アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cadavérico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCADAVÉRICOの発音

ca · da · vé · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CADAVÉRICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CADAVÉRICOと韻を踏むポルトガル語の単語


Américo
a·mé·ri·co
alfanumérico
al·fa·nu·mé·ri·co
atmosférico
at·mos·fé·ri·co
colérico
co·lé·ri·co
esférico
es·fé·ri·co
esotérico
e·so·té·ri·co
estratosférico
es·tra·tos·fé·ri·co
etérico
e·té·ri·co
genérico
ge·né·ri·co
hemisférico
he·mis·fé·ri·co
hipérico
hi·pé·ri·co
histérico
his·té·ri·co
homérico
ho·mé·ri·co
ibérico
i·bé·ri·co
numérico
nu·mé·ri·co
periférico
pe·ri·fé·ri·co
polimérico
po·li·mé·ri·co
quimérico
qui·mé·ri·co
sérico
sé·ri·co
teleférico
te·le·fé·ri·co

CADAVÉRICOのように始まるポルトガル語の単語

cadafalso
cadai
cadamo
cadanarapuritana
cadarço
cadarrão
cadaste
cadastragem
cadastral
cadastramento
cadastrar
cadastro
cadaupuritana
cadava
Cadaval
cadaverina
cadaverização
cadaverizar
cadaveroso
cadaxo

CADAVÉRICOのように終わるポルトガル語の単語

celtibérico
climatérico
diftérico
disentérico
entérico
estérico
exotérico
feérico
glicérico
ictérico
isotérico
lotérico
mesentérico
monomérico
parentérico
pilhérico
planisférico
semiesférico
uretérico
valérico

ポルトガル語の同義語辞典にあるcadavéricoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CADAVÉRICO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«cadavérico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cadavéricoのポルトガル語での同義語

«cadavérico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CADAVÉRICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cadavéricoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcadavéricoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cadavérico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

苍白
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cadavérico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

cadaverous
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शव का
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جيفي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

трупный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cadavérico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিশীর্ণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cadavérique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pucat lesi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

leichenhaft
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

やせこけました
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

시체
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cadaverous
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

như xác chết
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிணம் ஒத்த பிணம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शवासारखा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kadavra gibi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cadaverico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

trupi
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

трупний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cadaveric
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κατάχλωμος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kadaweragtige
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cadaverous
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cadaverous
5百万人のスピーカー

cadavéricoの使用傾向

傾向

用語«CADAVÉRICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«cadavérico»の使用頻度を示しています。
cadavéricoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cadavérico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cadavéricoに関するニュースでの使用例

例え

«CADAVÉRICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcadavéricoの使いかたを見つけましょう。cadavéricoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cadavérico
Desta forma, Cadavérico, vai ajuda-lo a criar em sua mente, as mais perturbadoras cenas descritas nesta seleção de 13 contos envolvidos em um suspense surreal e com o terror que muitos temem.
Donnefar Skedar, 2014
2
Dos autos da cova rasa: a identificação de corpos ...
a) campos ou variáveis impressas descrição geral Data do exame Nomes dos médicos que o realizam Nome do Diretor do IML Nome do cadáver Número do documento que requisita o exame cadavérico (preenchido sempre com o número ...
Letícia Carvalho de Mesquita Ferreira, 2009
3
Dialética da política: história dialética do cristianismo
Não muito depois do "Concílio cadavérico" a Igreja de S. João, mãe de todas as Igrejas, ruia fragorosamente, desde o altar ao pórtico. Todos viram, nesta catástrofe, um castigo de Deus, prenúncio de outros piores. A Igreja não se aguentou ...
Dom Dadeus Grings
4
Sermoens panegyricos, que na festa da Conceyçaõ da Purissima ...
Se a pergunta fè chegaffe a fazer ao me-fmo dis a Igreja : Favus Samfo- riis : e jà o havia dito o Divino Eípozo : Favus deftil- lans , que Deos creou para remédio da nofla vida , na bocca da morte da naturezas corrupta : Vafe cadavérico ; mel ...
José de Sousa ((O.C.)), José Tavares, 1732
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
277. "monte cadavereo ; " i. é, barda de cadáveres. CADAVÉRICO, adj. Que se assemelha a cada» ver , do que está moribundo se diz que está cadavérico , e do hörnern múi desfigurado, magro, pallido. * CADA VERÔSO , adj. Cadavérico.
António de Morais Silva, 1823
6
Patologia especial dos animais domesticos (mamiferos e aves)
A porção córnea do estómago do suíno e do cavalo sofre igualmente tal amolecimento, deslocando-se quase totalmente. Enfisema cadavérico: durante a decomposição cadavérica, germes da pu- trefação atingem a submucosa e aí, durante ...
Jefferson Andrade dos Santos, 1975
7
Revista da Associação Médica Brasileira
Resultados Não houve diferença do tempo médio de internação hospitalar entre receptores de transplante cadavérico (I3,2± 4,1 dias) e os de transplante intervivos (I5,4± 4,5 dias). O tempo médio de internação hospitalar dos doadores do ...
8
Placar Magazine
Mas o APG está me cheirando a mais um grupo da criatividade desse demoníaco, maquiavélico, cadavérico, abominável e desgraçado Encapuzado. Antônio Carlos Aguiar, Tagua- tinga, DF. Cadavérico, pelo que me consta, é você, que já ...
9
Alegria de Ensinar (a)
Foi certamente inspirado pelo que via acontecendo diariamente com os moços que frequentavam as melhores (notem bem, eu disse "melhores"...) escolas, que pintou A formatura: um professor, alto, magro, cadavérico, verde, entrega ao seu  ...
Rubem Alves, 2000
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. cadaver) *Cadavérico*, adj. Relativo a cadáver. Que tem apparência de cadáver. * *Cadaverina*, f. Neol. bras. Ptomaína, que se encontra nos cadáveres . * *Cadaverização*, f. Actoou effeito de cadaverizar: «da cadaverisação e ...
Cândido de Figueiredo, 1937

