アプリをダウンロードする
educalingo
quaraiense

"quaraiense"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でQUARAIENSEの発音

qua · rai · en · se


QUARAIENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUARAIENSEと韻を踏むポルトガル語の単語

antuerpiense · apodiense · ateniense · auriense · brasiliense · canadiense · caxiense · cisterciense · concordiense · duriense · flaviense · goianiense · jundiaiense · leiriense · massiliense · niteroiense · parisiense · piauiense · rondoniense · trairiense

QUARAIENSEのように始まるポルトガル語の単語

quarador · quaradouro · quaraiaba · quarandié · quarango · quarar · quaraxaim · quarcífero · quarço · quarçoso · quarenta · quarentar · quarentão · quarentena · quarentenar · quarentenário · quarenteno · quarentia · quarentona · quareógrafo

QUARAIENSEのように終わるポルトガル語の単語

acariense · atibaiense · baiense · brasileiense · buritiense · camaçariense · gaiense · guanambiense · hispaniense · ijuiense · itajaiense · jaborandiense · jataiense · messiense · paranavaiense · rosariense · sarandiense · serraniense · trirriense · vitoriense

ポルトガル語の同義語辞典にあるquaraienseの類義語と反意語

同義語

«quaraiense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUARAIENSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quaraienseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquaraienseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quaraiense»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

quaraiense
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cuara,
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Quaraiense
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

quaraiense
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

quaraiense
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

quaraiense
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

quaraiense
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

quaraiense
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

quaraiense
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

quaraiense
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

quaraiense
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Quaraiense
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

quaraiense
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

quaraiense
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Quaraiense
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

quaraiense
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

quaraiense
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

quaraiense
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

quaraiense
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

quaraiense
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

quaraiense
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

quaraiense
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

quaraiense
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

quaraiense
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

quaraiense
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

quaraiense
5百万人のスピーカー

quaraienseの使用傾向

傾向

用語«QUARAIENSE»の使用傾向

quaraienseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quaraiense»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quaraienseに関するニュースでの使用例

例え

«QUARAIENSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquaraienseの使いかたを見つけましょう。quaraienseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caio Fernando Abreu
... narrador de estirpe, triunfa en el salvataje de los seres y las cosas que erosión del tiempo, que puede ser progreso o simple destrucción, podría arrebatarnos. Y el plural que uso no es casual, porque ese Saladero del ayer quaraiense es ...
‎1995
2
Revista do CEPA.
No Quaraiense inexistem os talhadores alongados triédricos. Predominam os talhadores retangulares ovalados, de comprimento mais ou menos igual à largura. Segundo o autor, no Quaraiense os talhadores unifaciais e na Humaitá os ...
3
Obra Completa
1 5 - Antologia da poesia quaraiense, p . 1 1 5 . "Sonho", p.226: Em O coração descoberto, p. 29 . Ocorrências: Antologia poética, p. 93 — llha difícil: antologia poética, p.3 6. "Esboço", p.227: Em O coração descoberto, p.29. "Retorno", p.228:  ...
Lila Ripoll, Alice Campos Moreira, 1998
4
Trilogia da campanha: Ivan Pedro de Martins e o Rio Grande ...
18 Sobre a prioridade no uso da expressão, entre Cyro Martins e Ivan Pedro de Martins, Solange Medina Ketzer afirma pertencer ao escritor quaraiense que a teria utilizado, pela primeira vez, durante conferência em sua terra natal, em 1935 ...
Antônio Hohlfeldt, 1998
5
Instituição literária: análise da legitimação da obra de ...
Em 1 977, foi publicada a Antologia da poesia quaraiense, organizada por João Batista Marçal, em que Dyonelio compareceu com alguns dos poucos poemas que compós. Alguns desses poemas figuram em seus romances e há outros, ...
Maria Zenilda Grawunder, 1997
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Espécie de canto popular. QUALHADO - Adj. Cheio, apinhado. QUARADOR - Subs. Lugar muito exposto ao sol e onde, pois, se torna incômoda a permanência de pessoas ou animais. Variação de coarador. QUARAIENSE - Adj . Nome que ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
Para início de conversa
CM. — Já o saberás. Carlos Cruz era quaraiense. Não sei se nascido na cidade ou na campanha, mas creio que na campanha e nas imediações do Garupá. A.S. — Nos teus pagos... CM. — Penso assim pelo gênero de trabalho que adotou.
Cyro Martins, Abrão Slavutzky, 1990
8
Boletim - Gabinete de Pesquisa de História do Rio Grande do ...
A notícia, não de toda inesperada, mesmo assim, surpreendeu-nos, e isto porque Zeca enfermando, desde muito ausentara-se dos círculos de suas relações, muito pouco se tendo notícias do velho e querido quaraiense. Aos seus mais ...
Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Gabinete de Pesquisa de História do Rio Grande do Sul, 1973
9
Anais da Câmara dos Deputados
Portanto, embora estejamos enfrentando as transformações e as dificuldades económicas, financeiras e sociais, ainda há esperanças por dias melhores. Cremos que o exemplo aqui exposto pela comunidade quaraiense servirá de modelo ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
10
Causos de galpão: literatura folclórica oral em prosa
O quaraiense. Isto é, do mesmo jeito, não: agora não fumava. No mais, era a mesma coisa. O alegretense puxou as rédeas, parou, achou que podia ser mal compreendido, mas não se sofreu. Começou aos pouquinhos: — Buenas!
Antonio Augusto Fagundes, 1983

用語«QUARAIENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquaraienseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pianista de Quaraí, radicado en Roma, confirmó presentación en …
El quaraiense João Tavares Filho, pianista que ha actuado en las principales capitales del mundo y hoy está radicado en la ciudad de Roma (Italia), confirmó la ... «Diario NORTE, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Quaraiense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quaraiense>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA