アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plancheta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPLANCHETAの発音

plan · che · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLANCHETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PLANCHETAと韻を踏むポルトガル語の単語


Calheta
ca·lhe·ta
abucheta
a·bu·che·ta
ampulheta
am·pu·lhe·ta
cacheta
ca·che·ta
cheta
che·ta
colcheta
col·che·ta
gacheta
ga·che·ta
galheta
ga·lhe·ta
gancheta
gan·che·ta
garacheta
ga·ra·che·ta
lancheta
lan·che·ta
malacacheta
ma·la·ca·che·ta
marcheta
mar·che·ta
mocheta
mo·che·ta
pachoucheta
pa·chou·che·ta
palheta
pa·lhe·ta
prancheta
pran·che·ta
punheta
pu·nhe·ta
racheta
ra·che·ta
vinheta
vi·nhe·ta

PLANCHETAのように始まるポルトガル語の単語

planalto
planamente
planar
planarado
planáltico
planária
plancha
planchada
planchar
planchear
Planck
plancto
planctologia
planctônico
planeado
planear
planeio
planejado
planejador
planejamento

PLANCHETAのように終わるポルトガル語の単語

agulheta
alheta
beta
caminheta
cangalheta
castanheta
chapalheta
espinheta
folheta
grilheta
ilheta
pilheta
rainheta
ralheta
ranheta
sardinheta
servilheta
taralheta
tralheta
unheta

ポルトガル語の同義語辞典にあるplanchetaの類義語と反意語

同義語

«plancheta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLANCHETAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語planchetaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのplanchetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«plancheta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

plancheta
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Plancha
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Plancheta
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

plancheta
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

plancheta
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

plancheta
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

plancheta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

plancheta
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Plancheta
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

plancheta
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Plancheta
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

plancheta
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

plancheta
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

plancheta
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

plancheta
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

plancheta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

plancheta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

plancheta
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Plancheta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

plancheta
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

plancheta
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

plancheta
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Plancheta
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

plancheta
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

plancheta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

plancheta
5百万人のスピーカー

planchetaの使用傾向

傾向

用語«PLANCHETA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«plancheta»の使用頻度を示しています。
planchetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plancheta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、planchetaに関するニュースでの使用例

例え

«PLANCHETA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からplanchetaの使いかたを見つけましょう。planchetaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista de obras publicas e minas
Junto a uma das bordas da plancheta (figura 73) estão cravados dois resaltos cylindricos de metal c e d, podendo um ser mais ou menos desviado da parte interna da plancheta por meio de um parafuso, que serve nas rectificações do ...
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Vtd. Engomar* Prancheta.ou plancheta. (Termo deCirurgta.) Plancheta de sios, saó sios depanno velhoestendidos,que sepoem sobre feridas. Linamentum) i. Neut. Cels. (Digestivo de gemma deovo, na Pran- cheta. Recop.de Cirurg.pag. 20o.) ...
Rafael Bluteau, 1720
3
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
4) Pranchapu Cham mear de prancha, he dar com espada pela parte,que he chata. Aliquemgladio. qu¡ planas efl ,patch $676'. PranchaFerro de engomar. N io tem palavra propria Latina. Vzd. Engomar. PRANCHETA. ou plancheta. (1':me de ...
Rafael Bluteau, 1720
4
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
raza a plancheta em quanto o outro raza 0 caixilho vertical da direita á esquerda , ou da esquerda para a direita -, e isto por meio de huma especie de corrediça em que se move. O ramo vertical da alidade sustenta hum fio igualmente vertical  ...
5
Diccionario do serviço dos Trabalhos Geodesicos do Reino
Horas empregadas em collar os papeis de campo, e traçar as quadriculas na plancheta e na folha minuta. Horas empregadas em collocar os pontos trigonometricos por meio das coordenadas absolutas, tanto no papel da plancheta como na ...
PORTUGAL. Direcção Geral dos Trabalhos Geodesicos do Reino, 1861
6
Revista de engenharia
Quanto ao nivel do mercúrio no pequeno ramo do barómetro, póde-se, pois, considerar seu movimento relativo, seu movimento absoluto e o movimento de arrastamento do systema de comparação, constituído pela plancheta. Ora, o ...
Francisco Barret Picanço da Costa, José Americo dos Santos, 1885
7
El topógrafo descalzo
Usos de la plancheta La plancheta se usa principalmente para obtener la configuración del terreno. Este trabajo se apoya en poligonales con tránsito y cinta, cuadrículas o triangulaciones que se levantan por separado. Se emplea también la ...
Fernando García Márquez, 2005
8
Diario das cortes geraes e extraordinarias da nacão ...
O mesmo Sr. apresentou uma memoria do capitão engenheiro , António José da Cun/ia Salgado , em que apontando os inconvenientes que nos trabalhos topográficos resultâo da má construcçâo do instrumento da plancheta actualmente ...
Portugal. Cortes, 1822
9
Curso básico de topografía: planimetría, agrimensura, altimetría
Plancheta de pendientes Este aparato que también se denomina clisímetro de perpendículo está formado por un semicírculo de cartón, madera o lámina (Fig. N <? 127), o bien por una tabla o cartón de 25 x 25 cm. De! punto A, localizado en  ...
Fernando García Márquez, 2003
10
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Plancheta , f. f . O mefmo que Plancheta. Planeta , f. m. Adro , que recebe do Sol a luz que tem. Fig. ejubß.f. Ca fu la. Planetario , adj. De planeta. Por onde gira o planeta. Em que tem certa influencia os planetas. Planeza , f. f. pur Planicie.