用語«CADAVÉRICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcadavéricoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Duas pessoas morrem e cinco ficam feridas em acidente; Jovens …
Os corpos das vítimas fatais foram levados ao Instituto Médico Legal (IML) de Patos para realização do exame cadavérico. Veja! Dois jovens morreram no ... «Diario do Sertão, 10月 15»
2
Donante cadavérico salva la vida de dos enfermos renales en La Paz
Una mujer que se sumó a la campaña de donante cadavérico salvó la vida de dos enfermos renales, ya que antes de sufrir una muerte encefálica en el hospital ... «La Razón, 8月 15»
3
Laudo cadavérico aponta que jovem foi morto a socos e pontapés …
... afirmou nesta terça-feira (28) que a vítima foi morta a socos e pontapés. A constatação foi dada pelo laudo cadavérico realizado no corpo do adolescente. «Globo.com, 7月 15»
4
Escuta aí: novo disco da banda Les Adieux, Cadavérico
Com quatro faixas que transitam do vocal rasgadão à harmonias muito bem construídas, Cadavérico foi gravado no Cacupé Estúdio, em Florianópolis, ... «Zero Hora, 7月 15»
5
IML aguarda família para fazer exame cadavérico em menor morto …
O Instituto Médico Legal (IML) de Teresina ainda aguarda a autorização da família de Gleison Vieira da Silva, 17 anos, para a realização do exame cadavérico ... «Cidadeverde.com, 7月 15»
6
Finaliza segundo trasplante renal de origen cadavérico en Clínicas
Finaliza a estas horas en el Hospital de Clínicas el segundo trasplante renal de origen cadavérico, el décimo tercero en lo que va del año y el número 16, ... «La Nación.com.py, 7月 15»
7
Causa da morte do cantor Cristiano Araújo foi hemorragia interna …
“Só será possível confirmar isso após a finalização do laudo cadavérico, que deve sair daqui a dez dias. Esse documento é complementar ao laudo da perícia ... «Olhar Direto, 6月 15»
8
Laudo aponta causa da morte de Cristiano Araújo: hemorragia …
“Só será possível confirmar isso após a finalização do laudo cadavérico, que deve sair daqui a 10 dias. Esse documento é complementar ao laudo da perícia ... «Zero Hora, 6月 15»
9
Nisman: para los peritos no hubo espasmo cadavérico, clave en los …
Nisman: para los peritos no hubo espasmo cadavérico, clave en los suicidios ... Sí coincidieron los quince en que no hubo espasmo cadavérico en la mano del ... «Clarín.com, 5月 15»
10
Exame cadavérico conclui que Eduardo foi morto por tiro de fuzil
O exame cadavérico de Eduardo de Jesus Ferreira, feito pelo Instituto Médico-Legal, concluiu que o disparo que provocou sua morte partiu de um fuzil. «Correio da Bahia, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cadavérico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cadaverico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z