"Quebeque"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でQUEBEQUEの発音

Quebeque

ポルトガル語でQUEBEQUEはどんな意味ですか？

ケベック州

Quebec

ケベック州またはケベック州は、カナダの10州の1つです。 同国最大の県であり、カナダで2番目に人口が多く、人口の約24％を占めています。 ケベック州で最大の都市はモントリオールで、これはカナダでも2番目に大きな都市ですが、州都はケベックです。 ケベック州は、その言語、文化、および独自の機関によって、カナダ国内の国を正式に代表しています。 ケベック州の人口の約80％は、フランス人カナダ人であり、フランス人の子孫であり、他の州とは対照的に、その住人はほとんどが英語またはスコットランド人の子孫である。 カナダの植民地化が始まって以来の強いフランスの影響は、その国を他の国と大きく異なるものにしています。 フランスは、この州の唯一の公用語です。 ケベックの人口は、プロテスタントが過半数を占める他の国とは異なり、主にカトリック教徒である。 ケベックのフランスのもう一つの特徴は都市の建築です。

Quebec ou Quebeque é uma das dez províncias do Canadá. É a maior província do país, e a segunda mais populosa do Canadá, com cerca de 24% da população do país. A maior cidade do Quebec é Montreal, que é também a segunda maior do país, mas a capital da província é a Cidade de Quebec. Com a sua língua, sua cultura e suas instituições próprias, Quebec representa oficialmente uma nação dentro do Canadá. Cerca de 80% da população do Quebec é franco-canadiana, ou seja, descendente de franceses, em contraste com as outras províncias do país, cujos habitantes são em sua maioria descendentes de ingleses ou escoceses. A forte influência francesa, presente desde os primórdios da colonização do Canadá, torna a província sensivelmente diferente do resto do país. O francês é o único idioma oficial da província. A população do Quebec é em sua maioria católica, ao contrário do resto do país, onde protestantes são maioria. Outra característica francesa do Quebec é a arquitetura das cidades.

QUEBEQUEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のQuebequeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのQuebequeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Quebeque»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 魁北克
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Québec
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Quebec
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: क्यूबेक
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: كيبيك
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: Квебек
• ポルトガル語: Quebeque
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: ক্যুবেক
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Québec
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Quebec
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Quebec
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ケベック
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 퀘벡
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Quebec
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Quebec
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: கியூபெக்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: क्वीबेक सिटी
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Quebec
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: Quebec
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Quebec
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Квебек
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: Quebec
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Κεμπέκ
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Quebec
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: Quebec
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Quebec

«QUEBEQUE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からQuebequeの使いかたを見つけましょう。Quebequeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Família Sem Nome:

Capítulo. 7. —. De. Quebeque. a. Montreal. À meianoite, o cúter tinha já feitoalgumas milhas para montante.Nomeio daquelanoite, iluminada pelo luar da plena lua cheia,Pedro Harcher manobrava com segurança, embora corresse o risco de ...

Júlio Verne, 2014

Elaboração de Roteiros E Pacotes

Após a queda da Cidade de Quebeque, em 1759, oTratado de Paris concedeu à Inglaterra todo o território francês a leste do Mississipi, com exceção das ilhas de St.Pierre e Miquelon, próximas à Ilha de Terra Nova. Sob o governo inglês, ...

ALESSANDRO ALMEIDA, ANDREA KOGAN, RINALDO ZAINA JUNIOR

tesouros do mundo enterrados, emparedados, submersos

Um soldado, furioso, decapitou a infeliz com um golpe de espada, antes que Champlain tivesse tido tempo de intervir. Foi então que se percebeu que a mulher era uma jovem religiosa da comunidade de Quebeque, cujo corpo foi sepultado ...

Robert Charroux, 1972

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: actualização

actualização. morte) que o Presidente francês De Gaulle visita a província canadiana, lançando a conhecida e polémica palavra de ordem: «Viva o Quebeque livre!»; De Gaulle, que deveria visitar igualmente Otava, sede do Governo federal, ...

O Sabor da Tentação

O regimentoregressavade Quebeque– começou ele.– Depois de tomar o forte aosfranciús. O Quebeque estavabemfortificado etinhahavido um longo cerco durante todo o verão, masno fim nós triunfáramos. Depois, veioo outono eaqueles ...

