopisが挙げられる。 I sifonatteri, o afanitteri noti comunemente come pulci, sono un ordine di insetti privi di ali. Le pulci sono parassiti esterni ematofagi: si nutrono del sangue di mammiferi e uccelli. In passato si è a lungo ritenuto che le pulci si fossero evolute dai ditteri. È grazie alla loro discendenza che gli esemplari di questo ordine si trovano nella sottoclasse tassonomica degli Pterigoti pur essendo sprovvisti di ali. Tuttavia, elementi morfologici e genetici indicano che le pulci siano discendenti dei mecotteri della famiglia dei boreidi; di conseguenza, potrebbero essere riclassificate in futuro come sottordine dell'ordine Mecoptera, anche alla luce della scoperta di Caurinus tlagu nel 2013, un mecottero somigliante ad una pulce nell'aspetto e nell'abilità di compiere salti. Fra le specie di pulci più comuni si possono citare la Ctenocephalides felis, Ctenocephalides canis, Pulex irritans, Nosopsyllus fasciatus e Xenopsylla cheopis.

イタリア語辞典でのpulceの定義

辞書にあるノミの最初の定義は、Afaneteriのホッファーで、大きさは小さく、赤い楕円形の体、人や動物の寄生虫があり、血液を供給して感染症を伝染させることができます。 ノミのもう一つの定義は、2人以上のプレイヤーの間で行われ、小さいトークンを爆破し、相手のトークンを押して消滅させることである。 Pulceは中古品、スペックを販売するためにも使用されます。 使用。

La prima definizione di pulce nel dizionario è insetto saltatore degli Afanitteri, di dimensioni minuscole, dal corpo ovale di colore rossastro, parassita dell'uomo e degli animali, che si nutre di sangue e può trasmettere malattie infettive. Altra definizione di pulce è che si svolge tra due o più giocatori e consiste nel far saltare piccoli gettoni, premendoli con un gettone più grosso, su quelli dell'avversario, che viene eliminato. Pulce è anche in cui si vendono oggetti d'occasione, spec. usati.

イタリア語辞典で«pulce»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PULCEと韻を踏むイタリア語の単語


agrodolce
a·gro·dol·ce
alce
al·ce
battifalce
bat·ti·fal·ce
calce
cal·ce
carice pulce
carice pulce
dolce
dol·ce
elce
el·ce
falce
fal·ce
felce
fel·ce
pandolce
pan·dol·ce
patata dolce
patata dolce
radicchiella dolce
radicchiella dolce
salce
salce
selce
sel·ce
veccia dolce
veccia dolce
zigolo dolce
zigolo dolce
zucca dolce
zucca dolce

PULCEのように始まるイタリア語の単語

pula
pulca
pulce nell´orecchio
pulcella
pulcellaggio
pulcesecca
pulciaio
pulcinaio
pulcinella
pulcinellata
pulcinellesco
pulcino
pulcioso
pulcritudine
pulcro
puledra
puledraia
puledro
puleggia
puleggio

PULCEのように終わるイタリア語の単語

ace
alice
audience
ce
chance
clearance
codice
conference
e-commerce
face
force
intelligence
lance
office
performance
piece
prince
reduce
service
vice

イタリア語の同義語辞典にあるpulceの類義語と反意語

同義語

«pulce»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PULCEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pulceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpulceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pulce»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

跳蚤
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pulga
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

flea
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

देहिका
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

برغوث
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

блоха
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pulga
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মাছি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

puce
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lambak
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Floh
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

벼룩
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tumo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

con bọ chét
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிளே
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पिसू
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pire
70百万人のスピーカー

イタリア語

pulce
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pchła
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

блоха
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

purice
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ψύλλος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vlooi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

loppa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

loppe
5百万人のスピーカー

pulceの使用傾向

傾向

用語«PULCE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«pulce»の使用頻度を示しています。
pulceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pulce»で最も広く使用されている表現です。

用語«PULCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pulce»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pulce»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pulceに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PULCE»の引用

pulceという言葉で有名な引用文や文章
1
Clint Eastwood
È meglio che prendi nota: io sono cattivo, incazzato e stanco. Sono uno che mangia filo spinato, piscia napalm e riesce a mettere una palla in culo a una pulce a duecento metri. Per cui va a rompere il cazzo a qualcun altro.

