アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ralheta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRALHETAの発音

ra · lhe · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RALHETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RALHETAと韻を踏むポルトガル語の単語


Calheta
ca·lhe·ta
agulheta
a·gu·lhe·ta
alheta
a·lhe·ta
ampulheta
am·pu·lhe·ta
cangalheta
can·ga·lhe·ta
chapalheta
cha·pa·lhe·ta
cheta
che·ta
folheta
fo·lhe·ta
galheta
ga·lhe·ta
grilheta
gri·lhe·ta
ilheta
i·lhe·ta
malacacheta
ma·la·ca·che·ta
palheta
pa·lhe·ta
pilheta
pi·lhe·ta
prancheta
pran·che·ta
punheta
pu·nhe·ta
servilheta
ser·vi·lhe·ta
taralheta
ta·ra·lhe·ta
tralheta
tra·lhe·ta
vinheta
vi·nhe·ta

RALHETAのように始まるポルトガル語の単語

raleiro
ralentar
ralete
ralé
ralhação
ralhaço
ralhador
ralhadura
ralhar
ralhão
ralhete
ralhista
ralho
rali
ralice
ralidade
raliformes
ralídeo
rallentando
ralo

RALHETAのように終わるポルトガル語の単語

abucheta
beta
cacheta
caminheta
castanheta
colcheta
espinheta
gacheta
gancheta
garacheta
lancheta
marcheta
mocheta
pachoucheta
plancheta
racheta
rainheta
ranheta
sardinheta
unheta

ポルトガル語の同義語辞典にあるralhetaの類義語と反意語

同義語

«ralheta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RALHETAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ralhetaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのralhetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ralheta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Ralheta
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ralladura
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ralph lauren
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Ralheta
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Ralheta
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Ralheta
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ralheta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Ralheta
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Ralheta
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ralph lauren
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ralheta
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Ralheta
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Ralheta
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ralheta
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Ralheta
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Ralheta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Ralheta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Ralph lauren
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Ralheta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Ralph lauren
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ральф Лорен
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Ralheta
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ralheta
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Ralheta
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Ralheta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Ralheta
5百万人のスピーカー

ralhetaの使用傾向

傾向

用語«RALHETA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«ralheta»の使用頻度を示しています。
ralhetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ralheta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ralhetaに関するニュースでの使用例

例え

«RALHETA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からralhetaの使いかたを見つけましょう。ralhetaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
... o sub-chefe fiscal, José da Cunha. participou ao secretario de finanças do concelho de Loulé que, para responder a uma nota do encarregado do real de agua do concelho de Faro. mandou perguntar a Manuel da Piedade Ralheta, solteiro ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1914
2
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... gaveta. faceta. cadaneta. alheta. eti- queta. gaxeta. palmeta. maceta. cas- tanheta. espaldeta. beta. ambreta. pe- ceta. fresqueta. calceta. malagueta. bo- ceta. falqueta. lanceta. coteta. gnr- goleta. punceta. mareta.tcta. ralheta. corveta. baeta.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
3
Conto de Inverno:
LEONTES — Uma ralheta deinfindável língua, quebateuno maridoeora me atiça. Não é minha essa criança; é de Políxenes; retiraia daqui e, juntamente com a mãe, lançaia ao fogo. PAULINA — Évossa filha, sim. O antigo provérbio poderia  ...
William Shakespeare, 2013
4
ABC da Política Portuguesa
Faça o que tem a fazer, talvez a gente lhe dê uma manzaca, uma tanganhada, a modes quem nã esgravulha, nã escramalha nem espicoiça, com promessas de pespeneta ou moquenca de ralheta. [...] O engenheiro Guterres é, sem dúvidas, ...
João Pombeiro, 2013
5
Comédias de William Shakespeare:
LEONTES —Uma ralheta de infindável língua, que bateu no marido e ora me atiça. Não é minha essa criança; éde Políxenes; retiraia daqui e, juntamente com a mãe, lançaia ao fogo. PAULINA —Évossa filha, sim.O antigo provérbio poderia  ...
William Shakespeare, 2013
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. t. ind. Censurar, criticar, com prep. de. / Loc. verb. — Brás. Ralhar na viola. Tocar ruidosamente e com habilidade. RALHATÓRIO, s. m. — Ralhar + tório — Pop. Ralho; ralhete. RALHETA (ê), adj., s. m. e f. — Ralhar + eta — Lus. do Alentejo.
7
Obras completas
E a mãe a dizer que o Quim Filipe é que precisa duma ralheta do Miguel Nuno! 0 nome do amigo desembriagou-o, como se ele em pessoa tivesse ali aparecido de repente. — Perdoa-me, Lisa ! Não foi por mal, nem falta de respeito... Foi.
Francisco Costa, 1989
8
Revista da Academia Sergipana de Letras
QuE O ACOMETA A MORTE, QuANDO vÓE EM AROTEOSE! (ALMA DE uM SONHADOR ANACORETA QuE, ROR LE|s vAoAs DA METEMRscÓsE, TEcEu, NÃO SONHOS, sÊDA!D|NTE-O E GLÓsE M|NHA LIRA, M|NHA uN|CA RALHETA 1) ...
Academia Sergipana de Letras, 1931
9
Boletim da Biblioteca da Universidade de Coimbra
Sequeira). Noite de nupcias. Novela. Lisboa, 1928, 1 vol. (Emp. «Diario de Noticias»), Ceia (A) dos tres... Cócó, Ralheta e Facada. (Parodia à Ceia dos Cardeais). Lisboa, 1929, 1 folh. (Imp. Beiesa). Chaby (Joáo Carlos de) — Quem matou ?
10
Gaimirra
Ralheta como poucos e malcriado em extremo. O lavrador acicatava-o, por galhofa: «ó Balha-Meninos» ! — chama va- -Ihe, «amostra a mão, haja quem tenha cornos, eu não!» Ti Serpa dizia que sim, com a cabeça e prós colegas murmurava ...
Antunes da Silva, 1983

