アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quimérico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でQUIMÉRICOの発音

qui · mé · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUIMÉRICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUIMÉRICOと韻を踏むポルトガル語の単語


Américo
a·mé·ri·co
alfanumérico
al·fa·nu·mé·ri·co
atmosférico
at·mos·fé·ri·co
cadavérico
ca·da·vé·ri·co
colérico
co·lé·ri·co
esférico
es·fé·ri·co
esotérico
e·so·té·ri·co
estratosférico
es·tra·tos·fé·ri·co
etérico
e·té·ri·co
genérico
ge·né·ri·co
hemisférico
he·mis·fé·ri·co
hipérico
hi·pé·ri·co
histérico
his·té·ri·co
homérico
ho·mé·ri·co
ibérico
i·bé·ri·co
numérico
nu·mé·ri·co
periférico
pe·ri·fé·ri·co
polimérico
po·li·mé·ri·co
sérico
sé·ri·co
teleférico
te·le·fé·ri·co

QUIMÉRICOのように始まるポルトガル語の単語

quimbólio
quimbuca
quimbundo
quime
quimera
quimericamente
quimerista
quimerizar
quimerídeo
quimerídeos
quimia
quimiatria
quimiátrico
quimicamente
quimicoterapia
quimicoterápico
quimificação
quimificar
quimiluminescência
quimiocaustia

QUIMÉRICOのように終わるポルトガル語の単語

celtibérico
climatérico
diftérico
disentérico
entérico
estérico
exotérico
feérico
glicérico
ictérico
isotérico
lotérico
mesentérico
monomérico
parentérico
pilhérico
planisférico
semiesférico
uretérico
valérico

ポルトガル語の同義語辞典にあるquiméricoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«QUIMÉRICO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«quimérico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
quiméricoのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«QUIMÉRICO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«quimérico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
quiméricoのポルトガル語での反義語

«quimérico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUIMÉRICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quiméricoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquiméricoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quimérico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

空想的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Quimérico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Chimerical
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

असाध्य
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

خيالي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

химерический
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

quimérico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কাল্পনিক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chimérique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tdk masuk akal
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

schimärisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

希代の
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

괴물 같은
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

chimerical
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hư không
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆதாரமற்ற
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अशक्य कोटीतील
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hayali
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chimerico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chimeryczny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

химерний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

himeric
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χιμαιρικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ingebeeld
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

chimära
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

chimerical
5百万人のスピーカー

quiméricoの使用傾向

傾向

用語«QUIMÉRICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«quimérico»の使用頻度を示しています。
quiméricoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quimérico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quiméricoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«QUIMÉRICO»の引用

quiméricoという言葉で有名な引用文や文章
1
Florbela Espanca
A felicidade na vida é já uma coisa tão restrita e quase convencional que tirar da vida uma parcela mínima desse luzente tesoiro, tão ambicionado e tão quimérico, é a maior das loucuras humanas.

«QUIMÉRICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquiméricoの使いかたを見つけましょう。quiméricoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biologia Molecular da Celula
As células injetadas se incorporam à massa celular interna do blastocisto e podem contribuir para a formação de um camundongo quimérico aparentemente normal. As descendentes das células-tronco injetadas podem ser encontradas em ...
Bruce Alberts | Alexander Johnson | Julian Lewis | Martin Raff | Keith Roberts | Peter Walter
2
Bioquímica 3ed:
Uma grande vantagem de utilizar-se uma enzima de restrição para a construção de um vetor quimérico é o fato do inserto de DNA poder ser removido precisamente do vetor clonado por sua clivagem com a mesma enzima de restrição.
Donald Voet, Judith G. Voet, 2006
3
Trantado de Medicina Cadiovascular
Outro mecanismo potencial é aplicável especificamente ao anticorpo quimérico abciximab.263 Nesta situação, uma porção do anticorpo quimérico que apresenta seqüências de rato naregiãodejunturada molécula de imunoglobulina pode ...
4
CURRENT: Nefrologia e Hipertensão
Anticorpos monoclonais antiCD25 humanizados: basi|ÍXÍmabe e datlllllmabe _ O basiliximabe é um anticorpo monoclonal quimérico murino-humano obtido por engenharia genética, constituído de uma região Variável de origem murina e ...
Edgar V. Lerma | Jeffrey S. Berns | Allen R. Nissenson
5
que é uma teoria científica? uma breve provocação sobre um ...
No entanto, a ideia de uma suposta versão real no sentido absoluto significaria que a realidade que está alí captada seja uma tal ontológica em todos os seus pormenores e isso é quimérico. É possível que duas testemunhas digam coisas  ...
Jenner Barretto Bastos Filho
6
Células-tronco e bioética: o progresso biomédico e os ...
No mesmo ano, um outro grupo de pesquisadores, liderados por S. Wood, conseguiu demonstrar que é possível criar um animal quimérico, tanto da linha de células somáticas quanto germinal, simplesmente co-cultivando células- tronco ...
WILMAR LUIZ BARTH
7
Revista Latino-Americana de Estudos Constitucionais Vol.6
É, em verdade, um "ideário em evolução", quase quimérico, dadas as peculiaridades do terreno arenoso em que vai medrar. Fernando Whitaker, em sua comunicação citada, vê com pessimismo a União Européia, partindo do princípio de ...
Paulo Bonavides
8
Escritos Voando no Tempo:
Pedra do sono quimérico, ela ouve o tempo das coisas íntimas adormecidas no chão – sob seu ouvido – à espera das mãos que a toquem. Que mortal ousará despertar-lhe o semblante concentrado no sono? Inatingível e desejado ser, ela  ...
Passos, Teresa Ferrer, 2009
9
Guia Prático de Tradução Inglesa
Visionário, quimérico, não prático: an insane plan, plano quimérico; an insane attempt, vã tentativa. Insane asylum não se usa mais como hospital psiquiátrico, a não ser ofensivamente ou como demonstração de menosprezo: “It doesn't look  ...
Santos,agenor, 1977
10
Biologia e o Homem, A Vol. 4
Construçao de um animal quimérico. contendo no centro o tubo neural, circundado pela epiderme, ficando entre os dois as células do mesoderma. A associação de células semelhantes resulta da interação de proteínas da membrana celular ...
ISAIAS RAW, MYRIAM KRASILCHIK, LELIA MENNUCCI

用語«QUIMÉRICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquiméricoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vera Jardim diz ser muito difícil um acordo "durável e estável " à …
O social-democrata fala num cenário "quimérico", sustentando que o resultado da ronda de audições em Belém vai resultar do que até lá for conseguido pelo ... «Renascença, 10月 15»
2
"Anabel" - Quiméricos inquilinos
Tres actores, una casa (el domicilio del director), un plan de rodaje que abarca un puñado escaso de fines de semana... con elementos tan raquíticos, Antonio ... «FOTOGRAMAS, 10月 15»
3
Lasso describe como “quimérico” proyecto urgente de Asociación …
De entrada, “eso es quimérico. Es querer dar una solución técnica a un problema político. Más aún cuando quien lo presenta en la Asamblea “y quienes ... «La República Ecuador, 9月 15»
4
Fernando Pessoa, escritor quimérico
La portentosa obra literaria de Fernando Antonio Nogueira Pessoa (Lisboa 1888-1935), continúa asombrándonos en nuestros días, materia inagotable para ... «Siempre, 5月 15»
5
Dos españoles, entre los aspirantes para el quimérico viaje a Marte
Mars One continúa con su disparatada ficción: montar una colonia humana en el planeta rojo a partir del 2023, año en el que se realizaría el primer viaje sin ... «La Voz de Galicia, 2月 15»
6
Vacina brasileira contra a dengue entra em nova fase de testes
A técnica do vírus quimérico da febre amarela, por sua vez, estimula a produção de anticorpos através de um vírus atenuado e modificado, que não causa a ... «Terra Brasil, 12月 14»
7
Lluís Bassets: “Estamos en el Catalanismo quimérico que piensa en …
“Con CDC estamos ante un partido presidencial que se construye alrededor del liderazgo de Pujol. Cuando él piensa en la sucesión lo hace en términos ... «eldiario.es, 10月 14»
8
Tiago Salazar: O dia em que um baú quimérico fez escala em Lisboa
Antes de chegar ao fim do seu périplo, em Almeirim, o escritor aportou o seu baú quimérico, a transbordar de literatura politicamente comprometida, satírica, ... «Diário Digital, 10月 14»
9
Pacto com a memória
Dois homens encarcerados em si buscam, da corrupção da realidade inimiga, um liame quimérico para empreender uma fuga, amarrarem-se ao tecido da ... «Jornal Opção, 9月 14»
10
Em Guimarães a dança não quer perder o norte
Contaminado pela batida electrónica, parece debater-se com um objecto quimérico ou consigo mesmo. Na hora seguinte, a aposta será obliterar a imagem do ... «Público.pt, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Quimérico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quimerico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z