用語«PLANCHETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplanchetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La lluvia pone en riesgo 400 hectáreas de alubias
En cuanto a las variedades afectadas por la lluvia, apunta a la Negra , Plancheta, Íbea y de la Virgen —las dos últimas no cotizan la lonja leonesa—. «Diario de León, 10月 15»
2
Peligra la recolección de 800.000 kilos de alubia en la provincia de …
kg, plancheta 1,60 ?/kg e ibea y de la virgen, que aunque no coticen en esta lonja de León, el precio de mercado que están alcanzando en este año es muy ... «La Vanguardia, 10月 15»
3
Cómo disimular un negocito
Hay múltiples comunicaciones oficiales diciendo eso y el terreno así figura en el mismo mapa interactivo de la Ciudad y en la plancheta correspondiente del ... «Página 12, 10月 15»
4
Zpěvačka Linda Finková překvapila a ZHUBLA: Jak velká změna u …
... Alžbeta Bartošová a Sylva Schneiderová. Třešničkou na dortu bude komediální dvojice Michal Suchánek a Richard Genzer v rolích Plancheta a Bonacieuxe. «denik.cz, 10月 15»
5
La producción de alubias en la provincia rondará el 40% del total …
... como la negra, la virgen, y la plancheta ya que estas variedades van a tener menores rendimientos puesto que las condiciones climáticas de exceso calor en ... «ileon.com - Información de León, 9月 15»
6
El Museo del Aire restaura el Mirage III y gestiona la incorporación …
·El veterano Mirage III, también conocido como “plancheta”, que perteneció al Ala 11, parece con su nueva pintura listo para despegar, como cuándo operaba ... «Defensa.com, 8月 15»
7
Poderoso Chicharõ: montó PC en Tacumbú
En la imagen se ve además un celular, además de una plancheta en la que aparentemente se llevaron a cabo los cálculos de cómo iban las elecciones minuto ... «Crónica.com.py, 7月 15»
8
Chau Cocodrilo: el Municipio de Mar del Plata no habilitará la …
... que los funcionarios policiales que labraban las actas dejaban constancia que “se exhibía plancheta de habilitación” y dejaban asentado observaciones tales ... «El Recado de Miramar, 6月 15»
9
'Rehabilitamos todo un país'
Porque es mía, y por más que me pongan nuevas, mi almohada plancheta es mía y nadie me la quita. Ha dicho que si no se hubiera dedicado al periodismo ... «ElEspectador.com, 2月 15»
10
Una roja fue el peor rival del Herediano para vencer a Pérez Zeledón
El volante sureño le aplicó una plancheta al Gavilán y el juez Pedro Navarro le recetó el máximo castigo: enviarlo a las duchas sin haber sudado el uniforme. «La Nación Costa Rica, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Plancheta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/plancheta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z