アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quimicamente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でQUIMICAMENTEの発音

qui · mi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUIMICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUIMICAMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

QUIMICAMENTEのように始まるポルトガル語の単語

quimia
quimiatria
quimiátrico
quimicoterapia
quimicoterápico
quimificação
quimificar
quimiluminescência
quimiocaustia
quimiocinético
quimiorreceptor
quimiosfera
quimiossintético
quimiossíntese
quimiotatismo
quimiotaxia
quimioterapia
quimioterápico
quimiotipia
quimiotropismo

QUIMICAMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるquimicamenteの類義語と反意語

同義語

«quimicamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUIMICAMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quimicamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquimicamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quimicamente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

化学
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Químicamente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Chemically
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रासायनिक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كيميائيا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

химически
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

quimicamente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রাসায়নিকভাবে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chimiquement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kimia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

chemisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

化学的に
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

화학적
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kimia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hóa học
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வேதியியல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रासायनिक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kimyasal olarak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chimicamente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chemicznie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

хімічно
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

chimic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χημικά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

chemies
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kemiskt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kjemisk
5百万人のスピーカー

quimicamenteの使用傾向

傾向

用語«QUIMICAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«quimicamente»の使用頻度を示しています。
quimicamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quimicamente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quimicamenteに関するニュースでの使用例

例え

«QUIMICAMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquimicamenteの使いかたを見つけましょう。quimicamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fundamentos de Química Experimental Vol. 53
MAURICIO GOMES CONSTANTINO, GIL VALDO JOSE DA SILVA, PAULO MARCOS DONATE. 10.2.5 Exlração com Solventes Quimicamente Ativos " Solvente quimicamente ativo" é uma expressão usada para designar um solvente ou uma ...
MAURICIO GOMES CONSTANTINO, GIL VALDO JOSE DA SILVA, PAULO MARCOS DONATE, 2004
2
Síntese e avaliações fisico-químicas de quitosanas ...
Esta propriedade não está presente em amostras de quitosana pura, a qual sabe-se que solubiliza-se apenas em pHs abaixo de 5.5.
Karine Gargioni Pereira Correa de Mello, 2005
3
Microbiologia
Um meio quimicamente definido é aquele cuja composição exata é conhecida. Para um quimio-heterotrófico, o meio quimicamente definido deve conter fatores de crescimento orgânicos que servem como fonte de carbono e energia.
Gerard J. Tortora | Berdell R. Funke | Christine L. Case, 2012
4
Vinho, Gastronomia e Saúde
Antocianinas Quimicamente, são os glicosídeos das antocianidinas. Os agentes e o grau de glicosilação podem variar, com alteração significativa das propriedades. Estas substâncias também podem ser aciladas o que contribuirá para a sua ...
C. Hipólito-Reis, 2008
5
FISIOLOGIA
Em outras palavras, o gás ligado e o quimicamente modificado não contribuem para a pressão parcial. Dos gases encontrados no ar inspirado, o nitrogênio (N2) é o único que é carregado apenas na forma dissolvida, e nunca na forma ...
Linda Costanzo, 2011
6
Germinação e vigor de sementes de algodão tratadas ...
Lotes de sementes com porcentagens de germinacao semelhantes, mas com diferentes niveis de vigor, podem comportar de maneira diferenciada, frente as codicoes de armazenamento e de semeadura.
G. P. de PÁDUA, 2000
7
Fundamentos em Toxicologia de Casarett e Doull (Lange)
Aumentos quimicamente induzidos no volume da urina acompanhados por diminuições na osmolalidade podem apontar para problemas na capacidade de concentração, possivelmente por defeito na síntese, liberação e/ou ação de ADH .
Curtis D. Klaassen | John B. Watkins III
8
Anatomia e Fisiologia
Q Hélio (He) (2p+; 2n0; 2e`) Neônio (Ne) (10p+; iono; 10€) (a) Elementos quimicamente inertes (camada de valência completa) 4e 'Ie 2e O 9 Hidrogênio ( H) (1 p+; Ono; 1e`) Carbono (C) (6p+; óno; 6e') Oxigênio (O) Sódio (Na) (8p+; 8n0; 8e') ...
Elaine N. Marieb | Katja Hoehn
9
Tietz Fundamentos da Química Clínica
A hemoglobina pode ser modificada pelaligação de compostos químicospara formar hemoglobinas quimicamente modificadas. Algumas dessas hemoglobinas modificadas quimicamente comprometem a estabilidade estruturale/oua ...
Carl Burtis, 2011
10
Enxerto córtico-esponjoso homógeno processado quimicamente e ...
(Continuação) veterinária, quanto na medicina humana.
Vitor Aparecido Castania, 2002

用語«QUIMICAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquimicamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vídeo explica o que acontece quimicamente com o cérebro de uma …
Um novo vídeo explicou o que acontece quimicamente com o cérebro de uma pessoa que está prestes a morrer assassinada. O vídeo, feito pela Sociedade ... «Boa Informação, 10月 15»
2
A Indonésia vai começar a castrar quimicamente os pedófilos …
A Indonésia vai começar a castrar quimicamente os pedófilos condenados. 0 COMENTÁRIOS >. PARTILHAR. 29. TWEET. 0. LER MAIS TARDENOTÍCIA ... «Correio da Manhã, 10月 15»
3
Austrália considera "castrar" quimicamente pedófilos
Pedófilos de alto risco podem enfrentar a castração química obrigatória no estado de Nova Gales do Sul, na Austrália. Uma força-tarefa foi criada para analisar ... «Terra Brasil, 8月 15»
4
Como cuidar dos cabelos quimicamente louros
Se o Recife vivesse uma turnê pop, seria a Blond Ambition (Ambição Loura), protagonizada por Madonna no começo dos anos 1990. É que o cabeleireiro ... «NE10, 8月 15»
5
Conheça diferenças e curiosidades químicas dos tipos de sal …
Mas será que, quimicamente, existe alguma diferença entre eles? “Estamos acostumados a associar a palavra sal ao cloreto de sódio que está presente em ... «Globo.com, 4月 14»
6
Cabelos secos e sem brilho? 10 dúvidas sobre a falta queratina nos …
... usar protetor térmico antes de expor os cabelos ao calor, fazer hidratações frequentes e usar produtos específicos para cabelos quimicamente tratados. «Diário Catarinense, 3月 14»
7
Folhas de diamante podem ser fabricadas quimicamente, sem …
O roteiro estabelece as condições para a sintetização do diamano, ou diamante plano, a partir do grafeno. [Imagem: Pavel Sorokin/TISNCM] ... «Site Inovação Tecnológica, 2月 14»
8
Quase seis décadas depois de sua morte, Alan Turing será perdoado
Mais de 49 mil homossexuais foram condenados pela mesma lei que matou Alan Turing, muitos deles quimicamente castrados e nenhum perdoado ... «Galileu, 7月 13»
9
Falsa carne de carneiro chinesa é na verdade pato quimicamente
Uma gangue estaria processando carne de pato com aditivos altamente tóxicos e depois vendendo como carne de carneiro para restaurantes na China antes ... «Epoch Times Brasil, 2月 13»
10
Carvão produz calor sem combustão e sem emitir CO2
A técnica consiste em capturar quimicamente a energia do carvão sem combustão. "No sentido mais simples, a combustão é uma reação química que consome ... «Site Inovação Tecnológica, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Quimicamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quimicamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z