アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ralete"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRALETEの発音

ra · le · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RALETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RALETEと韻を踏むポルトガル語の単語


buçalete
bu·ça·le·te
calete
ca·le·te
camalete
ca·ma·le·te
canalete
ca·na·le·te
cavalete
ca·va·le·te
embalete
em·ba·le·te
escalete
es·ca·le·te
francalete
fran·ca·le·te
guindalete
guin·da·le·te
madrigalete
ma·dri·ga·le·te
mandalete
man·da·le·te
palete
pa·le·te
pontalete
pon·ta·le·te
robalete
ro·ba·le·te
talete
ta·le·te
toalete
to·a·le·te
valete
va·le·te
versalete
ver·sa·le·te
zagalete
za·ga·le·te
zangalete
zan·ga·le·te

RALETEのように始まるポルトガル語の単語

ralassaria
ralassice
ralasso
ralão
raleadura
raleamento
ralear
raleira
raleiro
ralentar
ralé
ralhação
ralhaço
ralhador
ralhadura
ralhar
ralhão
ralheta
ralhete
ralhista

RALETEのように終わるポルトガル語の単語

aulete
balamalete
barrilete
boçalete
bracelete
chiclete
colete
doblete
estilete
filete
flete
gilete
martelete
melete
omelete
pingalete
reflete
rolete
tablete
tolete

ポルトガル語の同義語辞典にあるraleteの類義語と反意語

同義語

«ralete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RALETEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raleteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのraleteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ralete»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ralete
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ralete
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ralete
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ralete
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ralete
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ralete
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ralete
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ralete
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ralete
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ralete
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ralete
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ralete
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ralete
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ralete
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ralete
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ralete
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ralete
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ralete
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Ralete
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ралете
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ralete
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ralete
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ralete
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ralete
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ralete
5百万人のスピーカー

raleteの使用傾向

傾向

用語«RALETE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«ralete»の使用頻度を示しています。
raleteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ralete»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、raleteに関するニュースでの使用例

例え

«RALETE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からraleteの使いかたを見つけましょう。raleteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
... muito fjada j maoìSSsUé ' amada senhora minha, mui bofo acareador, T)jnis lfyj -, e naó declara taõ pouco Era, nem anno ; e à cerca do ralete, lhe responde : So serto q sera de feijoo ralete q no aja otro tal qual ele; ambas as Cartas fazem  ...
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1729
2
Evolucäo de culto de Dona Isabel de Aragäo, esposa do rei ...
... muito p'sada j amada senhora minha, mui boso acareador, Djnis Rej; e não declara tão pouco Era, nem anno; e à cerca do ralete, lhe responde: Sõ serio q' será de feisõ o ralete q' nu aja oiro tal qual ele; ambas as Cartas fazem menção de ...
Antonio García Ribeiro de Vasconcellos, 1894
3
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
Pede-lhe urgência na obra de um ralete do reso do mosteiro de Sãta Crara, que o rei mandara fazer a Vimarais, por la jaser o mestre mais boõ q o fageria cõ a feisõ que se requer. O rei respondia-lhe: Sõ serto que será de feiçõ o ralete que  ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1993
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Ralete*, (lê)m. Pequenalâmina com orifícios, que se adapta aportas, confessionários, etc., para sevêrde dentro para fóra, sem se sêr visto. Cf. Camillo , Corja, 23. (De ralo^1) *Ralhação*, f.Acto ou effeito de ralhar. *Ralhador*, m. e adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Collecciao dos Documentos, Estatutos, e Memorias da Academia ...
... faõ l ÏÏÏÏÏÉÏÃÏÍÏÏÏÍ deste theor: de sZiMrZ a dose [idades de jul/90, muito _asada ` vcríaõ para Lisboa o . o . - 1 J armo XXXu, ' amadafen/øom min/aa , mm baso Marcador, Djms Re] z e nao declara taõ pouco Era, nem anno; e à cerca do ralete, ...
6
Evoluc̜ão do culto de Dona Isabel de Aragão: Culto antes da ...
... e firma saõ deste theor: desãlarê a dose ãdados de julho, muito p'sada j amada senhora minha, mui boso acareador, Djnis Rej; e não declara tão pouco Era, nem anno; e á cerca do ralete, lhe responde : Sõ serto q' sera de feisõ o ralele q' ...
António de Vasconcelos, 1894
7
Evolųcão do culto de Dona Isabel de Aragão: Culto antes da ...
... lhe responde : Sõ serto q' sera de feisõ o ralete q' nõ aja oiro tal qual ele; ambas as Cartas fazem mençaõ de hum Mem Anes, que corria com as obras do Mosteiro, e a elle he, que EIRey D. Diniz tinha encarregado o dito ralete para o reso, ...
António de Vasconcelos, 1894
8
Sentimentalismo e historia
de feiçõ o ralete que nõ aja otro tal qual ele 1. Por ultimo, e como allivio ás almas commisera- das pela indigencia de que tão lastimado tem sido Gil Vicente, parece-me não ha razão para se phantasiarem miserias derivadas d'uns versos  ...
Camilo Castelo Branco, 1881
9
Revista de Guimarães
D. Isabel pede a seu marido o ralete que havia mandado fazer a Guimarães, per la jazer o mtstre mais bõo. que o fageria com a feisõ que se requer. E D. Diniz de responder: Sõ serto que sera de feisõ o ralete que nõ aja otro tal qual ele.
10
Poetas populares alentejanos
Esta é da autoria de Francisco Ralete (*), poeta natural de Alegrete. MOTE Morre um afecto e outro nasce vai-se um desejo e outro vem e depois de um sonho outro sonho e tantos que a vida tem l Como a flor hoje nascida mimosa linda e ...
António Modesto Navarro, 1980

用語«RALETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からraleteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Radisson Blu celebrates Blu Day and five years of solid growth in …
... Nadi Primary, Mulomulo, Nadi District, Nawai and Ralete primary schools. Some 80 students were also invited to join in the Blu Day celebrations at the hotel. «TravelDailyNews Asia-Pacific, 10月 15»
2
Students join festivity
... and Blu Day were boosted by the presence of 80 students from Nawaka, Nadi Primary, Mulomulo, Nadi District, Nawai and Ralete primary schools. «Fiji Times, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ralete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ralete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z