用語«RALHETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からralhetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ano do Design lança livro com retrato do design nacional em 95 …
Henrique Ralheta, Ideias com Peso, Inês Nepomuceno, Ivity, Joana Monteiro, Jorge Colombo, LIKEarchitects, Luís Nascimento, Madalena Matoso, Non-verbal ... «Observador, 9月 15»
2
Benedita Mendonça campeã regional
... que jogou com Rita Pinto (ETJMS), eliminou Teresa Van-Zeller (CAD) /Camila Garcia (CAD), 6-2 6-0, e Rebeca Silva (CET Oeiras) /Bruna Ralheta (CT Jamor) ... «Desporto na Linha, 3月 14»
3
O que é design nacional é bom
... Henrique Ralheta, e Ana Mestre. O sucesso deles assenta na inovação. Recriando artesanias ancestrais no modo de trabalhar os materiais e recuperando ... «Notícias Magazine, 2月 14»
4
VII Taça Carlos Figueiredo: Pedro Keul vence João Lagos e sagra …
... José Carlos Santos Costa; os dirigentes máximos do Clube de Campo da Quinta da Moura, José Carlos Ralheta e Nuno Ralheta; e a produtora do Eurosport, ... «Desporto na Linha, 4月 12»
5
Competições jovens no Carcavelos Ténis
º Bruna Ralheta (CT Quinta da Moura) Sub-16 femininos 1.º Ema Pires (CET Oeiras); 2.º Benedita Mendonça (Carcavelos Ténis) Sub-12 masculinos 1. «Desporto na Linha, 6月 11»
6
João Lagos vence Taça Carlos Figueiredo/Troféu Nacional de Media
... o secretário-geral da FPT, José Carlos Santos Costa, os dirigentes máximos do Clube de Campo da Quinta da Moura, José Carlos Ralheta e Nuno Ralheta, ... «Desporto na Linha, 4月 11»
7
“Hyfas Ladies Open” - Stéphanie Vongsouthi conquista primeiro título
Nuno Ralheta, director do Clube de Campo Quinta da Moura, sempre teve grandes preocupações ambientais, razão pela qual decidiu sensibilizar os seus ... «Desporto na Linha, 10月 08»
8
“Hyfas Ladies Open” - 10 mil dólares, no Clube de Campo Quinta da …
Nuno Ralheta, director do torneio, realça a qualidade das jogadoras presentes no quadro principal da prova, que viverá este ano a sua primeira edição: “É ... «Desporto na Linha, 9月 08»
9
Copa Ibérica 2008: Clube de Ténis do Estoril consagra primeiros …
No entanto, nenhum desses nomes grados logrou arrecadar um título, e quem arrebatou troféus para Portugal foram José Carlos Ralheta (60 anos), Nuno ... «Desporto na Linha, 5月 08»

参照
« EDUCALINGO. Ralheta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ralheta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z