«PULCE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpulceの使いかたを見つけましょう。pulceに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pulce non c'è
Pulce ha nove anni, il naso a patata e due «occhioni accesi».
Gaia Rayneri, 2010
2
Con una pulce nell'orecchio
Stefania Di Mugno. In prima battuta, dopo essere arrossita per quello che avevo voluto cogliere come un complimento, incassando l'ennesima soddisfazione mi chiesi «...io, tata... tata di tutti... è vero. Sempre, sempre pronta ad aiutare.
Stefania Di Mugno, 2014
3
Pulce
LA PRIMA E UNICA BIOGRAFIA UFFICIALE DI LIONEL MESSI
Guillem Balague, 2014
4
Gli insetti: un mondo fantastico
Ulteriori specie di Afanitteri, che scelgono talvolta l'uomo quale involontario ospite, sono la Pulce dei topi (Ctenopsyllus musculi Dug.), la Pulce indiana del ratto (Xenopsylla Cheopis Rothsch.) e la Pulce del ratto europeo (Ceratophyllus  ...
Viviane Mermod-Gasser, Vinicio Salati, Paul Starosta, 1982
5
Dizionario della lingua italiana ...
PULCE. Insetto che ha il rostro a forma di setola ed in/lesso, il quale è racchiuso in una guaina articolata, e fornita di due valvole; ha due occhi , e le antenne filiformi, r addomine compresso , sui piedi dei quali i posteriori sono saltatorii .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Berio
Tra gli spettatori «un signore dall'aria importante» (Scena III, Scat-rag) ha abbandonato il locale con la pulce addosso, la quale sembra ora suscitare in lui «un complesso di colpa»: il signore «si sente pedinato... assediato dalla gente che ...
Enzo Restagno, 1995
7
Volgarizzamento delle favole di Esopo, testo riccardiano ...
DELLA PULCE CHE MONTÒ ADDOSSO AL CAMMELLO. XLVI. Dice lo conto, che una Pulce montò addosso a uno Cammello lo quale andava d'una in altra contrada molto a lungi. E quando lo Cammello fu giunto là dove avea ad andare , e ...
Aesopus, Luigi Rigoli, 1818
8
Galleria degli Uffizi: arte, storia, collezioni
Giuseppe. Maria. Crespi. La. pulce. I710ca. Sul bordo del mortaio in primo r ano la scritta: Nec pist. Nec pistar Olio su rame 46.3 x 34 Inv. 1890 n. 1408 Restauro: 1993 Sala 45 del Settecento La scena della donna che sul letto disfatto si toglie ...
Gloria Fossi, 2001
9
Rendiconti del Parlamento Italiano
In un palazzo invia Mergellinu nella città di Napoli, abitava il marchese Pulce. Nello stesso palazzo venne pure ad abitare un alemanno, del- quale spero, la Camera apprezzando le ragioni che mi inducono a tacerlo, non vorrà obbligarmi a ...
Italia Parlamento, 1866
10
Le mie pulci
tuosa, due regali che mi fecero i figli per il Natale del 1988: un cane di plastica cosparso di pulci colorate che saltavano quando si girava, come una manovella, la coda dell'animale, e una cassetta con la bella canzone La pulce d'acqua di ...
Giovanni Berlinguer, 1995

用語«PULCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpulceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bentivegna scalpita per giocare: "Non sono io il nuovo Dybala"
PALERMO - Accursio Bentivegna scalpita per diventare subito una parte integrante del Palermo del presente e del futuro. La Pulce di Sciacca, ... «Live Sicilia, 7月 15»
2
Belen Rodriguez ha ritoccato il fondoschiena?
... ha messo la pulce nell'orecchio a tutti gli ammiratori dell'argentina insinuando il dubbio sulla naturalezza di un corpo tanto impeccabile:. «DireDonna, 7月 15»
3
Febbre da soccer negli Usa, 93mila per Los Angeles-Barça
... senza Neymar, Mascherano, Bravo e soprattutto senza la venerabile "Pulga", la divina pulce Messi. Un'assenza che ha prodotto, racconta il ... «La Repubblica, 7月 15»
4
Pallone d'oro, vince Messi ma tra i primi 10 non ci sono italiani
Dominio incontrastato dunque per la squadra spagnola che – sempre secondo l'emittente televisiva – avrebbe regalato il podioi alla “Pulce” ... «TodaySport.it, 7月 15»
5
Vimogno in festa per Sant'Anna: applausi al Coro Voci nel tempo
... al Va' pensiero) e alcuni brani portati al successo da affermati cantanti (per fare soltanto due esempi La pulce d'acqua di Angelo Branduardi ... «LeccoNotizie.com, 7月 15»
6
La Pulce: Serena e l'invadenza dei media
Arthur Schopenhauer disse “La massa ha scarsissima capacità di giudizio e assai poca memoria” applicando questo concetto all'utilizzo che in ... «Tennis Circus, 7月 15»
7
La Pulce: quanto possono vincere ancora Nole e Roger?
Una delle domande più frequenti all'interno dei forum di tennis è: riuscirà Novak Djokovic ad eguagliare o addirittura superare il numero di ... «Tennis Circus, 7月 15»
8
La Pulce: il McEnroe pensiero
Sappiate che stiamo valutando seriamente l'apertura di una nuova rubrica dal titolo “il John McEnroe pensiero”, l'ex numero uno del mondo, ... «Tennis Circus, 7月 15»
9
"Non è colpa di Messi e ve lo dimostro!"
Un allenatore spagnolo ha elaborato questa videoanalisi che scagiona la pulce dopo le accuse seguite alla finale di Copa America. Marcos ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
10
La Pulce: Stakhovsky e la sua omofobia
“All'interno del circuito Atp non c'è nessun omosessuale. C'è un'atmosfera normale. In passato si è parlato di Gasquet, di Nadal … E Federer. «Tennis Circus, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pulce [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pulce>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z