アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chimérique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHIMÉRIQUEの発音

chimérique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIMÉRIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHIMÉRIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chimérique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのchimériqueの定義

辞書内のキメラの定義は満たされており、かつ/または想像力の純粋な製品を供給している。

La définition de chimérique dans le dictionnaire est rempli et/ou qui se nourrit de purs produits de l'imagination.


フランス語辞典で«chimérique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHIMÉRIQUEと韻を踏むフランス語の単語


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

CHIMÉRIQUEのように始まるフランス語の単語

chimer
chimère
chimériquement
chimiatre
chimiatrie
chimie
chimio-différenciation
chimio-prévention
chimioprophylaxie
chimiosynthèse
chimiosynthétique
chimiotactique
chimiotactisme
chimiotaxie
chimiothérapeute
chimiothérapeutique
chimiothérapie
chimiothérapique
chimiotropique
chimiotropisme

CHIMÉRIQUEのように終わるフランス語の単語

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
erique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
onirique
préhistorique
sphérique
sérique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

フランス語の同義語辞典にあるchimériqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHIMÉRIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«chimérique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chimériqueのフランス語での同義語

フランス語で«CHIMÉRIQUE»の反義語

次のフランス語の単語は、«chimérique»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chimériqueのフランス語での反義語

«chimérique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHIMÉRIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chimériqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchimériqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chimérique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

空想的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

quimérico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

chimerical
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

असाध्य
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خيالي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

химерический
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

quimérico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কাল্পনিক
260百万人のスピーカー

フランス語

chimérique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tdk masuk akal
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

schimärisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

希代の
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

괴물 같은
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

chimerical
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hư không
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆதாரமற்ற
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अशक्य कोटीतील
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hayali
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

chimerico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

chimeryczny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

химерний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

himeric
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χιμαιρικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ingebeeld
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

chimära
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

chimerical
5百万人のスピーカー

chimériqueの使用傾向

傾向

用語«CHIMÉRIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«chimérique»の使用頻度を示しています。
chimériqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chimérique»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHIMÉRIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chimérique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chimérique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chimériqueに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CHIMÉRIQUE»の引用

chimériqueという言葉で有名な引用文や文章
1
Robert Lalonde
L'enfance est indigente, chimérique, indéchiffrable. Elle est un mystère simple et respectable. Elle est à l'image du grain qui éclate. Elle est violente.
2
Gérard Bessette
Les femmes jouent souvent en dehors du foyer un rôle utile. Toutefois, il ne faudrait pas, que sous prétexte d'une égalité d'ailleurs chimérique et contre nature, elles s'immiscent partout à la place des hommes.
3
Bernard Grasset
La poursuite chimérique de la perfection est toujours liée à quelque manque sensible, souvent à l’impuissance d’aimer.
4
Napoléon Bonaparte
Si la perfection n'était pas chimérique, elle n'aurait pas tant de succès.

«CHIMÉRIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchimériqueの使いかたを見つけましょう。chimériqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire historique et critique. Nouvelle ed. augm. de ...
Avantla publication de laDennière conviction de M. Jurieu , on vit paraître divers libelles anonymes contre la Cabale chimérique,oi1 l'on répétaitises accusations et ou l'on renchérissait même sur lui par de nouvelles calomnies. Tels étaient: la  ...
Pierre Bayle, 1820
2
Art et Biotechnologies
Le design chimérique Les stratégies d'« échec catégorique» fondées sur la connaissance réflexive et estimative appartiennent au type de recherche artistique qui attend de Lob— servateur un certain niveau d'éducation et une capacité de se ...
Louise Poissant, Ernestine Daubner, 2005
3
Toi, le possible chimérique: poésie
Recueil de poèmes en vers libres.--[Memento].
Maxime N'Débéka, 2008
4
Dictionnaire historique et critique de Pierre Bayle
C'était une saient que répéter les mêmes violente déclamation d'un ini- choses, que gloser sur qnelque nistre , créature de M. Jurieu. passage de la Cabale chimérique Remarques générales sur la Ca- malentendu et mutilé, et que baie ...
Pierre Bayle, Adrien Jean Quentin Beuchot, 1820
5
La brigade chimérique
Ils sont nés sur les champs de bataille de 14-18, dans le souffle des gaz et des armes à rayons X. Ils ont pris le contrôle des grandes capitales européennes.
Serge Lehman, Fabrice Colin, Gess,, 2012
6
Dictionnaire historique et critique
Tels étaient: la Lettre écrite à M B. , prqf. en Phil. et en hist. à Rotterdam , sur la Cabale chimérique. C'était une violente déclamation d'un ministre-, créature de M. Jurieu. Remarques générales sur la Cabale chimérique de M. Bayle , avec une ...
Pierre Bayle, Beuchot, 1820
7
Gènes VI
Ceci peut être réalisé en produisant des séquences complémentaires sur le fragment et le vecteur, qui pourront se recombiner en un ADN chimérique lorsqu' on les mélangera. La méthode la plus commune est l'utilisation d'enzymes de ...
Benjamin Lewin, 1998
8
L'institution des communes dans la Belgique, pendant les ...
... suc- » cessit in Flandriae comitata : cui defuncto et in Harlebeka , juxta » patrem sepulto successit Odoacer , etc. » L'ancien et précieux Ma- en propriété à Lydéric, vaillant guerrier, descendant de race royale,. 96. VEXISTENCE. CHIMÉRIQUE.
Martin Jean De Bast, 1819
9
Catalogue des livres de la bibliotheque de M. Secousse ...
Jïoi La Cabale chimérique » touchant le Libelle intitulé Avis.- ! aux Réfugiés. Colog. 1 69 1 .^Entretiens fur le grand fcan- 1 dale caufé par le Livre intitulé La Cabale chimérique. Colog. I 169 i.=Remarques générales fur la Cabale chimérique ...
‎1755
10
À la poursuite des fontaines aériennes ou les incroyables ...
Henri BROCH, "Au Cœur de l'Extra-Ordinaire" 1ère édition, Horizon Chimérique 1991 6ème et nouvelle édition, Book-e-Book 2005 - Alain CUNIOT, "Il n'y a pas de folies douces..." Préface de Henri Broch - Book-e-Book 2005 - Paul-Eric ...
Iryna Mylymuk, 2005

用語«CHIMÉRIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchimériqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cellectis : Séance faste, les cellules CAR-T en vedette - Trading Sat
... sur ses programmes d'immunothérapie à partir de cellules CAR T allogéniques (cellules T armées d'un récepteur antigénique chimérique). «TradingSat, 7月 15»
2
Réflexions: Refroidir son chez-soi: les bonnes idées - - tdg.ch
Avec elle pointent les insomnies et la quête d'un courant d'air chimérique. En ces temps de canicule, refroidir son logement devient un défi. «Tribune de Genève, 7月 15»
3
Agenda sarthois. Idées de sortie pour ce vendredi 17 juillet
À 21 h, spectacle déambulatoire, théâtral et musical, Jacques Le Chimérique déambule dans un univers peuplé de bouffons en s'attachant à ... «Ouest-France, 7月 15»
4
Tange Show: L'ex mannequin Nogi Dieng demande pardon!
Parce qu'elle a eu le courage de tourner le dos , à temps, à une vie chimérique fête d'ors et de paillettes et revenir au pays pour prêcher le bon ... «S'informer en temps réel, 7月 15»
5
Le Mans Spectacle : le retour de Jacques Le Chimérique
Jacques Le Chimérique déambule dans un univers toujours peuplé de bouffons mais s'attachera davantage, cette année, à parcourir l'histoire ... «lemainelibre.fr, 7月 15»
6
Le "soleil" d'Arthur H illumine les Francofolies
De la poésie qu'il qualifie de "punk mystique", sexuelle et chimérique. ArthurH3. © Actes Sud. "Le cauchemar merveilleux" d'Arthur H «Francetv info, 7月 15»
7
«RIEN NE NOUS EMPECHE D'AVOIR DES CANDIDATS PLURIELS …
N'est-ce pas chimérique de penser pouvoir passer au premier tour dans une élection présidentielle au Sénégal, compte tenu de la composition ... «Sud Quotidien, 7月 15»
8
Transition énergétique : la voix de la raison franco allemande
Après un quart de siècle de cette course chimérique, l'Allemagne doit convenir du triple échec d'une transition qu'on nous présente encore en ... «Economie Matin, 7月 15»
9
Au bout du tunnel de Chambon, les prisonniers de la vallée - leJDD.fr
Une entreprise chimérique pour David Le Guen : "De ce côté du lac, il y a des chances pour qu'elle soit gelée pendant l'hiver." Frédéric Julliard ... «leJDD.fr, 7月 15»
10
Les Rias. Clôture chimérique au Grandchamp
La commune, la MJC et plusieurs associations s'impliquent dans la préparation.. La commune, la MJC et plusieurs associations s'impliquent ... «Le Télégramme, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chimérique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chimerique>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z