ELIZABETH Elizabeth Hoyt; HOYT, 2012

Cultura: tudo o que é preciso saber

Especialmente na América do Norte, os grandes territórios franceses de Nova Orleães até ao Quebeque estavam a asfixiar as treze colónias inglesas. Enquanto Frederico derrotava os franceses por terra, Pitt coordenava as acções no mar.

Dietrich Schwanitz, 2008

Estudos políticos e sociais

Apesar da agitação separatista aí registada no princípio do Outono de J9^3 (')> a situação política no Canadá, no que respeita ao Estatuto do Quebeque, em 1064 , foi bastante mais calma, pois apenas se assinalaram alguns pequenos focos ...

O Diário de Aurora Um Verão em Casa da Minha Avó

Mas não é grave, isso permitir-me-á 1) descobrir uma outra região do Quebeque mais profundamente; 2) passar mais tempo com a minha avó. (Nota para mim mesma: Encontrar outras razões mais alegres.) Pelo menos, a minha avó disse ...

INDIA DESJARDINS, 2013

Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...

Por exemplo na Bélgica, Suíça e Canadá diz-se nonante por quatre-vingt-dix, na Bélgica e Suíça septante por soixante-dix, na Bélgica octan- te por quatre-vingts (também huitante); no Quebeque aceitam-se femininos como auteure, ...

‎2000

A Próxima Década

O único casoem que tal seria imaginável, seria com um Quebeque independente , que pudesse renunciar às relações económicas,por motivos culturais ouideológicos. Na próximadécada,é claro, não existem potências mundiais que possam ...

GEORGE FRIEDMAN, 2012

用語«QUEBEQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からQuebequeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Os portugueses que entram no ringue com o novo PM canadiano

Carlos Leitão é ministro das Finanças, no Quebeque, Alexandra Mendes é deputada federal. Cristina Martins é deputada provincial por Davenport, em Ontário, ... «Revista Sábado, 10月 15»

Lembram-se de Pierre Elliott Trudeau?

A grande batalha de Trudeau centra-se na nação canadiana: a luta contra o secessionismo do Quebeque, a revisão do federalismo e o “repatriamento da ... «Público.pt, 10月 15»

Liberais do Canadá põem fim a uma década de poder conservador

Na província francófona do Quebeque, os liberais elegeram 40 dos 78 lugares em disputa. “Esta noite, o Canadá reencontra um pouco de si próprio. Esta noite ... «Boa Informação, 10月 15»

Candidata lusa considera "abusivo" o tratamento dado à …

Caso seja eleita, a antiga presidente do Partido Liberal do Canadá no Quebeque promete dar prioridade à questão da imigração até porque durante 15 anos ... «Revista PORT.COM, 10月 15»

Candidata luso-descendente considera 'abusivo' tratamento da …

Caso seja eleita, a antiga presidente do Partido Liberal do Canadá no Quebeque promete dar prioridade à questão da imigração até porque durante 15 anos ... «Notícias ao Minuto, 10月 15»

Luta anti-terrorista e finanças públicas marcam campanha para …

Desde os atentados em Otava e em Saint-Jean-Sur-Richelieu, no Quebeque, que o governo conservador prometeu lutar contra o terrorismo, tanto internamente ... «Diário de Notícias - Funchal, 10月 15»

Quebeque vai retirar expressão "negro" de locais por respeito racial

O Quebeque vai alterar o nome de 11 lugares para não ferir a sensibilidade da comunidade negra, anunciou hoje a comissão de toponímia da província ... «RTP, 9月 15»

Tabaqueiras canadianas condenadas a pagar 11 mil milhões de …

Perto de 100 milhões de euros serão ainda distribuídos por cerca de 900 mil residentes do Quebeque, que terão ficado alegadamente viciados em tabaco. «Público.pt, 6月 15»

Estudantes canadenses vão às ruas contra corte de gastos com …

O primeiro-ministro da província de Quebeque, Philippe Couillard, disse que as “gerações futuras é que serão beneficiadas pelo pacote fiscal”. O plano prevê ... «EBC, 3月 15»

Partido de centro-direita do Quebeque diz que imigrantes devem …

Proposta é do líder da Coligação para o Futuro do Quebeque. Se não passarem o teste à terceira tentativa, imigrantes teriam de regressar ao país de origem ou ... «Diário de Notícias - Lisboa, 3月 15»